Significado de "coloréz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COLORÉZ EM ROMENO

coloréz

O QUE SIGNIFICA COLORÉZ EM ROMENO

definição de coloréz no dicionário romeno

coloréz v. tr. (lat. colori, -are). Eu vejo [!], Eu me vanglorio, dê cor: colore um pano. Fig. Havia uma bela aparência: uma coisa colorida.

coloréz v. tr. (lat. colóro, -áre). Văpsesc [!], boĭesc, daŭ coloare: a colora o stofă. Fig. Daŭ aparență frumoasă unuĭ lucru răŭ: a colora o mincĭună.

TRADUÇÃO DE COLORÉZ

Conheça a tradução de coloréz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de coloréz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coloréz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 染料
• Tradutor português - espanhol: tinte
• Tradutor português - inglês: dye
• Tradutor português - hindi: रंग
• Tradutor português - arabe: صبغ
• Tradutor português - russo: краситель
• Tradutor português - português: corante
• Tradutor português - bengali: রং
• Tradutor português - francês: colorant
• Tradutor português - malaio: pewarna
• Tradutor português - alemão: Farbstoff
• Tradutor português - japonês: 染料
• Tradutor português - coreano: 염료
• Tradutor português - javanês: dye
• Tradutor português - vietnamita: thuốc nhuộm
• Tradutor português - tâmil: சாய
• Tradutor português - marata: रंग
• Tradutor português - turco: boya
• Tradutor português - italiano: tintura
• Tradutor português - polonês: barwnik
• Tradutor português - ucraniano: барвник
• romeno: coloréz
• Tradutor português - grego: βαφή
• Tradutor português - africâner: kleurstof
• Tradutor português - sueco: färgämne
• Tradutor português - norueguês: fargestoff

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLORÉZ»

Descubra o uso de coloréz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coloréz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Creating the Multiage Classroom - Pagina 139

(What could you do to make this object that floats sinké What could you do to this celery stick to change its coloréZ What could you do to this sand to make it like clayé) In what ways could you change the conditions so the property is betteré (In ...

Sandra Stone, 1996

Pars Secunda Sive Opera Declamatotia ... Volumen Unicum: ...

SlLo Pomrams hoc colore z Moveta inquit . me. quod nihil suo jure. nihil pro potestate ly quod tanquam patruus accessit z ego vero non cxspectavi verba. non precesz complexus sum g et osculatus patrem . dedi alimentag hoc unum crudeliter ...

Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1831

L. Annaei Senecae Pars Secunda sive Opera declamatoria ...

SlLo PoMpmos hoc colore z Movet. inquit i me. quod nihil suo jureg nihil pro potestate l. quod tanquam patruus accessit z ego vero non exspectavi verba . non preces z complexus sum p et osculatus patrem . dedi alimentag hoc unum ...

Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), ‎Marie Nicolas Bouillet, 1831

Nouveaux traités des eaux Minérales de Carlsbad

... le moyeudn vinaigre à. séparer une partie 'de bleu de Frusse'd'lmeîtelle leffivte, mais' on n'en sépare” jamais' le_ tout, Elle re— tient fi fort l"e fer 'coloréz-'qu'ap'rès la di— _xietn'e additiOn du Vinaigre j'ai encore 0b* . tenu dans ,la chaleur, ...

David Becher, 1797

Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero ...

Multò minus diaphana est gleba, ex succino nigro , quod Gagatem aliq ui appeilant S conves 216_ nit cum succino Have', sed tantüm discrepat colore z expolítut ut succinum , \Si nitorem retinet in superficie,&proinde Capsulas ex co conficiunt ...

Francisco Maria Ruspolo, ‎Filippo Bonanni, 1709

Villa Rachele

Stesso lattiginoso colore. “Z'è anca una fortuna. Cossì no me vegn gnanca da pianzer.” Pensò il ragazzo, dopo un ultimo sguardo al borgo che stava per lasciarsi alle spalle.E di ragioni per farlo ne aveva di certo, quantomeno una. Rosina era ...

Alessandro Molteni, 2014

Matilde di Shabran e Corradino, etc. Ital. & Eng - Pagina 14

Ragazza ci scommetto, Ché avrai molto da pr liar. Mit. Se riesce il mio progetto, Vogho failo sdrucciola Qual ti sembro ? --- | Passeggiano. Ai Assai vezzosa: Ma. ll colore z l. E d'una rosa? Mat. I miei labbri ? A i. Son rubini. Mat. E questi occhi !

Matilde di SHABRAN, ‎Giacopo FERRETTI, 1838

The Works, with Several Additional Pieces Never Before ...

... 6C tardiot: juveni morbi magis acuti 6C curabiles; seni magis Chronici, 6C curatu difficiles: juveni vulnera eitius coaleseentia; seni tardius: juveni genae fiotcntes colore z seni aut pallidae, aut tubicundae, atque sanguine spiíso: Juveni minor ...

Francis Bacon of Verulam, ‎David Mallet, 1711

Poems. viz.:--The [Hekatompathia]: or, Passionate centurie ...

The substance of this passion is taken out of Seraphine sonetto 127. which beginneth thus. Quando nascefti amor? quando la terra Se rinuejie di verde e bel colore; Z)i chefusti creato? d'vn ardore, Che cio lasciuo in se rinchiude eserra etc.

Thomas Watson, ‎Edward Arber, 1870

T. Lucretii Cari de Rerum Natura libri sex, ex editione G. ...

Per malos vulgata trabesque. trementia fluctant ys n am ue ibi consessum caveai subten et omnem Scendlem speciem. patrum. matrumque. nebrumquc. lnficiunt. coguntque suo fiuitare colore z lit. quanto cilcum mage sunt inclusa theatri ...

Titus Lucretius Carus, ‎John CAREY (LL.D.), ‎Gilbert WAKEFIELD (Unitarian.), 1821