AVERTISMÉNT - Definição e sinônimos de avertismént no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVERTISMÉNT

fr. avertissement

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AVERTISMÉNT EM ROMENO

avertismént

O QUE SIGNIFICA AVERTISMÉNT EM ROMENO

definição de avertismént no dicionário romeno

ADVERTÊNCIAS 1) Prevenir um risco, um perigo; prevenção. 2) Sanção administrativa para infração disciplinar. Teimoso com ~. 3) Esportes Sanction pelo qual um árbitro adverte um jogador por comportamento irregular.

SINÔNIMOS DE «AVERTISMÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «avertismént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

preveníre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AVERTISMÉNT»

avertismént ·

TRADUÇÃO DE AVERTISMÉNT

Conheça a tradução de avertismént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de avertismént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avertismént» em romeno.

zh

Tradutor português - chinês

警告

1.325 milhões de falantes

es

Tradutor português - espanhol

advertencia

570 milhões de falantes

en

Tradutor português - inglês

warning

510 milhões de falantes

hi

Tradutor português - hindi

चेतावनी

380 milhões de falantes

ar

Tradutor português - arabe

تحذير

280 milhões de falantes

ru

Tradutor português - russo

предупреждение

278 milhões de falantes

pt

Tradutor português - português

aviso

270 milhões de falantes

bn

Tradutor português - bengali

সাবধানবাণী

260 milhões de falantes

fr

Tradutor português - francês

avertissement

220 milhões de falantes

ms

Tradutor português - malaio

amaran

190 milhões de falantes

de

Tradutor português - alemão

Warnung

180 milhões de falantes

ja

Tradutor português - japonês

警告

130 milhões de falantes

ko

Tradutor português - coreano

경고

85 milhões de falantes

jv

Tradutor português - javanês

warning

85 milhões de falantes

vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh báo

80 milhões de falantes

ta

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கை

75 milhões de falantes

mr

Tradutor português - marata

चेतावणी

75 milhões de falantes

tr

Tradutor português - turco

uyarı

70 milhões de falantes

it

Tradutor português - italiano

avvertimento

65 milhões de falantes

pl

Tradutor português - polonês

ostrzeżenie

50 milhões de falantes

uk

Tradutor português - ucraniano

попередження

40 milhões de falantes

ro

romeno

avertismént

30 milhões de falantes

el

Tradutor português - grego

προειδοποίηση

15 milhões de falantes

af

Tradutor português - africâner

waarskuwing

14 milhões de falantes

sv

Tradutor português - sueco

varning

10 milhões de falantes

no

Tradutor português - norueguês

advarsel

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVERTISMÉNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avertismént

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «avertismént».

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AVERTISMÉNT»

Descubra o uso de avertismént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avertismént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1

Dicționar român-turc - Pagina 43

... ser- güze§t. aventuriér s.m. maceraci, macera- perest, sergüzestçi. avère s.f. varlik, mülk; (bogdfie) servet. aversiúne s.f. nefret, igrenme. avertismént s.n. 1. ihbar, uyan, takbih. 2. (mustrare) takdir, azarlama. avertiza vt 1. uyarmak, ihbar/takbih ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

2

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48

egoá) avertismént, avertisménte rz. nij. przestroga, ostrzezenie; de ~ ostrzegawczy avertizá, avertizéz cz. /. przech. 1. ostrzegac, przestrzegac (impotriva unui lucru przed czymá) 2. uprzedzaé (despre ceva <asupra unui lucru> ...

Jan Reychman, 1970

Significado de "avertismént" no dicionário romeno