Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "captéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPTÉZ EM ROMENO

captéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAPTÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «captéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de captéz no dicionário romeno

captie v. tr. (captura de rede, d. cápere, captum, V. begin). Preind pin [!] Espalhando a água. Fig. Obtenha (final) a insinuação de pinheiro: para capturar uma vontade, uma doação, confiar nela. captéz v. tr. (lat. captare, d. cápere, captum. V. încep). Prind pin [!] săpăturĭ izvoru uneĭ ape. Fig. Obțin (capăt) pin insinuare: a capta un testament, o donațiune, încrederea cuĭva.

Clique para ver a definição original de «captéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAPTÉZ


abilitéz
abilitéz
accidentéz
accidentéz
aclimatéz
aclimatéz
acreditéz
acreditéz
adaptéz
adaptéz
admonestéz
admonestéz
adnotéz
adnotéz
afectéz
afectéz
agiotéz
agiotéz
ajustéz
ajustéz
alimentéz
alimentéz
alăptéz
alăptéz
amanetéz
amanetéz
amputéz
amputéz
anchetéz
anchetéz
aportéz
aportéz
arestéz
arestéz
argumentéz
argumentéz
asaltéz
asaltéz
cooptéz
cooptéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAPTÉZ

captá
captábil
captalán
captár
captáre
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captív
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivéz
captivitáte
captór
capturá
capturáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAPTÉZ

asfaltéz
asortéz
atentéz
augmentéz
avortéz
balastéz
binecuvîntéz
botéz
boĭcotéz
brevetéz
cartéz
cercetéz
cimentéz
citéz
coabitéz
cochetéz
colmatéz
colportéz
comanditéz
căputéz

Sinônimos e antônimos de captéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAPTÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de captéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPTÉZ

Conheça a tradução de captéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de captéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «captéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

捕获
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

captura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захват
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

captura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেপ্তার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャプチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅप्चर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ele geçirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cattura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawładnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплення
40 milhões de falantes

romeno

captéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύλληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capture
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskiljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de captéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPTÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «captéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre captéz

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAPTÉZ»

Descubra o uso de captéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com captéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art d'apprendre parfaitement la langue italienne. Dedie ... - Pagina 153
Brindisi', causa., Diocesi, Efeso , enfafi, Estafi, Gen.efi',,_ Me- ' Hamerfofl, panafrasi, Sindezefi, Tunisi, Ex:- , CaPtéz'-Cambìse,`Chinesp, * Megzbíse., A'ìgìlese,` Englese GAG. ` ` TL. _Brefl'uff/Hem;` gm' ont tr, com.; Abito attonito. Esercito ...
Bencirechi abate (abate), 1764
2
Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres, cum ...
Dd. ad L. ¡7. de Capt. é'z postlim. tevers. Illia quoque hoc ipsum probandi necesitar fiibcfl, quin probibitionem legis ¡ze/'Ciria non deber ir, quem obligar. Nemo enim primptum tranfgrgflr'a dic¡ potrst , ni I cui ejzç/Ïíem Probibitio iimotuit , atque ...
Hugo Grotius, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85
ebka 2. farm. kapsulka 3. meteor. puszka (barometru) 4. kapsla (przy butelce) captá, captéz cz. I. przech. 1. hydr. ujmowac 2. przen. kaptowac captábil, -á, captábili, -e przym. hydr. ujmowalny captalán, captaláni rz. m. bot.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Captéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/captez>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z