Significado de "colegát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLEGÁT

it. collegato.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLEGÁT EM ROMENO

colegát

O QUE SIGNIFICA COLEGÁT EM ROMENO

definição de colegát no dicionário romeno

COLEGÁT s.n. Colligatum.

COLEGÁT s.n. Colligatum.

TRADUÇÃO DE COLEGÁT

Conheça a tradução de colegát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colegát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colegát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 同事
• Tradutor português - espanhol: colega
• Tradutor português - inglês: colleague
• Tradutor português - hindi: सहयोगी
• Tradutor português - arabe: زميل
• Tradutor português - russo: коллега
• Tradutor português - português: colega
• Tradutor português - bengali: সহকর্মী
• Tradutor português - francês: collègue
• Tradutor português - malaio: rakan sekerja
• Tradutor português - alemão: Kollege
• Tradutor português - japonês: 同僚
• Tradutor português - coreano: 동료
• Tradutor português - javanês: rowange
• Tradutor português - vietnamita: bạn đồng nghiệp
• Tradutor português - tâmil: சக
• Tradutor português - marata: सहकारी
• Tradutor português - turco: meslektaş
• Tradutor português - italiano: collega
• Tradutor português - polonês: kolega
• Tradutor português - ucraniano: колега
• romeno: colegát
• Tradutor português - grego: συνάδελφος
• Tradutor português - africâner: kollega
• Tradutor português - sueco: kollega
• Tradutor português - norueguês: kollega

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLEGÁT»

Descubra o uso de colegát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colegát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Předehra k Duně: Corrinové - Volumul 3 - Pagina 504

... ať je to imperátor nebo ne. Následkem toho Gilda od této chvíle zastavuje všechny dopravní služby. Vy a vaše flotila nebudete přepraveni domů.“ Shaddamovi sevřela srdce ledová ruka. „To byste si nedovolili, jen co uslyšíte, co...“ Legát ho ...

Kevin J. Anderson, 2002

Obraz stareho sveta, to gest: vseobecna politicka historie ... - Pagina 177

Tomu odporowal Rutilius, älechetny senator co legát prokonsula Mucia a zastal se о pqddané W vprovincii Asii proti utiskowáni ziätnych publikaniì,_, Tito ale obWinili geg samého zpodobného utiskowáni; zalobnici a saudcowé byli gedna ...

Josef Frantisek Smetana, 1834

In Epist. B. Pauli apost. ad philippenses comment. & ... - Pagina 20

1 <T. dü pro ijsMatth. verb : s, er volitirapiut illudjp fe repörtir^ otnnis in illxdvim facti*, fiue vt ü lijé gra*co legát; & от fies tn illud certatim ir rufHpUKf.quzñ in vna, felicítate laborantes quae omnes fió cápiatalij alios inrervertere &etéorií manib9 ...

Juan Antonio Velázquez, 1630

Prameny dějin českých, vydávané z nadání Palackého: Životy ...

Volfgangi impleta est, qui fertur intimasse sancto Wenceslao, dum postularet a se ecclesiam Pragensem nuper erectam consecrari: iili, ecclesiam hanc video in conspectu dei esse in metropolim sublimatam. otec co legát navätivil diecési ...

František Palacký, 1873

Slovnik naučný - Volumul 3 - Pagina 27

Po jal'ovvch “(106116161nich novych poslův kr. .lil'iho s p poìem byl v dubnu 1462 06 papeìe co legát do euh poslán, ahy vyzval krńle k odl'eknnti se kompnktát a ku spojeni s ñimem. K úï-ndu lm'nnbyl od poslův samŕch navrien pro znńmost ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1863

Martin Medek, arcibiskup pražský: historicko-kritické ... - Pagina 75

1565 od papeže vyslán co legát k sněmu Augš- purskému. ») Miss. lat. boh. et germ. 1565--70. fol. 21. dd. 17. Janner 1566. Arcibiskup nazývá protikandidáta „Alexandrinus." «) Liber Miss. 1564—67. fol. 176. dd. 18. března 1566. *) Pekel ...

Klement Borový, 1873

Dějepis národu českého - Volumul 2 - Pagina 125

... i tušilt zajisté v duchu tuhé boje, jaké mu bode podniknouti v hájení kompaktát. Jakkoli pak se vynasnažoval, namluviti stranu římskou k odpovědi povolnější, nepodařilo se mu to. Druhého dne slyšení měl doktor Fantinus de Valle co legát.

Jakub Josef Malý, 1864

Dějiny Moravy - Volumele 6-7 - Pagina 78

obvyklé nápravy církve unii s Řeky a pak dobytí Svaté země, kterou byl papež seznal co legát z vlastní zkušenosti. Koncil svolán byl bulou v Lateraně dne 1. dubna 1272 do města Lyonu v jižní Francii a měl býti dne 1. května 1274 slavnostně ...

Beda Franziskus Dudík, 1879

Dějiny křesťanství v Československu - Volumul 3 - Pagina 173

Matyás odcizoval se pak Jirímu stále vice a klonil se k papezi, zatím co legát Jeronym Landus popouzel knízata proti Jirímu, slibuje jim financní pomoc, i nëkteré kraje z ceskych zemí, ba dokonce i cesky trun. Papez pak se chystal proti Jirímu ...

Ferdinand Hrejsa, 1948

Řeči dra. Frant. Ladisl. Riegra a jeho jednáni v ...

... nemá-li: tu musím velice pochybovati o vědomostech oněch znatelů práv (Veselost), neboť neznali patrně patent z 9. srpna 1854, kterýž praví, že uvedení v držení, když jest statek odkázán co legát, není nic jiného, než vysvědčení soudu.

František Ladislav Rieger, 1888