Significado de "chéĭe" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CHÉĬE EM ROMENO

chéĭe

O QUE SIGNIFICA CHÉĬE EM ROMENO

definição de chéĭe no dicionário romeno

chéi e f., pl. (claviculo, clavicus, clavicus, clavicus, clavicus). Ferramenta para abrir e fechar um cadeado ou um sapo. Algum tipo de chave de fenda que se enrosca por parafusar: sentido horário, bicicleta. Sinal musical que determina o nome e altura das notas: o chão, a face do rosto. Em trombetas (cornurs, goars), um mecanismo que, empurrado à mão, altera o som: um chifre com um chifre (sau cornet com pistões saŭ fligorn). Fig. Um livro que faz você entender outro livro, como uma tradução. Ponto muito importante: Strassburg é a terra da França. O telhado do cofre, a peatra [!] No meio das abóbadas, nas quais residem todas as pérolas, sendo a última. Fig. Princípio básico, a religião é a pedra angular da ordem social.

chéĭe f., pl. cheĭ (lat. clavis; it. chiave, pv. cat. clau, fr. clef, sp. llave, pg. chave. V. claviculă, clavir). Instrument de deschis și închis un lacăt orĭ o broască. Un fel de șurubelniță care înșurubează apucînd șurubu: cheĭe de ceasornic, de bicicletă. Semn muzical care determină numele și înălțimea notelor: cheĭa sol, cheĭa fa. La trompete (cornurĭ, goarne), mecanizmu care, împins cu mîna, modifică sunetu: corn cu cheĭ (saŭ cornet cu pistoane saŭ fligorn). Fig. Carte care te face să pricepĭ altă carte, cum ar fi o traducere. Punct foarte important: Strassburgu e cheĭa Franciiĭ. Cheĭe de boltă, peatra [!] din mijlocu bolteĭ și pe care se reazămă toate petrele, fiind pusă cea din urmă. Fig. Principiŭ, bază: religiunea e cheĭa de boltă a ordiniĭ sociale.

TRADUÇÃO DE CHÉĬE

Conheça a tradução de chéĭe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de chéĭe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chéĭe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 关键
• Tradutor português - espanhol: clave
• Tradutor português - inglês: key
• Tradutor português - hindi: कुंजी
• Tradutor português - arabe: مفتاح
• Tradutor português - russo: ключ
• Tradutor português - português: chave
• Tradutor português - bengali: চাবি
• Tradutor português - francês: clé
• Tradutor português - malaio: kunci
• Tradutor português - alemão: Schlüssel
• Tradutor português - japonês: キー
• Tradutor português - coreano: 키
• Tradutor português - javanês: tombol
• Tradutor português - vietnamita: chìa khóa
• Tradutor português - tâmil: முக்கிய
• Tradutor português - marata: की
• Tradutor português - turco: anahtar
• Tradutor português - italiano: chiave
• Tradutor português - polonês: klucz
• Tradutor português - ucraniano: ключ
• romeno: chéĭe
• Tradutor português - grego: κλειδί
• Tradutor português - africâner: sleutel
• Tradutor português - sueco: nyckel
• Tradutor português - norueguês: nøkkel

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHÉĬE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo chéĭe.