Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coeziúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COEZIÚNE

fr. cohésion
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COEZIÚNE EM ROMENO

coeziúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COEZIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «coeziúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coeziúne no dicionário romeno

COEZIUNE i f. 1) Forçar que se junte aos componentes de uma substância material; atração molecular. 2) Fig. Ligação interna apertada; caráter unitário; consistência; unidade. [G.-d. coesão; Sil co-e-day-u-] COEZIÚNE ~i f. 1) Forță care unește părțile componente ale unei substanțe materiale; atracție moleculară. 2) fig. Legătură internă strânsă; caracter unitar; coerență; unitate. [G.-D. coeziunii; Sil. co-e-zi-u-]

Clique para ver a definição original de «coeziúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COEZIÚNE


abraziúne
abraziúne
absciziúne
absciziúne
adeziúne
adeziúne
afuziúne
afuziúne
aluziúne
aluziúne
circumciziúne
circumciziúne
clarviziúne
clarviziúne
coliziúne
coliziúne
coluziúne
coluziúne
conciziúne
conciziúne
concluziúne
concluziúne
confuziúne
confuziúne
contuziúne
contuziúne
coraziúne
coraziúne
coroziúne
coroziúne
cosmoviziúne
cosmoviziúne
deciziúne
deciziúne
deraziúne
deraziúne
deriziúne
deriziúne
deziluziúne
deziluziúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COEZIÚNE

coeducaționál
coeficiént
coefór
coempțiúne
coenzímă
coercíbil
coercibilitáte
coercitív
coercíție
coercițiúne
coeréde
coerént
coerénță
coerór
coexíst
coexistá
coexistént
coexisténță
coezív
coezivitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COEZIÚNE

difuziúne
diviziúne
ecloziúne
ecluziúne
efuziúne
electroeroziúne
eliziúne
endoteleviziúne
eroziúne
esploziúne
euroviziúne
evaziúne
exciziúne
excluziúne
exploziúne
extruziúne
fuziúne
iluziúne
imploziúne
inciziúne

Sinônimos e antônimos de coeziúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COEZIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «coeziúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de coeziúne

ANTÔNIMOS DE «COEZIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «coeziúne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de coeziúne

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COEZIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de coeziúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COEZIÚNE

Conheça a tradução de coeziúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de coeziúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coeziúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

凝聚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cohesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cohesion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकजुटता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تماسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сплоченность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coesão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cohésion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpaduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusammenhalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凝集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응집력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kohesi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự gắn kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுந்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संयोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coesione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spójność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згуртованість
40 milhões de falantes

romeno

coeziúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samehorigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanhållning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samhold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coeziúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COEZIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coeziúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coeziúne

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COEZIÚNE»

Descubra o uso de coeziúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coeziúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119
coeziúne, coeziúni rz. i. 1. zwartosc, spoistoác 2. fiz. spójnosc, kohezja 3. przen. wiçz cófá, cófe rz. i. nacz. (drewniana) konew(ka); a pune <a baga> in ~ przen. zapçdzac w kozi róg; plouá <toarná> cu cofa <ca din ~ > (deszcz) ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coeziúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coeziune>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z