Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cânepíu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÂNEPÍU EM ROMENO

cânepíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CÂNEPÍU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cânepíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cânepíu no dicionário romeno

MEL (~ i) Qual é a cor da semente de cânhamo; cinza. / cânhamo + suf CÂNEPÍU ~e (~i) Care are culoarea seminței de cânepă; cenușiu. /cânepă + suf. ~iu

Clique para ver a definição original de «cânepíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÂNEPÍU


chipíu
chipíu
ciripíu
ciripíu
cupíu
cupíu
câmpíu
câmpíu
impíu
impíu
jăpíu
jăpíu
lupíu
lupíu
nisipíu
nisipíu
sacapíu
sacapíu
șerpíu
șerpíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÂNEPÍU

când
cândvá
cânepa-códrului
cânepár
cânepă
cânepăríe
cânepioáră
cânepíște
cânér
cânériu
cânfi
cânjéu
cânt
cân
cântár
cântáre
cântarul-piétrelor
cântát
cântăreálă
cântăréț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÂNEPÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albíu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arbíu
arcalíu
argint-víu
argintíu
armangíu
arămíu

Sinônimos e antônimos de cânepíu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÂNEPÍU»

Tradutor on-line com a tradução de cânepíu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÂNEPÍU

Conheça a tradução de cânepíu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cânepíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cânepíu» em romeno.

Tradutor português - chinês

cânepíu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cânepíu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cânepíu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cânepíu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cânepíu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cânepíu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cânepíu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cânepíu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cânepíu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cânepíu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cânepíu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cânepíu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cânepíu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cânepíu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cânepíu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cânepíu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cânepíu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cânepíu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cânepíu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cânepíu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cânepíu
40 milhões de falantes

romeno

cânepíu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cânepíu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cânepíu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cânepíu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cânepíu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cânepíu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÂNEPÍU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cânepíu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cânepíu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÂNEPÍU»

Descubra o uso de cânepíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cânepíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrisori deschise din imprudenţă - Pagina 27
Subsemnatul, Cânepiu Neculai, domiciliat la strada fosta Metalurgiei acuma Democraţia, dar-ar dracu-n ea de democraţie că uite cum mă aduse pe mine din om cinstit şi sărac, în traficant de droguri din culpă, vă rog să binevoiţi a aproba cele ...
Ina Simona Cirlan, 2015
2
Grădina uitată:
E bine! spuse dinnou, făcândui semn unui tânăr cu părul cânepiu pe care îl mai văzuse când se mai trezise mai devreme. Asta enviaţă, scoteţio cât mai iute din infirmerie până nu se duceşi ea! — Dar, domnule, încercă să protesteze tânărul, ...
Kate Morton, 2014
3
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 139
Un cântec satiric din Vâlcea zice : — Ce mâ mişca pe sub brâu î — Un purice cânepiu ! cPurice cânepiu» în loc de «păduche». 3. Hor. Carminum lib. III, 12: «a-şi îneca durerile în vinul cel plăcut» . Acest obiceiu şi credinţa de bază a lui sunt ...
Academia Română, 1914
4
Comedianta
Din biroul șefului stației ieși un bărbat scund și lat în umeri, cu părul deschis, aproape cânepiu. Era îmbrăcat sau mai degrabă vârât întrun surtuc elegant, își ținea pălăria întro mână și își punea paltonul pe care il ținea un muncitor.
Władysław Reymont, 2013
5
Micuțele doamne
lui Beth, şi mângâia cu mâna broşa făcută din şuviţe de păr cânepiu, blond, castaniu şi negru pe care fetele io prinseseră în piept. Uneori, în lumea aceasta zbuciumată, lucrurile se întâmplă ca în cărţile cu poveşti, şi ce bine e! La o jumătate ...
Louisa May Alcott, 2012
6
Dumineca Orbului
Ce anume, Fana? o întrebă Sergiu cu blândeţe, netezindui părul moale şi rar, cânepiu. Teofana înălţă ochii turburi, pleoapele roşii; toată figura exprimă o implorare dureroasă: – Spunene că nu poate să fie sora lui maman, nu e aşa, Sergiu?
Cezar Petrescu, 2013
7
Amăgirea
Părul îi lucea palid, cânepiu, strălucitor. Fascinată, Olivia observă fiecare linie a feței lui: ridurile din jurul ochilor, ridurile de râs din dreptul gurii, cele două linii pale de deasupra nasului. Îl făcuse ea să se încrunte și să zâmbească de destule ...
Meredith Duran, 2015
8
Pândă și seducție
... o ființă cam la opusul Irenei, chiar dacă vorbim doar de stricta aparență fizică: slabă, clorotică, cu fața de ceară și părul gălbui, cânepiu, cu ochi mici și albaștri, cărora o anumită viclenie feminină le împrumuta un fel de expresivitate.
Nicolae Breban, 2014
9
Toți acei tineri triști
... preferau să facă o plimbare pe jos până acasă (pe Park Avenue) prin amurgul zilei de aprilie. Luella Hemple era înaltă, cu genul acela de păr cânepiu pe care ar trebui săl aibă îndeobşte tinerele englezoaice de la ţară, dar Împăciuitorul ...
Francis Scott Fitzgerald, 2015
10
hai cu mine în anii ‘50 (Romanian edition) - Pagina vi
... cu zâmbetele perfecte de pe pachețelele pline de promisiuni colorate cu mașinile largi, bărci uriașe pe roți, cromate cu cămășile încheiate până la gât și pantalonii prea scurți cu bulinele albe pe fond roșu sau negre pe fond cânepiu ...
Arion Movilă, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cânepíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/canepiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z