Significado de "captát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CAPTÁT EM ROMENO

captát

O QUE SIGNIFICA CAPTÁT EM ROMENO

definição de captát no dicionário romeno

CAPTÁT, -Ă, capta, -te, adj. (Sobre líquidos, gases) Recolhidos, coletados em um tanque, em uma piscina, etc. \u0026 # X2013; V. capta.

CAPTÁT, -Ă, captați, -te, adj. (Despre lichide, gaze) Adunat, colectat într-un rezervor, într-un bazin etc. – V. capta.

TRADUÇÃO DE CAPTÁT

Conheça a tradução de captát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de captát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «captát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 捕获
• Tradutor português - espanhol: captura
• Tradutor português - inglês: capture
• Tradutor português - hindi: कब्जा
• Tradutor português - arabe: أسر
• Tradutor português - russo: захват
• Tradutor português - português: captura
• Tradutor português - bengali: গ্রেপ্তার
• Tradutor português - francês: capture
• Tradutor português - malaio: menangkap
• Tradutor português - alemão: Erfassung
• Tradutor português - japonês: キャプチャー
• Tradutor português - coreano: 포착
• Tradutor português - javanês: Jupuk
• Tradutor português - vietnamita: bắt
• Tradutor português - tâmil: பிடிப்பு
• Tradutor português - marata: कॅप्चर
• Tradutor português - turco: ele geçirmek
• Tradutor português - italiano: cattura
• Tradutor português - polonês: zawładnięcie
• Tradutor português - ucraniano: захоплення
• romeno: captát
• Tradutor português - grego: σύλληψη
• Tradutor português - africâner: capture
• Tradutor português - sueco: avskiljning
• Tradutor português - norueguês: fangst

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAPTÁT»

Descubra o uso de captát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com captát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

nftiáv-¡ commorát-ui commÓT-i communicáv i cantitat-am cantit-um capt-um captát-um cárit-um carpt-um caftigát-um caut-um cefT-um celebrát-um celát-um cenf-um cret-un certát-um ccti'át-um cantit-are cant-árc □ cáp-ere capt áre car-éie ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Tesauro de Requejo - Pagina 257

Buena gangtt 'es esa. Hoc novunv est aucupium. A-qui' no hai gangas. Hic non est prsstigiis, ñeque otfueiis tocus. Pensó coger ganga , y cayó en la trampa^ Dum alios captát , captus ipse est. Andar d caza de gangas. Lus- tror , scortor , aris.

Bartolomé Bravo ((S.I.)), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838

Conformité de la conduite de l'Eglise de France pour ... - Pagina 84

Si vnEvesque , dit S. Au- captát,nisi gustin , ou vn Ecclefiastique , ou vn vtquiícjuis Moine , ou vne Religieuse , tombent en Td^cíc"!' 1uel1He faute , H* prennent de là occa- cus vel Mo fion croire ,que toutes les personnes r.athus.vel de mesme ...

Philippe Dubois-Goibaud, 1686

Florilegium latinum sive hortus proverbiorum phrasium [et] ...

Y que esta palabra omnia tiene cinco. Captát araniolus. Dice que no hay cosa que no tenga su contrario , que la persiga de muerte. Cornua mi. Se debe entender del nombre, *•-: caupet , quitada la c , que es la cabeza , Í 72 BXPLAÍÍATIO.

Juan de Lama, 1793

L'hoggidi ouero il mondo non peggiore, ne più calamitoso ...

1.5M. Опят: aquás ín àquísßôc poma Fugacía. captát f Тащат, hoc Ш! gat-tulo. lingua беси: ь ` Ma in famme fa più à tto/fro propoßt o' fopiut'one dìallŕi, fr! quali èOratto. l y _ ' t ' Tantglus labris linens fngientia captat Y Bnmmauluid ridesŕmutaco ...

Secondo Lancellotti, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1675

Traicté de la pavvreté religievse - Pagina 82

... quàm tamen pequum lìidetur, in illiws potiùs, quàm aker'w t>jùm impendi, tribuatur : Sed pmrita Ifnujquisque ex Abbatis feu "P/i— $ris> alteriujite Superions manu captát. Valein (Domino^ac^ide m in bis firis, imò Tsterius Apoflolicis mandatis ...

Hyacinthe de Casale, ‎Joannes Van Havre, 1645

Les Oeuvres ¬de ¬M. ¬T. ¬Cicero - Pagina 10

... au> thorité,& faire rebeller lepopulaire cotre le Sénat, en faueur duçl populaire â feist vne loy.qu'aucû n'euft pluî de mil» le kmrnauh de terre. ïéist aussi vne loy de diuisrr le» biés d'Attalus au populai re.captát la faueur d'iceluyen hayne de» .

Marcus Tullius Cicero, 1550

Descripción delas plantas que D.---,demostró en las ... - Pagina 223

Re- captát ufo cónico, pajoso. Semillas oblongas, quadrangulares. Vilano á manera de reborde, hendido en quatro lacinias cortas mas ó menos manifiestas. 549. Rudbeckia dentata caule orgyali, glabro: foliis oppositis , scabris , dentatis, ...

Antonio Josef CAVANILLES, 1802

Stratagematum Satanae Libri octo ; Accessit eruditissima ... - Pagina 379

Satanas nihí-l ci minus cupit, quàm saiutem. homihi'pi'erun'qi accidit quod Medea de sddícit: a" 'l " --'-Video melioz'aQroïoqz: ' : a' ' ' ' Deteriara [Equòr, Satanas voiuntate ac proiàósito Dcó ad. ucrsatur. homo prçseutein captát voiuprá- ' tem, ...

Iacopo Aconcio, 1565

Tragoediae: Acc. incertae originis tragoediae tres - Pagina 544

... spiritum reddat 844 inuita Neroni iuncta 159 famulae subiecta 110 eius caput captát Poppaea 138 eius uir- ginitas castusque pudor 294 discidia 760 eius fauore percussa agmina 800 de- ueetam in remotum litus in- terimi iubet Nero 890—1 ...

Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), ‎Rudolf Peiper, ‎Gustav Richter, 1867