Significado de "carenát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARENÁT

fr. caréné

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARENÁT EM ROMENO

carenát

O QUE SIGNIFICA CARENÁT EM ROMENO

definição de carenát no dicionário romeno

CARENÁT ~~ (~~, ~ te) bot. Ouvindo cabelos; próprio mel.

CARENÁT ~tă (~ți, ~te) bot. Care ține de carenă; propriu carenei.

TRADUÇÃO DE CARENÁT

Conheça a tradução de carenát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carenát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carenát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 小宗
• Tradutor português - espanhol: cáscara
• Tradutor português - inglês: hull
• Tradutor português - hindi: झुक जाना
• Tradutor português - arabe: هيكل السفينة
• Tradutor português - russo: креновать
• Tradutor português - português: carenagem
• Tradutor português - bengali: জাহাজের কাঠাম
• Tradutor português - francês: caréner
• Tradutor português - malaio: badan kapal
• Tradutor português - alemão: Rumpf
• Tradutor português - japonês: 傾ぎます
• Tradutor português - coreano: 기울다
• Tradutor português - javanês: awake
• Tradutor português - vietnamita: sửa tàu
• Tradutor português - tâmil: மேலோடு
• Tradutor português - marata: हुल
• Tradutor português - turco: gövde
• Tradutor português - italiano: carenare
• Tradutor português - polonês: careen
• Tradutor português - ucraniano: креновать
• romeno: carenát
• Tradutor português - grego: κέλυφος
• Tradutor português - africâner: romp
• Tradutor português - sueco: careen
• Tradutor português - norueguês: careen

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARENÁT»

Descubra o uso de carenát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carenát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ... - Pagina 121

... de conformidad con el dictámen de la junta consultiva de la Armada que el vapor «'Cid- verifique las obras que necesite su casco eh dicho varadero; y que en lo sucesivo todos los que sé hallen en el caso de carenáT o repararse te dirijan ...

Alejandro de Bacardí, 1861

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenadura. Carendnt. Carenando. Carenar. Carenar. Carenát , ná , da. Carenado, da. Carència. Carencia, falta ó privación de alguna cosa. Carene*, plur. Carenas, por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenát , ná , da. Carenado , da. Carencia. Carencia , falta ó privación de alguna cosa. Carenes, plur. Carenas , por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur. Carestías, endos acepciones. Carel, la. Carillo.

José Escrig y Martínez, 1871