Significado de "carént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARÉNT

carență

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARÉNT EM ROMENO

carént

O QUE SIGNIFICA CARÉNT EM ROMENO

definição de carént no dicionário romeno

CARENET (raramente) raramente, o que é deficiente; própria deficiência.

CARÉNT ~tă (~ți, ~te) rar Care ține de carență; propriu carenței.

TRADUÇÃO DE CARÉNT

Conheça a tradução de carént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不足
• Tradutor português - espanhol: deficiencia
• Tradutor português - inglês: deficiency
• Tradutor português - hindi: कमी
• Tradutor português - arabe: نقص
• Tradutor português - russo: дефицит
• Tradutor português - português: deficiência
• Tradutor português - bengali: অভাব
• Tradutor português - francês: carence
• Tradutor português - malaio: kekurangan
• Tradutor português - alemão: Mangel
• Tradutor português - japonês: 欠乏症
• Tradutor português - coreano: 부족
• Tradutor português - javanês: kurang
• Tradutor português - vietnamita: thiếu sót
• Tradutor português - tâmil: குறைபாடு
• Tradutor português - marata: कमतरता
• Tradutor português - turco: eksiklik
• Tradutor português - italiano: carenza
• Tradutor português - polonês: niedobór
• Tradutor português - ucraniano: дефіцит
• romeno: carént
• Tradutor português - grego: έλλειψη
• Tradutor português - africâner: tekort
• Tradutor português - sueco: brist
• Tradutor português - norueguês: mangel

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARÉNT»

Descubra o uso de carént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grammaire Française-Celtique ou Française-Bretonne - Pagina 117

Me a sonch din a garech ,! ê carémp ou a ga-Tç caréch rach:aga-jê carént. cent. ou le pafjé Douë a garis ou défini. Me ^. con/ug. Beza ez carémp : ez carach: ez carént Singulier, Beza ez 5 . conjug. Caret a, reamp : a reach : a reant: oa a rémp ...

Grégoire (de Rostrenen), 1795

Sylvarum lib. V; XII; Achilleidos lib. II. Notis ... - Pagina 629

... ne quod piaculum naícerctur inter- milfione folemnis facrificii , neve cm- dclitate Grscix populus obediret , in- rentum cll , ut inter fe impúberes pucri de fuftincndis vcrberibus contende- rent , ac fe in hanc paticntiam provo- carént : & fuper агат ...

Publius Papinius Statius, ‎Johannes Veenhusen, 1671

Græcæ Grammaticæ institutio compendiaria, in usum ... - Pagina 10

Neurra кривды: unicam tenninatìcncm Per ' UCS Carus; lll, spira“, Airuno-7, 651'. (z) Numero. Duali 8c plurali carént-Nomïna propria. unìtan_tům пиши. Лешам, э; ай'м. 666 ...

Edward WETENHALL (successively Bishop of Cork and Ross, and of Kilmore and Ardagh.), 1718

L. Annaei Senecae philosophi ; opera, quae exstant omnia - Pagina 726

nines non cadunt : fuperiora etiam pluuia carént. Quemadmodúm ergo regio tantis A fubiecb feruoribus duraturas per totam arftatem niues recipit ? Quas fane aliqui montes illîcquoque excipiant: numquam tarnen magis quam Thracia: iuga aut ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎Justus Lipsius, ‎Johann Van der Wowern, 1615

Catalogus bibliothecae excell. dni. dni. Antonii l. b. de ...

... о' f n* „ 'l ' | '\ l 'l l l 'n'.f '_ I т D ч I . ß f Ч 0 . p l v _ J «о, i'. ' ° ' i " '—' 'tui ° ' I ' |04' ъ c 9 ‚ l - . в ` l Í ц x ' ' ' в . ` *'.f E . и ' ` ` \ 'l . / ` 0 р l 4 чар. т'“ ° ~ ` _ Y '. ‚Ь ч . l . ‚ .bq д s l ` о 'I , ` ‚ carént cutatorìbus, ómnia man. data ,Y quae libros manuscripta Öle.

[Anonymus AC01498759], 1813

The English dialect dictionary - Pagina 748

2. A reve, carouse, spree; a social gathering, merrymakmg. ' Wm. We leave them awhile in their rebels' carant, WHITEHEAD Lg. (1896) 6a. \v.Yka.chds Mere. Suppl. (Feb. :1, 189:) ; w.Y1ca.° A jolly carént, t'neet long. Slit-.1 Thefn 'ad a pretty ...

J. Wright, 2004

Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ...

Lorsque nu ett juint au mot carént* ou aux. nouas dr» mois, ces mots reçoivent l'article, et l'article féminin, quoiqne tous soient masculins, / •: ." i-rn.ti, la n.i.a,»i'. AH, s. m. T. de mus. La troisième note de la gamme. C'est ausfti le nom du signe ...

A. C. Demoustier, ‎Ladrange ((París)), 1844

Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 260

etregínse,líberis carénti, óbtulit, quae púe áluit pro suo , CEdipúmque dixit à pedum more , quos inflátos et tuméntes retint .yEtáte provéclus, cómperit nequáquam V bii se esse fílium , oráculum consúluit , et óbtulit regínae carént et le présenta ...

Dumarsais, 1797

L' hoggidi - Pagina 293

... campo a correrui, epenfarui, Volferoinfómma fignificare,cbe fi come'lfuocofempre te- dein alto,cosi N un quam eminentia inuidia carént . Si come la Tigre abborrxfceïarmonia,cosiïinuidiofoodiayne pub fentvrefen%avncerto crudo le lodi altrui.

Secondo Lancellotti, 1627

Oeuvres d'Hippocrate - Volumul 2 - Pagina 603

Aquarum , quae arte carént , partim qui Jem ab aethere excreta, cum tonitru, aut media aestate demitlitur, partim vero nimbosa, et mala est. Tum aqua , tum vigilia , voraces homines efficiunt. Percalidam naturam, calido anni tempore , cubile in ...

Hippocrates, 1838