Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabriolétă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CABRIOLÉTĂ

fr. cabriolet
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CABRIOLÉTĂ EM ROMENO

cabriolétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CABRIOLÉTĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cabriolétă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabriolétă no dicionário romeno

CABRIOLETE f. Reboque de duas rodas de duas rodas, alto e sem revestimento; aranha; show. [Sil. -bri-O-] CABRIOLÉTĂ ~e f. Trăsură cu două roți, înaltă și neacoperită, trasă, de un singur cal; brișcă; șaretă. [Sil. -bri-o-]

Clique para ver a definição original de «cabriolétă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CABRIOLÉTĂ


amulétă
amulétă
arbalétă
arbalétă
autoșenilétă
autoșenilétă
bandelétă
bandelétă
biciclétă
biciclétă
bielétă
bielétă
bilétă
bilétă
borselétă
borselétă
cabalétă
cabalétă
casolétă
casolétă
casulétă
casulétă
dramolétă
dramolétă
espagnolétă
espagnolétă
gabriolétă
gabriolétă
gigolétă
gigolétă
gondolétă
gondolétă
molétă
molétă
triolétă
triolétă
violétă
violétă
șolétă
șolétă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CABRIOLÉTĂ

caboșón
cabotá
cabotágiŭ
cabotáj
cabotiér
cabotín
cabotináj
cabotinésc
cabotinísm
cabotór
cabrá
cabráj
cabráre
cabráș
cabriól
cabriólă
cabriolét
cábulă
cabulipsésc
cabulipsí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CABRIOLÉTĂ

cotlétă
cronoizoplétă
filétă
flanelétă
galétă
goelétă
hidrobiciclétă
hidroizoplétă
isoplétă
izoplétă
mantelétă
motociclétă
mototriciclétă
mulétă
nivelétă
novelétă
nuvelétă
odelétă
omlétă
palétă

Sinônimos e antônimos de cabriolétă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CABRIOLÉTĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cabriolétă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cabriolétă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CABRIOLÉTĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cabriolétă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABRIOLÉTĂ

Conheça a tradução de cabriolétă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cabriolétă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabriolétă» em romeno.

Tradutor português - chinês

转换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabriolé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabriolet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवर्तनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حنطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конвертируемая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conversível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্কাগাড়িবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Convertible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabriolet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabriolett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンバーチブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨버터블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabriolet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Convertible
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்ரியோலெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घडीचे झाकण असलेली दुचाकी घोडागाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabriyole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decappottabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Конвертована
40 milhões de falantes

romeno

cabriolétă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος άμαξας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabriolet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Convertible
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Convertible
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabriolétă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABRIOLÉTĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabriolétă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cabriolétă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CABRIOLÉTĂ»

Descubra o uso de cabriolétă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabriolétă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O adevărată familie
Cabrioleta. Deschise poarta și intră în curtea mare, aproape un parc, umbroasă, cu copaci bătrîni și statui cenușii. O alee pavată ducea către o casă veche, cu un etaj și mansardă. Un om strîngea cu o greblă frunzele căzute în grămezi.
Mircea Gheorghe, 2013
2
Middlemarch. Volumul 1
Cei doi tineri avură numaidecât putinţa să deosebească ceva care putea fi o cabrioletă, pe aleea circulară din faţa intrării principale. – Vai de mine, exclamă Rosamunda, sper că nu e peaici niciuna dintre rubedeniile alea oribile ale unchiului.
George Eliot, 2012
3
Educația sentimentală
Femeile cinstite, soția protectorului meu, hei! Izbucniră râsete în jurul ei, cabrioleta dispăru. Frédéric o trăgea de rochie, gata să se înfurie. Dar Cisy era acolo, în aceeași atitudine ca mai înainte, și, cu un surplus de îndrăzneală, o invită pe ...
Gustave Flaubert, 2014
4
Istoria celor 13 - Pagina 39
cabrioleta pe lângă schelă ducându-se la doamna Jules, o piatră de două picioare pătrate, ridicată în vârful stâlpilor, scăpă din frânghia în care era legată, se răsuci, căzu şi-l strivi pe servitorul din spatele cabrioletei. Un ţipăt de groază ...
Balzac, Honoré de, 2013
5
Illustrated Dictionary of Automobile Body Styles - Pagina 32
Cabriolet ler-Benz up to the mid–¡950s desig- nated their Cabriolet bodyworks on Mercedes-Benz chassis as Cabriolet A for a two-door two to three seater, Cabriolet B for a two-door four to five seater and Cabriolet D for a four-door vehicle ...
Lennart W. Haajanen, 2003
6
Automobile Industry: Current Issues - Pagina 30
... 2.4/4 20/26 $1,174 M-5 3.0/6 20/29 $1,272... P M-5 3.0/6 20/28 $1,272... PV1S A-S4 3.0/6 20/28 $1,272... P PORSCHE A-S4 3.0/6 20/27 $1,272... PVIS Carrera 2 Cabriolet (new body A-5 3.6/6 19/26 $1,392... p style). Carrera 2 Cabriolet A-5 ...
Leon R. Domansky, 2006
7
Illustrated Mercedes-Benz buyer's guide - Pagina 41
A 220 Cabriolet A is pretty, a sort of scaled- down 300S but friendlier. The Cabriolet A is the most valuable 220 today. Economy and good cruising performance from the 80hp engine are reasons to choose this as an only collector car.
Frank Barrett, 1994
8
Simetria de temut
În timp ce priveau, îşi făcu apariţia un cal cenuşiu, trăgând la trap un vehicul ciudat, pe două roţi şi risipind purtătoarele de bonete şi potenţialii cumpărători de turtă dulce în stânga şi în dreapta drumului. Cabrioleta avea roţi mari şi dimensiuni ...
Tracy Chevalier, 2014
9
Povești de dragoste (Romanian edition)
... e adevărat, şi fără muzică, numai ritm, de altfel, cântece deja cunoscute, copiate de la televizor, ei, ce place mulţimii şi publicului cherchelit, de exemplu, cântecelul cu cabrioleta, hodoronctronc, nimeni dintre ei nu ştie ce e cu cabrioleta asta.
Ludmila Petrușevskaia, 2014
10
Kéraban încăpățânatul - Pagina 99
Bruno şi Nizib urcaseră din nou în cabrioletă, unde îşi petreceau timpul mai mult dormind decât pălăvrăgind. Un soare destul de călduţ înveselea câmpia, iar apele mării se distingeau de falezele cenuşii ale litoralului printr-un albastru ...
Verne, Jules, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabriolétă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cabrioleta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z