Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "căsoáĭe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CĂSOÁĬE EM ROMENO

căsoáĭe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CĂSOÁĬE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «căsoáĭe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de căsoáĭe no dicionário romeno

c. f., pl. é tudo mys (aug. d. casa). Outra construção de madeira é feita de madeira, barris, sacos, uma serra e uma máquina. a. \u0026 quot; E, uh, pl. ovelhas. V. blockhaus. căsoáĭe f., pl. saŭ tot oáĭe (augm. d. casă). Cramă saŭ altă construcțiune maĭ mare de lemn de adăpostit butoaĭe, sacĭ, mașinăria unuĭ ferăstrăŭ ș. a. – Și căsoĭ n., pl. oaĭe. V. blockhaus.

Clique para ver a definição original de «căsoáĭe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĂSOÁĬE


acĭoáĭe
acĭoáĭe
bobotáĭe
bobotáĭe
brezáĭe
brezáĭe
bătáĭe
bătáĭe
cilihoáĭe
cilihoáĭe
cláĭe
cláĭe
cocáĭe
cocáĭe
comisoáĭe
comisoáĭe
corobáĭe
corobáĭe
cotováĭe
cotováĭe
cucuváĭe
cucuváĭe
cĭumăfáĭe
cĭumăfáĭe
dăndănáĭe
dăndănáĭe
dănănáĭe
dănănáĭe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĂSOÁĬE

căsătorí
căsătoríe
căsătorít
căsătóriu
căs
căscáre
căscát
căscătúră
căscăúnd
căscâci
căscioáră
căscĭoáră
căseán
căsișoáră
căsnicésc
căsnicíe
căsoáie
căsói
căsulíe
căsúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĂSOÁĬE

alămîĭe
anevóĭe
azaléĭe
cetățúĭe
chéĭe
cobaĭe
contra-aleĭe
contramaréĭe
copaĭe
coporî́ĭe
cornéĭe
cîrcéĭe
cănățúĭe
cărărúĭe
cățúĭe

Sinônimos e antônimos de căsoáĭe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĂSOÁĬE»

Tradutor on-line com a tradução de căsoáĭe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CĂSOÁĬE

Conheça a tradução de căsoáĭe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de căsoáĭe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «căsoáĭe» em romeno.

Tradutor português - chinês

Casoaia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Casoaia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Casoaia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Casoaia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Casoaia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Casoaia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Casoaia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Casoaia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Casoaia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Casoaia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Casoaia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Casoaia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Casoaia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Casoaia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Casoaia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Casoaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Casoaia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Casoaia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Casoaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Casoaia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Casoaia
40 milhões de falantes

romeno

căsoáĭe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Casoaia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Casoaia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Casoaia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Casoaia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de căsoáĭe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĂSOÁĬE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «căsoáĭe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre căsoáĭe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂSOÁĬE»

Descubra o uso de căsoáĭe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com căsoáĭe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indezirabilii
Era o căsoaie, mo dus la căsoaia ceea, da erau tot de aiștia, răskulăciți, trăiau în căsoaia aceea... Șină Fene, catăi o pereche de papuci!, da ea: Nam cum! Nam papuci! Nam nică! Și zice baba: Șezi copchilă aicea, până ior scoate afară.
Vadim Guzun, 2014
2
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 198
Pe podgoriile mai depărtate de gospodării existau adevărate construcţii viticole, numite crame, pimniţe, căsoaie, odăi etc. Construcţiile viticole împînzeau podgoriile din unele zone, prezentînd o tipologie variată şi chiar tehnici de construcţie ...
Valer Butură, 1978
3
Soldații
Ca să-și facă viața mai ușoară, un jurnalist cu năravuri homosexuale se lasă de presă și de femei și se înscrie la un doctorat despre manele.
Adrian Schiop, 2013
4
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Ia trecut prin minte gândul că poate să se întoarcă acum însă, poate mai zăreşte căsoaie de argint în faţa căreia îl văzuse pe moşu lui, în chiarclipa aceea însă a simţit cum îi sfârâie inima defrică, şi cum îl ia cu fiori recipe şira spinării. Doamne ...
Stefan Dumitrescu, 2014
5
Starețul Macarie de la Optina
Iar eu îți voi trimite lucrurile tale: sunt în casa soțului tău, în căsoaie, la streașină (adică între căprior și acoperiș). Dar să nu te duci tu după ele, ci să trimiți pe cineva”. Trezinduse, a simțit că limba i sa dezlegat și starea sufletească sa ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Fiica mea America
S-a terminat. Viața noastră, aici, s-a terminat. Ăsta-i sfârșitul. De-acum nimic n-o să mai fie cum a fost. Nimic. Aici s-a terminat... Asta a fost presimțirea pe care o avusese Costea. Niciodată n-am mai reușit să ridicăm Căsoaia, așa cum a fost ...
Ileana Cudalb, 2014
7
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 103
Căutînd-o prin vie şi negăsind-o, se îndreptă spre căsoaie unde, spre mierarea lui, găsi calul sulgeriului legat de un stîlp de Ia gîrliciul pivniţei. Cuprins de o presimţire cumplită şi grăbindu-se să împingă uşa care nu era încuietă, găsi pe Stana ...
Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980
8
Viața mea - Pagina 204
Vara, in loc de pălărie, purta comanac de lină împletită, cum poartă călugării. îl lăsa însă de multe ori în căsoaia din ... pe afară cu capul gol. într-o zi, intră în căsoaie un băiat al lui Neculai Teodor, pe care ceilalţi îl porecleau „Stîrcea" şi „Belfor".
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
9
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 24
SUBSTANTIVE NEUTRE N.A. G.D. pl. pl. neart. art. neart. art. neart. art. scaun scaunul scaune scaunele scaun scaunului scaune scaunelor căsoaîe căsoaia căsoaie căsoaiele căsoaie căsoaiei căsoaie căsoaiele greoaie greoaia greoaie ...
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970
10
Romanian Grammar - Pagina 54
A few nouns ending in -ie have the same form in the plural, e.g.: căsoaie, căsoaie big house gruie, gruie crane strigoaie, strigoaie ghost Feminine nouns ending in -a Feminine nouns ending in stressed -a, -ea, or -ia form their plural with the ...
Mika Sarlin, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Căsoáĭe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/casoaie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z