Significado de "colón" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLÓN

colón (-ni), s. m. – Muncitor agricol. Lat. colonus (sec. XVIII). – Der. colonie, s. f., din fr. colonie; colonist, s. m. (emigrant), din germ. Kolonist; colonial, adj., din fr. colonial; coloniale, s. f. pl. (articole alimentare de băcănie), din germ. Kolonialwaren; coloniza, vb., din fr. coloniser; colonizator, adj. (care colonizează).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLÓN EM ROMENO

colón

O QUE SIGNIFICA COLÓN EM ROMENO

definição de colón no dicionário romeno

colônia m. (colônia de colônias, d. cólere, cultum e cultivar V. cultivado). Um residente de uma colônia. Plantador, aquele que cultivou terra em uma colônia: as colônias da América, Argélia. Em uma evacuação medíocre, um cultivador livre em uma terceira idade. \u0026 # X2013; E o colonizador, o colonizador de germes. V. herança.

colón m. (lat. colónus, d. cólere, cultum, a cultiva. V. cultiv). Locuitor al uneĭ coloniĭ. Plantator, acela care cultivă pămîntu într´o colonie: coloniĭ Americiĭ, Algeriiĭ. În evu mediŭ, cultivator liber pe un pămînt seniorial. – Și colonist, -ă (germ. kolonist). V. moștean.

SINÔNIMOS DE «COLÓN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «colón» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de colón

coloníst · două púncte

TRADUÇÃO DE COLÓN

Conheça a tradução de colón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colón» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 科隆
• Tradutor português - espanhol: Colón
• Tradutor português - inglês: Colón
• Tradutor português - hindi: कोलन
• Tradutor português - arabe: كولون
• Tradutor português - russo: Колон
• Tradutor português - português: Colón
• Tradutor português - bengali: কোলোন
• Tradutor português - francês: Colón
• Tradutor português - malaio: Colón
• Tradutor português - alemão: Colón
• Tradutor português - japonês: コロン
• Tradutor português - coreano: 콜론
• Tradutor português - javanês: Colón
• Tradutor português - vietnamita: Colón
• Tradutor português - tâmil: கொலோன்
• Tradutor português - marata: कोलोन
• Tradutor português - turco: Colon
• Tradutor português - italiano: Colón
• Tradutor português - polonês: Colón
• Tradutor português - ucraniano: Колон
• romeno: colón
• Tradutor português - grego: Colón
• Tradutor português - africâner: Colón
• Tradutor português - sueco: Colon
• Tradutor português - norueguês: Colón

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLÓN»

Descubra o uso de colón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Colón Man a Come": Mythographies of Panamá Canal Migration

Col-n Man a Come Mythographies of Panam Canal Migration examines the imaginable truths that inform the use of Col-n Men in literature, song, and memoir, thereby revealing analyses of the Panam Canal project that have not been examined by ...

Rhonda D. Frederick, 2005

Nurturing Children: A History of Pediatrics

Examines chronologically the medical and societal antecedents of current child care.

A. R. Colón, ‎P. A. Colón, 1999

Vida de Cristóbal Colón - Pagina 68

COLÓNSEVA AL PUERTO DE LAVILLA DE PALOS Y COMIENZA A PREPARAR LA EXPEDICIÓN EN LA QUE DESTACARANTRES HERMANOS DE APELLIDO PINZÓN Comenzó Cristóbal Colón a tratar en aquel puerto de su negocio y ...

Bartolomé de Las Casas, 2010

Roberto Clemente: Pride of the Pittsburgh Pirates

Spare, evocative language and exquisite illustrations depict the life of a great athlete from Puerto Rico who became one of the most respected baseball players of all time and the first Latino inducted into the National Baseball Hall of ...

Jonah Winter, ‎Raúl Colón, 2008

A Puerto Rican in New York, and Other Sketches

Warm, often humorous, thoughtful true-to-life socio-political vignettes by the late journalist and barrio-laureate.

Jesús Colón, 1982

My Mama Had a Dancing Heart

A ballet dancer recalls how she and her mother would welcome each season with a dance outdoors.

Libba Moore Gray, ‎Raúl Colón, 1999

The 9/11 Report: A Graphic Adaptation

Here is stunning evidence that Sid Jacobson and Ernie Colón, with more than sixty years of experience in the comic-book industry between them, were right: far, far too few Americans have read, grasped, and demanded action on the Commission ...

Sid Jacobson, ‎Ernie Colón, 2006

Diario de a bordo (Segundo viaje, tercer y cuarto viaje)

Sin embargo, aunque en su persona se mezclen la maravilla ante el mundo desconocido, el piadoso deseo de evangelizar a los «salvajes» y una manifiesta avidez de riquezas, Colón fue sin duda un explorador y un navegante increíblemente ...

Cristóbal Colón, 2011

Colón en el mundo que le tocó vivir - Pagina 35

Carlos Seco Serrano No cabe negar a Cristóbal Colón la gloria del descubrimiento material del continente americano; primero, al tocar en las islas caribeñas; luego — precisamente en su tercer viaje — tomando pie en la costa del ...

Guillermo Céspedes, 2007

Los templarios y el secreto de Cristóbal Colón

Las claves de la verdadera identidad del almirante y el tesoro perdido de los Templarios

David Hatcher Childress, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colón no contexto das seguintes notícias.

Boxer Prichard Colón taken off sedatives, family prays he wakes …

Boxer Prichard Colón remained in a coma after suffering a brain injury during a bout Saturday, but has been taken off sedatives by doctors who continue to ... «Fox News Latino, out 15»

Oh, Goodbye: DT Christian Colón De-Commits from Penn State

Colón was even set to enroll early at Penn State this winter. Colón is a three star defensive tackle from Independence High School in North Carolina. Christian ... «Black Shoe Diaries, out 15»

Comisión de Boxeo habla sobre el caso de Prichard Colón

Miguel Ortega, miembro de la Comisión de Boxeo Profesional de Puerto Rico reaccionó ante el caso de Prichard Colón, quien se halla en condición crítica en ... «Univisión, out 15»

PALABRAS: Suzan Colón, Yoga Instructor and Author of 'Beach …

Suzan Colón, yoga instructor and author of inspirational memoir "Cherries in Winter," is a Manhattan girl through and through. Yet, her writing takes readers to ... «Latin Post, out 15»

Willie Colón Pays Tribute to Héctor Lavoe at the Arsht Center

It took a while for salsa legend Willie Colón to find his way to the trombone. "When I was 8 years old, I was given a recorder from school. I took it home and ... «Miami New Times, out 15»

Kristiana Rae Colón: #LetUsBreathe activist and 'defiant' poet and …

Prism, who features in American writer and activist Kristiana Rae Colón's play Octagon, which opens this month at the Arcola Theatre, is a rare example of what ... «The Guardian, set 15»

Ping Chong, Miriam Colón, Doris Duke Among National Medal of …

“Miriam Colón for her contributions as an actress. Ms. Colón has been a trailblazer in film, television, and theatre, and helped open doors for generations of ... «American Theatre, set 15»

This man found out the hard way that you can't copyright a chicken …

Colón was working at SARCO, an operator of Church's Chicken locations in ... and the result was a new menu item that Colón called the “Pechu Sandwich. «Fortune, ago 15»

Teatro Colón in Buenos Aires Aims to Reclaim Glory Days with a …

BUENOS AIRES — The Teatro Colón, a stately Belle Époque building, presides over the Avenida 9 de Julio here like a grande dame, elegant and imposing. «New York Times, ago 15»

El Teatro Colón transmitirá online y gratis el concierto de Argerich y …

"Estamos muy ilusionados con esta nueva etapa que posiciona al Colón como la primera casa de ópera en América latina, brindando una variedad de servicios ... «TN.com.ar, jul 15»