Baixe o aplicativo
educalingo
cîntáre

Significado de "cîntáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CÎNTÁRE EM ROMENO

cîntáre


O QUE SIGNIFICA CÎNTÁRE EM ROMENO

definição de cîntáre no dicionário romeno

Pesos f. Melodia. Melodia da igreja. Uma espécie de câmara religiosa, como Singing Songs (um livro da Escritura atribuído a Salomão) saûû Singing Romania (um poema de Rusu).


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÎNTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · apuntáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÎNTÁRE

cînépă · cînepĭoáră · cînepíște · cînepíŭ · cînér · cînésc · cînéște · cîníe · cînós · cînt · cîntá · cîntár · cîntát · cîntăreálă · cîntărésc · cîntăréț · cîntărít · cîntătór · cîntec · cîntecél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÎNTÁRE

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cântáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre · desantáre

Sinônimos e antônimos de cîntáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÎNTÁRE»

cîntáre ·

Tradutor on-line com a tradução de cîntáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÎNTÁRE

Conheça a tradução de cîntáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cîntáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cîntáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

权重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pesos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Weights
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तौल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوزان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Массы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pesos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাঁকনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poids
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seberat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewichte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウェイト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngebotake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடையுள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tartı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pesi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wagi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

маси
40 milhões de falantes
ro

romeno

cîntáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewigte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cîntáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÎNTÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cîntáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cîntáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cîntáre

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÎNTÁRE»

Descubra o uso de cîntáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cîntáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Moartea lui Vasile Cârlova îi provoacă prietenului şi protectorului său mai degrabă o odă exaltată; poetul sa transformat în serafim şi, în loc de cîntare umană, va intona de acum încolo o cîntare angelică: Subt tînăra ta mînă, degetelearzătoare ...
Mihai Zamfir, 2012
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Dar spiritul imnografic prezidează totuşi Cîntare omului şi, de asemenea, e imposibil să nu remarci, în poemul închinat tragicei răscoale ţărăneşti, semnele retoricii exhortative şi tehnicile înveninării împotriva duşmanului de clasă. Perfect ...
Eugen Negrici, 2012
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 659
A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Flori ce fiice de plai (idee) Plai rîzînd Plai care se pierde Neaua sînului Mucoasa lumînare Nevastă-o icoană A sferelor cîntare Simţ naţional Floare răpitoare Florice fiice de plai Plai rîzînd Plai ...
Florentin Smarandache, 2010
4
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Tudor Vianu, de ex., a căutat să-i evidenţieze resorturile filozofice profunde, pe cînd Eugen Simion vede în Cîntare omului doar un „poem vibrant despre condiţia omului în univers şi în istorie [...]”. Nu e greu însă de observat că, pe lîngă unele ...
Ion Țurcanu, 2007
5
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa - Volumul 2 - Pagina 100
35 ARGHEZI, Tudor: Cîntare omului. Scrieri [Gesang an den Menschen. Schriften]. Bd. 3. Versuri [Gedichte]. Bucureşti 1963, 85. 36 DERS.: Gedichte. Deutsch v. Alfred MARGUL-SPERBER. Mit einem Vorwort von Mihai BENIUC, Bukarest ...
Alfrun Kliems, 2006
6
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B. A. Lenoir, 1833
7
Trattato della coltivazione della vite e della ... - Pagina 111
I muri sono al certo i più opportuni per cintare i vigneti, servendo essi anche di difesa delle viti; ma la loro costruzione e la loro manutenzione sono costose , per cui non può convenire che pei vigneti già celebri: ciò non ostante quando i ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 52
... o cîntare de mama focului! Hodoronc tronc! [O să-mi pun şi eu balaurul să recite o poezie patriotică pe cele şapte guri, şi-mulţam, făcînd reverenţe evlavioase către public, despre urs că, prin părinţii săi tăietori şi mîncători de ghindă are o ...
Florentin Smarandache, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cîntáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cintare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT