Significado de "colorát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE COLORÁT EM ROMENO

colorát

O QUE SIGNIFICA COLORÁT EM ROMENO

definição de colorát no dicionário romeno

colorat, -a adj. O que tem uma [!] Color-that. Qual é a sua cor. Fig. Brilhante, vibrante: estilo colorido.

colorát, -ă adj. Care are o coloare [!] oare-care. Care are colorĭ viĭ. Fig. Strălucit, vioĭ: stil colorat.

SINÔNIMOS DE «COLORÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «colorát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de colorát

vopsíre

TRADUÇÃO DE COLORÁT

Conheça a tradução de colorát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de colorát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colorát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 染料
• Tradutor português - espanhol: tinte
• Tradutor português - inglês: dye
• Tradutor português - hindi: रंग
• Tradutor português - arabe: صبغ
• Tradutor português - russo: краситель
• Tradutor português - português: corante
• Tradutor português - bengali: রং
• Tradutor português - francês: colorant
• Tradutor português - malaio: pewarna
• Tradutor português - alemão: Farbstoff
• Tradutor português - japonês: 染料
• Tradutor português - coreano: 염료
• Tradutor português - javanês: dye
• Tradutor português - vietnamita: thuốc nhuộm
• Tradutor português - tâmil: சாய
• Tradutor português - marata: रंग
• Tradutor português - turco: boya
• Tradutor português - italiano: tintura
• Tradutor português - polonês: barwnik
• Tradutor português - ucraniano: барвник
• romeno: colorát
• Tradutor português - grego: βαφή
• Tradutor português - africâner: kleurstof
• Tradutor português - sueco: färgämne
• Tradutor português - norueguês: fargestoff

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COLORÁT»

Descubra o uso de colorát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colorát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新版ネルソン漢英中辞典 - Pagina 321

... have the blues. s IÍQ. ukkelsu blood congestion a£fe ukon iro saffron color át§ ukkonkö tulip ' ¡fgtj utsubotsu(laru) pent up, stored; energetic, irresistible 'Щ una sultriness, stuffiness; unpleasantness; bother, uttö(shii) gloomy, depressing; dull, ...

John H. Haig, ‎Andrew N. Nelson, 1999

Obras del venerable P. Maestro Fr Luis de Granada ... - Pagina 467

7$. el que desea aprovechar* no ha de mudar lugares con facilidad* 76. ni ha de juzgar a otros. 78. quando es importunado a que mude Jugar so color át, virtud , es indicio de que aprovecha alli. 81 Gg 2 quán- quándo en la reprehension ...

Luis (de Granada), 1789

Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...

(Judía escarlata) procedente de América, con flores notffbles por su color át grana y raices narcóticas , teniendo asimismo las semillas comestibles ; el Ph. Pallar Molina (Pallares de Chile) que cultivan los chilenos; el Ph. aconiti folius Jaca.

Miguel Colmeiro, ‎Angel Calleja ((Madrid)), 1857

Historia universal, desde los tiempos más remotos hasta ...

... d " un fonds de réserve qui était conservé dans le temple ; tout nouvelle acte de usurpation étrangère , de quelque raison qu " on le colorát , excitait la ferméntation . Le procurateur vit des rassemblemens de peuple se former et grossir .

Salvador Costanzo, 1860

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 91

... com nos engañavan Baix d' aquell nom colorát ? Alb. [Ay Pasqual, poch me diguéres La mitát de tots los mals , Deis que son taot liberals , N' obstant que ja' ls coneguéres : En globo prou los vejéres ,• Mes hi ha tanta diferencia Del dirho á ...

Thomas.] [Bou, 1830

La vie admirable tres-saincte et miraculeuze de Saincte ...

Estant ames. j-ensorcee d'esprit ne tenoit aucun cas de ion corps, arrousant de nuit sa couche de larmes, teindanr & colorát fes joues de sang , auec ce xcmplisant sa poitrine & son cœur de sueurs» desirant desirant par ce moyen rédre Dieu ...

Jan Brugman, ‎Laurentius Surius, ‎Walrand Caoult, 1601

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 192

Colei-ador , ra. Colorament. Encendimiento. Colora'nt- Colorando. Colorar. Colorar ó dar de color ó teñir alguna cosa. U. tambien solo como recíproco _y significa Colorarse ó encenderse , ponerse colorado. Colorát, rui , da. Colorado , da.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Veynte discursos sobre el Credo, en declaracion de nuestra ... - Pagina i

... difiere poco co el cor tey figura de los nius ¿r F/o«-/« alquiceres y alboraoces.de los Moro*. En cílas espas ics nutié Ocíp* martdawaíDws que alas quatropaotcs iertcnu puficílcri badas b huecos acules id*. color át -ciclo c para ógoificar myft ...

Esteban de Salazar ((O.Cart.)), ‎Juan Díaz ((Granada)), 1582

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

Н. Dil'colorát. Х..1Эссо1огёге,фалангами. Coinquinâre, à con, Úinquino, à cunio, is, у Feíì. i. ßercus faccre. Gr. Tà Жду. Jue èn'puv,i.colorem, сопит ere. 'AManêea, i. alium colorem ineluoa ab Жми. а1йиа‚8‹хушт‚ vel Xgivnmoloreimbuo.

John Minsheu, 1627

D. Aurelii Augustini,... Omnium Operum primus [-decimus] ...

... in eas,quz formam pigmenris colorát, vel potius de— colorant:quorum prior ille cü hoc ageret,ait inter cg— In epistola tera,Si quis pingendi artifex vultum alicuius, & specu': d? haha...“ & co'rporis qualitatê Ermulo colore signaslet, & signa— al ...

Augustinus (Sint), ‎Desiderius Erasmus, ‎Juan Luis Vives, 1541