Significado de "cĭupésc" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CĬUPÉSC EM ROMENO

cĭupésc

O QUE SIGNIFICA CĬUPÉSC EM ROMENO

definição de cĭupésc no dicionário romeno

ciiupésc v. tr. (Sérvio), e arranca [!], Jumei, de onde vem e saudações, comer, comer, beber, beber, beber, beber, comer, comer. V. p. Cp. E zupfen germ, raspagem). Pego alguém com a dica para puxar meus dedos para brincar para peck (produzindo dor). Estou agarrando a embreagem. Pisc, batendo, picando (falando de insetos): ele me escolheu uma pulga. Fig. Ĭaŭ (comer) um pouco da comida, eu engulo. Ele enterra um pouco, mas o criado sobe do quartel. \u0026 # X2013; Em Olt. citeiro: para tomá-lo (Rev. 129). V. latido.

cĭupésc v. tr. (sîrb. čupati, a zmulge [!], a jumuli, de unde vine și ung. csipni, a cĭupi; alb. čupit, a cĭupi, kĭuka, semne de vărsat, cĭupiturĭ; bg. čupĭy, a sfărăma [!]. V. cĭoc. Cp. și cu germ. zupfen, a scărmăna). Apuc pe cineva cu vîrfu a doŭă degete ca să glumesc orĭ ca să-l pișc (producîndu-ĭ durere). Apuc cu cĭocu: cloșca m´a cĭupit. Pișc, împung, înțep (vorbind de insecte): m´a cĭupit un purice. Fig. Ĭaŭ (mănînc) puțin din mîncare, cĭugulesc. Fur cîte puțin, pișc: servitoru cĭupea din tîrguĭelĭ. – La Olt. cĭup: s´o cĭupă (Ĭov. 129). V. șupesc.

TRADUÇÃO DE CĬUPÉSC

Conheça a tradução de cĭupésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cĭupésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cĭupésc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CiUpA
• Tradutor português - espanhol: pellizcos
• Tradutor português - inglês: pinching
• Tradutor português - hindi: CiUpA
• Tradutor português - arabe: معسر
• Tradutor português - russo: CiUpA
• Tradutor português - português: Ciupa
• Tradutor português - bengali: চিমটি
• Tradutor português - francês: Ciupa
• Tradutor português - malaio: mencubit
• Tradutor português - alemão: Kneifen
• Tradutor português - japonês: CiUpA
• Tradutor português - coreano: CiUpA
• Tradutor português - javanês: pinching
• Tradutor português - vietnamita: CiUpA
• Tradutor português - tâmil: கிள்ளுகிறேன்
• Tradutor português - marata: चिमटे काढणे
• Tradutor português - turco: kısma
• Tradutor português - italiano: Ciupa
• Tradutor português - polonês: Ciupa
• Tradutor português - ucraniano: CiUpA
• romeno: cĭupésc
• Tradutor português - grego: τσίμπημα
• Tradutor português - africâner: knyp
• Tradutor português - sueco: CiUpA
• Tradutor português - norueguês: Ciupa

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĬUPÉSC»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo cĭupésc.