Baixe o aplicativo
educalingo
celibatáră

Significado de "celibatáră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CELIBATÁRĂ EM ROMENO

celibatáră


O QUE SIGNIFICA CELIBATÁRĂ EM ROMENO

definição de celibatáră no dicionário romeno

celibatar s. f., g.-d. art. único; pl. solteiro


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CELIBATÁRĂ

alimentáră · aplacentáră · autodentáră · autosanitáră · autoutilitáră · chitáră · comanditáră · consignatáră · depozitáră · ghitáră · liroghitáră · mandatáră · solfatáră · supratáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CELIBATÁRĂ

celést · celéstă · celestín · celestínă · celi · celiác · celialgíe · celibát · celibatár · celíchiu · celio · celiocentéză · celioenterostomíe · celiogastrotomíe · celiomialgíe · celiopatíe · celiorafíe · celioscóp · celioscopíe · celiotomíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CELIBATÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · amáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră · asáră

Sinônimos e antônimos de celibatáră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CELIBATÁRĂ»

celibatáră ·

Tradutor on-line com a tradução de celibatáră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CELIBATÁRĂ

Conheça a tradução de celibatáră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de celibatáră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celibatáră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

单身汉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

single
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अविवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бакалавр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bacharel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবিবাহিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

célibataire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yang belum berkahwin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Single
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

学士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미혼 남자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jomblo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருமணமாகாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अविवाहित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evlenmemiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

celibe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kawaler
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бакалавр
40 milhões de falantes
ro

romeno

celibatáră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόκλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungkarl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bachelor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celibatáră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELIBATÁRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celibatáră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «celibatáră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre celibatáră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CELIBATÁRĂ»

Descubra o uso de celibatáră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celibatáră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pianista
" Premiul Nobel pentru Literatura 2004 Erika, fiică-model și celibatară la treizeci și cinci de ani, predă la Conservatorul din Viena, merge la peep show-uri și frecventează localuri dubioase, unde își exhibă frustrările sexuale ...
Elfriede Jelinek, 2012
2
Mică enciclopedie de demografie - Pagina 143
Persoană necăsătorită (celibatară) (engl. m. single sau bachelor; i. spinster, fr. cMbataire, rus. m. holostoi, f. nezamujnaia sau deviţa, span. celibes, germ. Ledige, m. Junggeselle; f. Junggesellin, Stal. m. celibe, f. nubile, interi. BĂRBAJl m.
Vladimir Trebici, 1975
3
Garantarea drepturilor omului: în practica Curții Europene ...
Belgia (1979)n), în care o mamă şi copilul său natural contestau legislaţia belgiană, care obliga mama celibatară să pornească o acţiune în recunoaştere pentru a acorda fiicei sale un statut juridic. Aceeaşi legislaţie prevede că raporturile de ...
Doina Micu, 1998
4
Europa ̦si drepturile omului: România și drepturile omului - Pagina 49
12 din Convenţie. Curtea a statuat că, necesitatea recunoaşterii unui copil, născut dintr-o mamă celibatară, de către mama sa, pentru a stabili filiaţia, derivă în realitate dintr- un refuz de a-i consacra, pe deplin, maternitatea chiar de la naştere, ...
Lidia Barac, 2001
5
Opere - Volumul 2 - Pagina 411
Şi femeia măritată, dar fără copii e mai singură decît femeia celibatară. Femeia celibatară ori trăieşte într-o familie — e cazul cel mai frecvent — , sau, chiar dacă trăieşte singură, trăieşte mai puţin izolată decît femeia măritată fără copii.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1975
6
Când eram muritor (Romanian edition)
Prietena mea mai recentă, Silvia, era în schimb o profesionistă: conducea o galerie, era puțin mai tânără, celibatară, fără avere, și trăia destul de greu luând interviuri și scriind articole livrești pentru presa din țara ei; nu primea pe nimeni, ...
Javier Marías, 2014
7
Fetița care nu zâmbea niciodată
... asemenea, de câți ani oare vor ei toți ca ea să aibă o fiică, o doare îngrozitor capul, n-o să mai pună gura pe băutură de-aici încolo, gata, după ce împlinește 25 de ani, în noiembrie, o să înceapă să plătească taxa de celibatară fără copii.
Lola Lafon, 2015
8
Bibliotecile din oglindă. Ex libris de scriitor
Teai recunoscut întrun fel în această celibatară simpatică, visătoare şi pasivă? Te simţi un pic incomodată de independenţa care te condamnă pentru moment la o singurătate pe care nu o mai suporţi? Sau, din contră, nimic nu te apropie de ...
Ioana Drăgan, 2012
9
Perfecțiune
În afară de o aventură de‐o noapte demoralizantă, fusesem celibatară şi eram nerăbdătoare să cunosc pe cineva. Pe drumul dinspre staţia de metrou spre apartamentul gazdei, aflat într‐o clădire de locuinţe de pe Rivington Street, prietena ...
Julie Metz, 2011
10
Familia contemporană, între ideal și criză
Ultimele statistici sociologice, analizând „modelul suedez” de viaţă conjugală, descoperă că 51% din populaţia acelei ţări este celibatară, că, la nivel planetar, devin tot mai numeroase familiile monoparentale şi tot mai mulţi copiii rezultaţi din ...
Ioan Teșu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celibatáră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/celibatara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT