Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adăpostésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADĂPOSTÉSC EM ROMENO

adăpostésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADĂPOSTÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «adăpostésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adăpostésc no dicionário romeno

abrigo v. tr. (d. abrigo). Eu estou protegendo. V. Ref. Eu estou protegendo. \u0026 # X2013; Vechĭ -ez. V. Acrilato e óleo 1. adăpostésc v. tr. (d. adăpost). Pun la adăpost. V. refl. Mă pun la adăpost. – Vechĭ -ez. V. acĭuĭez și olejesc 1.

Clique para ver a definição original de «adăpostésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ADĂPOSTÉSC


amintésc
amintésc
anostésc
anostésc
apestésc
apestésc
argintésc
argintésc
ațintésc
ațintésc
banditésc
banditésc
bleștésc
bleștésc
bobotésc
bobotésc
boltésc
boltésc
bortésc
bortésc
broștésc
broștésc
bărbătésc
bărbătésc
cervantésc
cervantésc
cetésc
cetésc
chiftésc
chiftésc
chiotésc
chiotésc
chirotésc
chirotésc
cinstésc
cinstésc
nevestésc
nevestésc
prostésc
prostésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ADĂPOSTÉSC

adăogáre
adăogí
adăogíre
adăp
adăpá
adăpáre
adăpát
adăpătoáre
adăpătoare
adăpóst
adăpostí
adăpostíre
adăstá
adăstáre
adăugá
adăugáre
adăugí
adăugíre
adăugít
adăugítă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ADĂPOSTÉSC

chitésc
citésc
clevetésc
clintésc
clocotésc
clătésc
cohîltésc
convertésc
cosmatésc
cotésc
crîmpotésc
cîrcotésc
cîrtésc
cĭocîrtésc
cĭontésc
cĭortésc
cĭuntésc
dantésc
donchihotésc
donchijotésc

Sinônimos e antônimos de adăpostésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ADĂPOSTÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de adăpostésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADĂPOSTÉSC

Conheça a tradução de adăpostésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de adăpostésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adăpostésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shelter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приют
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피난처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

papan perlindungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்குமிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barınak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schronienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes

romeno

adăpostésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adăpostésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADĂPOSTÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adăpostésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre adăpostésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ADĂPOSTÉSC»

Descubra o uso de adăpostésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adăpostésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Acidlă. — 1'Ad. — Adăpostelă . — Adăpostesc. — Adăpostitură. — Apus. — Apust... Silvestru, 1651 : . . . intrasem în focii şi în apâ, şi ne-aî scos în 1 o c de răpaos... AdăpoBtdlă (plur. adăpostelî) , s. f.; delassement, repos. Dosofteîu, 1680 : Ps.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Vino cu mine știu exact unde mergem
... preţ deo clipă o să îţi zăresc picioarelen ciorapii galbeni, cînd ieşi fugind din bloc ferinduţi faţa nu atît de foc, cît de solzii reci ai camerelor video care nu adăpostesc cum simţi că nu te mai adăpostesc cuvintele (îmi spui că nu ştii daco să mai ...
Dan Sociu, 2015
3
Acasă. O istorie a vieţii private
Mai degrabă, ei adăpostesc puricii (care adăpostesc bacteria) ce răspîndesc boala. Ciuma îi ucide pe şobolani în aceeaşi proporţie în care ne ucide şi pe noi. De fapt, ucide şi multe altele. Unul dintre semnele unei epidemii de ciumă este un ...
Bill Bryson, 2012
4
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
Căci Smokies sînt cu adevărat raiul pe pămînt. Intram pe tărîmul a ceea ce botaniştii numesc „cea mai frumoasă pădure mezofită mixtă din lume”. Smokies adăpostesc o gamă impresionantă de specii de plante – peste 1.500 de specii de flori ...
Bill Bryson, 2015
5
Povestirile unui vânător
Păi uite, să mă adăpostesc de ploaie. — Ce? — De ploaie, să mă adăpostesc. — A! (Şia scărpinat ceafa arsă de soare). Va' zică te duci, începu el deodată dând din mâini cum îi venea, ui...uite, cum treci pe lângă pădure, uite, cum treci, şi dai ...
I.S. Turgheniev, 2013
6
Celălalt versant (Romanian edition)
... cuplu: o juisare într-o eternă aromă de mentă Atâta identitate (cât într-un cerc vicios) mă va duce departe! [...] Să mă adăpostesc în propriul creier ca-ntr-un uter matern: de bucurie mă rog pentru antropofagii rămași afară“ Colaps Textele.
Aura Christi, 2014
7
Vacile lui Stalin
Care dintre voi adăpostesc bandiţi? Sau poate nu înţelegeţi că bandiţii sunt criminali? Care dintre voi adăpostesc bandiţi? Care dintre rude a devenit bandit? Nici o idee? Tovarăşei Sofia îi vine să râdă cu siguranţă. După informaţiile noastre ...
Sofi Oksanen, 2015
8
cîntece eXcesive
... din bloc, ferinduţi faţa nu atît de foc, cît de solzii reci ai camerelor video care nu adăpostesc, cum simţi că nu te mai adăpostesc cuvintele (îmi spui că nu ştii daco să mai scrii şi ţie frică), deşi the word is a way of murdering the outside world, ...
Dan Sociu, 2012
9
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Pe cursul subteran (sectorul D), la 350 m de la intrare, în zona în care se adăpostesc coloniile de lilieci, pe platforma cu guano situată la 4 ni înălţime deasupra apei s-au găsit : Lepthyphantes leprosus, Diplocephalus n. sp. ; Oamasides ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
10
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 2 - Pagina 260
la. riul. Saiul,. şi. se. adăpostesc. într-un. lagăr întărit. Acesta însă e luat de duşmani, Ungurii sunt bătuţi şi măcelăriţi, iar Bela însuşi scapă numai cu mare greutate şi fuge ”. Tătarii însă nu se apucă îndată de prădat, ci urmăresc sfărămăturile ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adăpostésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/adapostesc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z