Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "busuioc-de-câmp" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSUIOC-DE-CÂMP EM ROMENO

busuioc-de-câmp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUSUIOC-DE-CÂMP


biocâmp
biocâmp
bumbac-de-câmp
bumbac-de-câmp
cimbru-de-câmp
cimbru-de-câmp
cocoșel-de-câmp
cocoșel-de-câmp
cocoșél-de-câmp
cocoșél-de-câmp
contracâmp
contracâmp
curechi-de-câmp
curechi-de-câmp
câmp
câmp
floarea-soarelui-de-câmp
floarea-soarelui-de-câmp
frág-de-câmp
frág-de-câmp
garoáfă de câmp
garoáfă de câmp
in-de-câmp
in-de-câmp
morcov-de-câmp
morcov-de-câmp
mólie-de-câmp
mólie-de-câmp
pătrunjél-de-câmp
pătrunjél-de-câmp
salátă-de-câmp
salátă-de-câmp
săfindei-de-câmp
săfindei-de-câmp
troscot-de-câmp
troscot-de-câmp
tămâíță-de-câmp
tămâíță-de-câmp
zambilă-de-câmp
zambilă-de-câmp

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUSUIOC-DE-CÂMP

businessmán
búsna
busnát
busólă
busolă
bústa
bustiér
bustrofedón
busuióc
busuĭóc
busuióc róșu
busuióc sălbátic
busuioc-de-pădúre
busuioc-domnésc
busuioc-sălbátic
busuiocul-cérbilor
busuiocul-feciórilor
busuiocul-fételor
busuiocul-sfíntelor
busuiocul-stúpului

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUSUIOC-DE-CÂMP

anotímp
blimp
chiomp
ciump
clamp
cleamp
clocímp
contracâ´mp
contracấmp
contratímp
mp
cĭump
greier de câmp
jaleș de câmp
jále de câmp
nemțișór de câmp
rapiță de câmp
salată de câmp
tâmp
șoárece de câmp

Sinônimos e antônimos de busuioc-de-câmp no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUSUIOC-DE-CÂMP»

Tradutor on-line com a tradução de busuioc-de-câmp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSUIOC-DE-CÂMP

Conheça a tradução de busuioc-de-câmp a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de busuioc-de-câmp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «busuioc-de-câmp» em romeno.

Tradutor português - chinês

罗勒的场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Albahaca - el - campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basil - the - field
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलसी के क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسيل إلى ميدان -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

базилик резкости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manjericão de campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুদিনা অফ ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

basilic de champ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selasih-of-bidang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Basil -the- field
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バジル・オブ・フィールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바 필드의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basil-of-lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

húng quế - of-field
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளசி என்ற துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुळस ऑफ क्षेत्रात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fesleğen-of-field
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basilico di campo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazylia ostrości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базилік різкості
40 milhões de falantes

romeno

busuioc-de-câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασίλειος - the- πεδίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basil - die - veld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

basilika fält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basilikum -of -field
5 milhões de falantes

Tendências de uso de busuioc-de-câmp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSUIOC-DE-CÂMP»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «busuioc-de-câmp» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre busuioc-de-câmp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUSUIOC-DE-CÂMP»

Descubra o uso de busuioc-de-câmp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com busuioc-de-câmp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 176
Busuioc-de-câmp,Busuioc-rosu,Bu- suioc-sëlbatic, Iarbâ-neagrâ, §o- pîrlaitâ. Bryonia albaL. p. (Cucurbitaceae).— Brei, Cucurbetea, Curcubetea (Bâ- nat), Impërâteasâ, Mutâtoare, Mu- tâtoare-cu-poame- negre, Tidvâ-de pâment. (Trans.).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Busuiocul cultivat este o specie erbacee anuală de cultură, înaltă de 2060 cm, ramificată de la bază, cu tulpini păroase în 4 muchii, frunze ovate opuse, inflorescenţe spiciforme. De la el se utilizează partea aeriană. Busuiocul de câmp ...
Speranța Anton, 2012
3
Bucurați-vă de viață!
... și tocmai era vremea să înflorească iasomia roșie, care avea viață lungă, busuiocul de câmp, verde, înfloritor, margaretele, bobocii albi, și toate cele, alături de fel și fel de flori sălbatice și cățărătoare, toate umplând privirea de verde și ...
Yan Lianke, 2013
4
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
... 107 buruieni-domneşti 95 buruieni-mari 68 busuioc 57,74,99,106,119, 140, 166 busuioc-alb 112 cafea 38,48,62,76,78 ... 78, 80, 145 cimbrişor-de-câmp 43, 121 cimbru 53, 56, 67, 89, 93, 120, 132, 143 cimbru-de-câmp 55 ferigă-sălbatică ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
5
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Se punea şi o coroană de coacăze, busuioc şi un clopoţel. Când era gata ... Se împodobea cu busuioc, flori de câmp, ouă roşii": CS 10; „Neamurile apropiate, inclusiv naşii, aduceau la masa mare, alături de cinste şi un pom chicit (împodobit).
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
6
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
Postava se aşează în casă, pe flori de câmp (proaspete sau uscate) şi se aprind lumânarea botezului. ... să fie sprinten şi ager la minte, zahăr să fie plăcut de oameni, busuioc pentru noroc, un ou crud să fie sănătos şi bun/bună de procreere.
Corneliu Dragomir, 2012
7
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
cataplasme calde cu ceapă crudă și flori de câmp, puse în partea de jos a abdomenului sau băi calde, zilnice, locale și de șezut, cu infuzii sau decocturi din flori de fân, mușețel, coada calului, castane, urzică albă, gălbenele, pin, busuioc ...
Constantin Milică, 2013
8
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 85
... una, rupsă două, Când să rupă pe-a de trii, lea-şi veni-n minţăli iei, Mai rupsă ş-un busuioc, Şi da fuga la pirlaz, Şi să dusă la Ioviţă. ... "Da de-o fi iei pe Negru ", "Negru lui a-mbătrânit "; "Numai fuge aşa iut ", "Şi scăpăm departe-n câmp ".
Cristea Sandu Timoc, 2007
9
Șiria într-o viață:
La Bobotează, fetele cereau de la preot, când mergea cu crucea, câte un fir de busuioc, pe care noaptea îl puneau sub ... A doua zi de Paşti precum şi a doua zi de Rusalii se mergea la sfârşitul slujbei bisericeşti, la deal sau la câmp, unde se ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
10
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Iată frageda sulcină, stelişoare, blânde nalbe, Urmărind pe busuiocul iubitor de sânuri albe. Dediţei şi garofiţe, pârguite‐n foc de soare, Toporaşi ce se închină gingaşelor lăcrimioare. Vine cimbrul de la câmpuri cu fetica de la vie, Nufărul din ...
Vasile Alecsandri, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busuioc-De-Câmp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/busuioc-de-camp>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z