Baixe o aplicativo
educalingo
avocát

Significado de "avocát" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AVOCÁT

fr. avocat, lat. advocatus, germ. Advokat

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AVOCÁT EM ROMENO

avocát


O QUE SIGNIFICA AVOCÁT EM ROMENO

definição de avocát no dicionário romeno

ASSOCIAÇÃO (s) m. E f. Um advogado que defende contra a justiça e presta assistência jurídica aos interessados; defensor.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AVOCÁT

advocát · brocát · derocát · dezghiocát · deșocát · dislocát · periplocát · plocát · reconvocát · revocát · străflocát · tocát · îndocát · înfocát · înforfocát · întorlocát · întrolocát · întrulocát · șocát · șolocát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AVOCÁT

avizajá · avizáre · avizát · avizéz · aviziér · avizó · avízo · avînt · avocádo · avocado · avocatúră · avocațiál · avocaționál · avocățél · avocățésc · avométru · avórt · avortá · avortéz · avortón

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AVOCÁT

acidificát · aduncát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · atom marcát · translocát

Sinônimos e antônimos de avocát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVOCÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «avocát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AVOCÁT»

avocát ·

Tradutor on-line com a tradução de avocát em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVOCÁT

Conheça a tradução de avocát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de avocát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avocát» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

律师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abogado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lawyer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वकील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адвокат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

advogado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উকিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avocat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peguam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rechtsanwalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

弁護士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변호사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengacara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật sư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழக்கறிஞர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वकील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

avukat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avvocato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

адвокат
40 milhões de falantes
ro

romeno

avocát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικηγόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prokureur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

advokat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advokat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avocát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVOCÁT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avocát
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «avocát».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre avocát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AVOCÁT»

Descubra o uso de avocát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avocát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire françois - Volumul 1 - Pagina 220
Celui qui en vertu de lits licences & de fa matricule, plaide & défend en qulice les gens qui ont befoin de lui. ( Avo— cat ecoutant, plaidant , confultant. Erre Avo— cat au Parlement. Vaug. rem. Erre Avocat de la Cour de Parlement. Patru , plaid.
Pierre Richelet, 1728
2
Œuvres complètes de Voltaire - Volumele 5-6 - Pagina 439
L ' Avo CAT PLACET . Que votre éloquence Avait voulu tromper sa timide innocence . G OURvILLE L ' AîNÉ . Ah ! c ' est une coquine ; et je ferai serment Que rien n ' est plus menteur que cette fille Agnant . L ' Avo CAT PLACET . Les serments ...
Voltaire, ‎Jean Michel Moreau, ‎Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1877
3
Oeuvres choisies de Fabre d'Eglantine, avec des remarques, ...
L'Avo CAT. Je ne connus jamais cet art ni ce langage. L E P R O C U R EU R. Cette raison pourtant est bonne; c'est dommage. - L'Av o CAT. Il suffit; je ne veux ni ne dois la savoir. L E P R O C U R EU R. On me tient pour m'entendre; et moi je ...
Philippe Francois Nazaire Fabre d'Eglantine, 1824
4
Collection de pièces de théâtre, accompagnées de ...
1L'Avo CAT. Je ne connus jamais cet art ni ce langage. - - L E P R O C U R E U R. Cette raison pourtant est bonne; c'est dommage. L'Avo CAT. Il suffit; je ne veux ni ne dois la savoir. L E P R O C U R E U R. On me tient pour m'entendre; et moi ...
Philippe Francois Nazaire Fabre d'Eglantine, 1830
5
Œuvres de messire Antoine Arnauld - Volumul 7 - Pagina 398
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, Noël de Larrière. I. le débit & la lecture de cette traduction de Mons par sa premiere Or. C r. A s.donnance , sans y avoir reconnu aucune mauvaise doctrine. Et le mépris N°.
Antoine Arnauld, ‎Gabriel Dupac de Bellegarde, ‎Jean Hautefage, 1777
6
Memoire pour le comte Orourke contre mad. la duchesse d'Olonne
[ 17 ] _ a y) vorre devoir vous arrache avec peine ce que la mo— » dération de vocre esprit souhaiteroit de pouvoir dis— » simuler. n ~ L'Avo'cat doit donc refuser son minisiere à des Parties qui exigeroient de lui, qui autoriseroient même ar ...
... de Chabans (Me.), 1772
7
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus ... - Pagina 260
(.18, A22 et tu, C. inst. crim.; — Attendu que la partie civile qui a formé un recours en cassation n'est tenue de recourir au ministère d'un avo— cat 2) la Cour de cassation que dans le cas où elle veut user de la faculté, à elle accordée par l'art.
Stephan Cuenot, ‎A ..... Fabre, ‎Th ..... Gelle, 1848
8
Tableau de la Constitution du royaume d'Angleterre, par ... - Pagina 402
Dans les acousations de crime capital, et après l'issue générale, la loi commune ne permet pas au prévenu de confier sa plaidoirie à un avo— cat; la raison en est que pour convaincre un ac— cusé, il faut des preuves tellement évidentes, ...
Georges Custance, ‎Marianna De_Marinis, 1817
9
Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le ...
Un avo'cat no'mmé Floy fut condamné sans-aucune preuve légale ;parrles .com-.; munes, à.paÿer une amende de 1,000 livr.'sterl., à être. exposé au pilbri:smflrbis;places différentes, et pendant deux heures chaque fois; les pairs y ajoutèrent ...
Friedrich Schoell, 1832
10
Procez Verbal De L'Assemblée Generale Du Clergé De France, ...
5.par Maître Gallois Avocat ès Conseils, audit Maitre Mol Avocat dudit sieur Evêque de Soissons, qui contenoit sa declaration qu'il étoit Avo— cat, 8c avoit charge de defendre our Frere Loüis de Saint Pierre de Chavign , Prêtre Religiwx de ...
Jean de Caulet, ‎..... Macheco de Premeaux, 1726
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avocát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/avocat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT