Baixe o aplicativo
educalingo
belotă

Significado de "belotă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BELOTĂ EM ROMENO

belotă


O QUE SIGNIFICA BELOTĂ EM ROMENO

Belot

Belote é um jogo de cartas, jogado por 2-4 jogadores com um pacote de 32 cartas. O jogo se originou na França e ganhou uma maior popularidade na Europa Oriental. Foi inventado em 1920, provavelmente derivado de Klaverjas, um jogo praticado na Holanda desde o século XVII. Suas regras foram publicadas pela primeira vez em 1921.

definição de belotă no dicionário romeno

Jogo de cartas BELOT. F. (\u0026 lt; fr. belote)

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BELOTĂ

bóbotă · chípotă · clímpotă · cârcotă · córcotă · cấrcotă · fórfotă · hárcotă · hórbotă · líotă · lólotă · lấncotă · mócrotă · páncotă · píhotă · pílotă · píotă · tóplotă · órbotă · șarlotă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BELOTĂ

beliéră · beligeránt · beligeránță · belinográf · belinografíe · belinográmă · belít · belítă · belon · beloníde · belonifórme · belonofobíe · belótă · belșíță · belșúg · belteá · belúga · belúgă · belvedére · belzebút

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BELOTĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acántă · pípotă · ráhotă · róbotă · tráncotă · tróscotă

Sinônimos e antônimos de belotă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BELOTĂ»

belotă ·

Tradutor on-line com a tradução de belotă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BELOTĂ

Conheça a tradução de belotă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de belotă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «belotă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

贝洛特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Belote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Belote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

belote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Belote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Белот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Belote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Belot
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Belote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Belot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Belote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Belote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Belote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Belot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Belote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Belot
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Belot
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Belot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Belote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Belote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Белот
40 milhões de falantes
ro

romeno

belotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Belote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Belote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Belote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Belote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de belotă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELOTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de belotă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «belotă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre belotă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BELOTĂ»

Descubra o uso de belotă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com belotă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere I
Jucam belotă – străvechi suprarealism care anunţă în fruntea valorilor sale, valetul şi nouarul, nimeni nu ştie de ce, unii poeţi spun că aceasta e o idee de a sacraliza truverul şi poarta pe sub care trece, noaptea – jucam pe seară, paşnic, întro ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Opere IV
Belota e un joc de atu și levată. De apel și de partener. Se joacă în doi, trei și, mai ales, patru. Noi îl jucăm astă seară în doi, regulile sînt aceleași, dar nu contează, dacă ai puțin cap prinzi totul. Nu pricepeam nimic, mă luase prea repede, ...
Radu Cosașu, 2013
3
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 76
JUCAM BELOTA Jucam belotă — străvechi suprarealism care anunţă in fruntea valorilor sale, valetul şi nouarul, nimeni nu ştie de ce, unii poeţi spun că aceasta e o idee de a sacraliza truverul şi poarta pe sub care trece, noaptea — jucam pe ...
Radu Cosașu, 1978
4
Maigret
La o masă, se juca belotă. Eu mă prefăceam că eram frîntă de oboseală pentru că arsesem gazul de pomană toată noaptea. — Nai remarcat un tip brunet, mic de statură, pe nume Joseph Audiat? — Staţi puţin! Era acolo un Joseph. Spunea ...
Georges Simenon, 2014
5
Opere V
Gămanu era cel mai bătrîn ca vîrstă, băiat crescut pe Griviţa, învăţînd belota de la „Silicuţă – moartea“, căsătorit cu o fată de evrei din Focşani, dat afară dintro instituţie centrală prin '53, pentru că la 13 ani ar fi purtat cămaşă verde muncind ...
Radu Cosașu, 2013
6
O supraviețuire cu Oscar - Pagina 162
Mi se făcu dor şi mai aprig de o belotă la Leonard, hotărând, precum o strângere între pulpe a Desdemonei, la Nojorid, în galop, când mi se făcea de un suspin după viaţa bună de la Bucureşti — totdeauna reprimam dorul prin asemenea ...
Radu Cosaşu, 1997
7
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 304
La belotă. Spunea şi maestrul: „Pe mine belota mă odihneşte. Faci o partidă, mai faci una, mai un «sans atou» mai un «tout atou»..." Eu nu ştiu belotă, dar... înţeleg... VALERIU: Deci, trebuia să venim astă-seară. . . DOAMNA SA VA: Şi aţi venit.
Aurel Baranga, 1978
8
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
Dormi acolo, îi spune Béru, vine și rândul tău, fiindcă, așa cum zicea Pasteur: „Belota e un fel de mâncare care se mănâncă rece”. Își adună cărțile care iau fost împărțite; se uită la ele cu interes și începe să pufnească. — A, ha, ha! nu mai ...
Frédéric Dard, 2014
9
Troica amintirilor: Sub patru regi
Belota „sa transformat întrun fel de Consiliu de Coroană“. A sosit şi Regina Maria, care la întrebat pe Poklevski, în englezeşte, ce se întâmplă. După o serie de replici, Regina ia tăiat vorba. Avea – spune acesta – un stil direct, chiar brutal.
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
10
Cine a ucis-o pe Cécile?
Cîţiva clienţi jucau belotă lîngă tejghea. Alţii se încăpăţînau săşi încerce norcul la jocurile mecanice. Maigret muşca din sandvici gîndinduse că Cécile murise, şi la gîndul ăsta îl trecea un fior rece pe şira spinării, deşi avea pe el pardesiul cel ...
Georges Simenon, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELOTĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo belotă no contexto das seguintes notícias.
1
Mark, Iura și agentura
... mai afectați de majorarea tarifelor. În stradă nu au ieșit decât “gopnicii” lui Petrenco, care au decis să câștige jucând belotă în corturi, decât să muncească. «PUBLIKA TV, jul 15»
2
Confesiunile lui Ioaniţoaia » Radu Cosaşu: "Nu privesc înapoi cu …
Am jucat excelent belotă, nu şi bridge. La belotă sînt competent, la bridge, un guguf. Jucător de duzină, uşor de păcălit. - Totuşi, după ce-ţi pare cel mai rău şi ... «Gazeta Sporturilor, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Belotă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/belota-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT