Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bráva" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÁVA EM ROMENO

bráva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRÁVA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bráva» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bráva no dicionário romeno

BÁVA1 interj. v. bravo. BRÁVA1 interj. v. bravo.

Clique para ver a definição original de «bráva» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BRÁVA


casáva
casáva
coșáva
coșáva
șchiáva
șchiáva

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BRÁVA

brașoveáncă
brașoveníe
braț
brațá
brațáre
brațét
brațétă
braunít
brav
bravá
bravá
brávă
bravéz
bravísimo
bravíssimo
brávo
bravó
brávos
bravúră
bra

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BRÁVA

bossa-nóva
bóssa-nóva
va
pe potríva
samodíva
sélva
sétlova
ált-ceva
ált-cumva
ált-undeva
áltcareva
áltceva
áltcineva
áltcumva
áltcândva
áltundeva
ístova
ótova

Sinônimos e antônimos de bráva no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BRÁVA»

Tradutor on-line com a tradução de bráva em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÁVA

Conheça a tradução de bráva a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bráva a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bráva» em romeno.

Tradutor português - chinês

拉瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varonil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

männlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브라바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brava
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brava
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Брава
40 milhões de falantes

romeno

bráva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδροπρεπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bráva

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÁVA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bráva» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bráva

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRÁVA»

Descubra o uso de bráva na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bráva e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
brávo! bráva!. Bravissimo! interj. bravissimo, bravíssima Bráwl, s. rissa, contésa, zúfTa, schiamázzo — vn. sgridáre, rissáre, contendere Bráttler, s. garritore, -trice, schiamazzóne Braten, s. cingbiále (aní.)\ cárne di cinghiále mássa di cárne; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Adatok Nagyenyed szellemi néprajzához az 1870-1920-as évekből
Ruf hapták bráva Ilia: Részeges oláh szolgaféle ember volt a XIX. század utolsó évtizedében. Rendszerint a Benedek Sámuel szesznagykereskedése, vagyis a „dépó" lépcsöin ült, talán alkalmi munkára várakozva, közben gyakran ...
Károly Berde, ‎Zsuzsánna Rancz-Gyárfás, 2005
3
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Bráva, sf. Heavy swell of the lea. Bravida, sf. V. Bravata. Bravaménte, ad. Bravely. Cruelly. Finely. Plentifully. ftr.wila, sf. Bravado. BravAw, a, a. Boasting. Biavcaiiàr,a, s. Bully, hector. Bravear, «п. To bully. Bravera, sf. Vent. Hravéza, sf. Bravery.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
4
Knihopisný Slovník Cesko-slovenský, aneb seznam kněh, ... - Pagina 18
Bráva Frantiëek. _ Milujme se! Tï-asák pro piano, sloìil _ _. V Praza 1861, Ad. Christoph a W. Kuhé; ve velk. 4., dva listy, za 40 kr. Bruatoris Kar. _ тангенсы postylla. na. väecky epiïstolské секту celéllo roku. Берна] _ _. V Peäti 1859; za 2 zl.
František DOUCHA, ‎Josef Alexander DUNDER, ‎František August URBÁNEK, 1865
5
Italian conversation-grammar - Pagina 183
Brdvo, zitto, cheto, are also adjectives ; and when used in speaking to a female, or to more than one male or female, follow the same rule ; as, — Bráva ! cóme quándo ? Bravo ! as when ? Zítti, un pó' ! Hush, a little ! Brdvo is also used in its ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
6
A New Portuguese Grammar, in four parts - Pagina 138
Que crendo ter nos bráços quem amava, Abraçado me achei co' hum duro mônte De áspero mato, e de espessura bráva : Estândo co' hum penedo fronte afronte, Que eu pêlo rôsto angélico apertava, Naõ fiquei homem naÕ, mas mudo, ...
Antonio Vieyra, ‎J. P. Aillaud, 1813
7
Eva e Ave, ou Maria triumphante, theatro da erudiçam e da ...
Ú*l.z.c mi... q'uedc Grim: , palavra G'rega' , quesigni fica _Navoj— se êhaniava' , P k EntMidduàrlQuer'dedicaçáo nova , 'Iz qual Edy-'aquella S celo? a " "'o' a" Bráva-lê'a'vih'te'òtacinco de'Novembreà, durava boy'tb dim; - prsefltaiido ...
Antonio de SOUSA DE MACEDO, 1720
8
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
De amigo reconciliado guár- Never trust a reconciíd frieud date del cómo del diáblo. any more than you would the devil. Del água mánsa me guarde God deliver me from a stilliva- diós, que de la bráva yo ter, for Iwiü deliver my self " me ...
John Stevens, 1725
9
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 379
Oh bráva ! E che áltro ? Sò i námi di mólte árti e di mólte fciénze. Beniffimo / Sò i námi de' /ếgni del zodíaco, que' de' giórni délla Jettimána, que' de' mást, e mólt” áltre effe. - Sapéte vái i námi de númeri ? Sì: dáll” úno/íno al milióne. Non fárono ...
Giovanni VENERONI, 1791
10
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 57
Bravacciu, bráva'tshó, m. bully, Bravainpiite, brávamén'té, adv. bravely, valiantly. Bravante, bráván'té, adj. brav- *"g> affronting, Bra"vare, bi'áiá're*,?. a. tobrave, to defy ; to reprove, [insult. Bravata, bráva'lá, f. bravado; Bravatorio, bráválo'rfó, ...
Giuseppe Grassi, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÁVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bráva no contexto das seguintes notícias.
1
Jana Kirschner: Ženy herečky a speváčky potrebujú viac vzrušenia
Menšiu Yolanu bráva všade so sebou, keďže ju stále dojčí. Staršia Matilda zas býva v opatere svokry alebo Janinej slovenskej kamarátky a vždy, keď to ide, ... «Korzár.sk, out 15»
2
Barbora Chlebcová: Vďaka materstvu som pokojnejšia
Sme dohodnutí fixne na jeden konkrétny deň v týždni a keď jeho otec môže a nemá prácu, bráva si ho niekedy aj v nedeľu. Myslim si, ze obaja spolu radi trávia ... «Aktuality.sk, set 15»
3
Ku komu sa túlia celebrity? Láska k zvieratám im občas poriadne …
Bubba Sue dostáva najvyberanejšiu stravu, cestuje s paničkou súkromným lietadlom a tá ho bráva dokonca aj na pedikúru, kde mu dáva lakovať nechty na ... «CAS.sk, mar 15»
4
Tri pravidlá slovenskej krčmovej kultúry
Hoci už má päťdesiatku za sebou, stále žije sám s malým psíkom menom Barborka, ktorého vždy bráva so sebou do krčmy. Psík je to roztopašný a má vo zvyku ... «SME.sk, dez 14»
5
Vianoce podľa Kučerovej? Netreba zapínať televízor a vychádzať von
... jazdila aj so svojím šesťmesačným synom, ktorého podľa vlastných slov bráva všade so sebou. "Kým to Jonáškovi vyhovuje a teší sa, tak je dobre,“ dodala. «Pravda.sk, dez 14»
6
Mám nového partnera i jeho deti: Ako skĺbiť dve rodiny do jednej?
Samozrejme, rozdiel je, ak ich má on v opatere, alebo len ich bráva na víkendy. V každom prípade by pre všetkých však mali platiť rovnaké pravidlá – a aj ... «Aktuality.sk, ago 14»
7
Roztomilé buldogy sa predviedli v plnej paráde: Čo to s nami urobili?
Jej majiteľka Tiffany Torstenson je lekárkou a psíka so sebou často bráva aj do práce. „Je pokojná, učenlivá a miluje ľudí,“ povedala Tiffany. Z Lucey by podľa ... «CAS.sk, abr 14»
8
Manipulátor – výstraha pre ženy!
Zo začiatku je všetko krásne, bráva Vás do spoločnosti, vy ste nesmierne šťastná, že ste našli lásku svojho života. Plánujete si spoločnú budúcnosť, stretávate ... «SME.sk, abr 14»
9
Rozvod v šlabikári nariadil Čaplovič prepísať
Ocko si ma bráva na cez víkend. Mamičke býva smutno. Žijeme na prízemí. Nad nami býva ujo Žubajík. Občas pomáha mamičke s vodou alebou žiarovkou a ... «SME.sk, dez 13»
10
Hupsov Šlabikár moje deti neuvidia
S mamičkou žijeme sami dvaja. Ocko si ma bráva cez víkend. Mamičke býva smutno. Žijeme na prízemí. Nad nami býva ujo Žubajík. Občas pomáha mamičke s ... «SME.sk, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bráva [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/brava-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z