Significado de "compúnere" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPÚNERE

compune.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPÚNERE EM ROMENO

compúnere

O QUE SIGNIFICA COMPÚNERE EM ROMENO

definição de compúnere no dicionário romeno

COMPOSTOS ~ f. 1) v COMPOSTOS. 2) lingv. Processo sintáctico-morfológico de formar uma nova palavra combinando duas ou mais palavras. 3) tapete. Operação para determinar a resultante de dois ou mais vetores. 4) Trabalhar em um assunto literário ou livre escrito por um aluno para verificar seu conhecimento. 5) cv. O resultado de um processo de criação artística; composição. [G.-d. composição] / v. para compor

COMPÚNERE ~i f. 1) v. A COMPUNE. 2) lingv. Procedeu sintactico-morfologic de formare a unui cuvânt nou prin reunirea a două sau a mai multor cuvinte. 3) mat. Operație de determinare a rezultantei a doi sau mai mulți vectori. 4) Lucrare pe o temă literară sau liberă scrisă de un elev cu scopul verificării cunoștințelor lui. 5) înv. Rezultat al unui proces de creație artistică; compoziție. [G.-D. compunerii] /v. a compune

SINÔNIMOS DE «COMPÚNERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «compúnere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de compúnere

compozíție · creáre · formáție · redactáre

ANTÔNIMOS DE «COMPÚNERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «compúnere» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de compúnere

descompúnere

TRADUÇÃO DE COMPÚNERE

Conheça a tradução de compúnere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de compúnere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compúnere» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 撰写
• Tradutor português - espanhol: composición
• Tradutor português - inglês: composition
• Tradutor português - hindi: लिखना
• Tradutor português - arabe: تركيب
• Tradutor português - russo: сочинять
• Tradutor português - português: compor
• Tradutor português - bengali: রচনা করা
• Tradutor português - francês: composer
• Tradutor português - malaio: mengarang
• Tradutor português - alemão: Zusammensetzung
• Tradutor português - japonês: 構成します
• Tradutor português - coreano: 구성
• Tradutor português - javanês: nyipta
• Tradutor português - vietnamita: sáng tác
• Tradutor português - tâmil: உருவாக்கும்
• Tradutor português - marata: तयार
• Tradutor português - turco: oluşturmak
• Tradutor português - italiano: comporre
• Tradutor português - polonês: komponować
• Tradutor português - ucraniano: складати
• romeno: compúnere
• Tradutor português - grego: σύνθεση
• Tradutor português - africâner: samestelling
• Tradutor português - sueco: komponera
• Tradutor português - norueguês: komponere

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMPÚNERE»

Descubra o uso de compúnere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compúnere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Breviarium bajocense, illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina cii

I. Sic decet omníno Cléri- cos vitam moresque suos omnes compúnere , ut há- bitu , gestu , ince/Tu , sermónc , aliisqne omnibus- rebus , nihil niíî grave , modcrátum , ac religióne plénum pra: sc feranc : lévia &iam delicta , quœ in ipfís míxima ...

Église catholique, 1738

Historiarum de regno Italiae libri viginti - Pagina 103

EodcmmenseNapus inique passus, seac ciuitatcrn Mediolanen- femiam per annos quatuor vfuíicrorum ac diuinorum officiorum orbatam apostolicae expertem gratis trahere vitam,rem quacunque ratione compúnere cum pontiflce sta- tuit,atque ...

Carlo Sigonio, 1591

Dictionarium quatuor linguarum Græcæ scilicet literalis, ... - Pagina 262

... I'ir. compúnere, adatta're. A'eceoa'. A"pßnì.ar, u, o'. P'. qumaieror ri' (Laxeu'ôwr #l тати-{1— r... A. fcalper 8c culter futorius . I'ir. fcarpe'llo e сайд/о de' ca'lzola'jt 2X0.. Ninn?. ì A'pßu'mr , nr, n' . P'. «Toe дышит . А. calceamenti genus, Гт.

Georgios KONSTANTINOU (of Zagora.), 1786

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 125

skladaé (siç) (din ceva z czegoá) 2. przech. skladaé siç (ceva na coá) 3. przech., lit. uktadac 4. przech., muz. komponowaé compúnere, compúneri rz. i. 1. oderw. od (se) compune 2. (cecha) sklad 3. lit. muz. utwór 4. muz. jez.

Jan Reychman, 1970