Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "discérnere" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISCÉRNERE

discerne.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISCÉRNERE EM ROMENO

discérnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DISCÉRNERE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «discérnere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de discérnere no dicionário romeno

discérnere s. f., g.-d. art. perspicaz discérnere s. f., g.-d. art. discérnerii

Clique para ver a definição original de «discérnere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DISCÉRNERE


abțínere
abțínere
antepúnere
antepúnere
apúnere
apúnere
autoimpúnere
autoimpúnere
aștérnere
aștérnere
compúnere
compúnere
contrapropúnere
contrapropúnere
cérnere
cérnere
depúnere
depúnere
descompúnere
descompúnere
dețínere
dețínere
dispúnere
dispúnere
expúnere
expúnere
génere
génere
gínere
gínere
impúnere
impúnere
indispúnere
indispúnere
interpúnere
interpúnere
în génere
în génere
întrețínere
întrețínere

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DISCÉRNERE

discál
discalcemíe
discalculíe
discalificá
discalificáre
discánt
discartróză
discernămấnt
discernământ
discérne
discheratóză
discheratózic
dischétă
dischezíe
dischinezíe
disci
disciflór
discipliná
disciplinábil
disciplinár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DISCÉRNERE

juxtapúnere
mențínere
nesupúnere
obțínere
opúnere
postpúnere
predispúnere
prepúnere
presupúnere
propúnere
nere
recompúnere
repúnere
rețínere
rămânere
rămấnere
răpúnere
spúnere
subexpúnere
supraexpúnere

Sinônimos e antônimos de discérnere no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DISCÉRNERE»

Tradutor on-line com a tradução de discérnere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISCÉRNERE

Conheça a tradução de discérnere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de discérnere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discérnere» em romeno.

Tradutor português - chinês

辨别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discernir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разглядеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discernir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপলব্ধি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discerner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membezakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erkennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

識別する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbédakaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தறிவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पारखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farketmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discernere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozeznać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розглядати
40 milhões de falantes

romeno

discérnere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακρίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urskilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discérnere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCÉRNERE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «discérnere» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre discérnere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISCÉRNERE»

Descubra o uso de discérnere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discérnere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 338
Diaeépolo , sm. seo la re, all ¡evo |¡ segua- Discernénte, add. mf che discerne || sm. chi sa distinguere il bene dal ma - le. Discernénia , sf. v. ant. il dite ern ere. Discérnere, va. vedere bene cogli occht Il distintamente conoecere || ricono- асеге ...
Luigi Montanari, 1859
2
Baṛgirkʻ i barbaṛ hay ew italakan - Pagina 552
Distiոguere tra il . . . discérnere, ésser gitidice di quálche cosa, giudicare, deliberare» decidere. - Զանազանել: - զչար ի բարւոյ՝ ՛ի միմեանց. Distingսere, far distiոzi6ne. -Քննել. Esaminare. Կշռել կմ դատել, խորհել, ճանաչել, իմանալ: կան, ...
Placido Sukias Somalian, 1837
3
English-Italian - Pagina 459
... ¡I mío orinólo ritarda; slow- páced, lento, tardígrado Slów-sínftted, adj. lento a discérnere Slów-wínged, adj. tardo al vólo Slóiu-wórm,*. (zool.) Cecilia, lucignola ; serpente fragile т.; solífuga Slowly e Slow, ado. leotaménte; pigramente, adagio ...
John Millhouse, 1866
4
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ...
... ce'ste, ssero 5. Di', ca : cidmo, te, cano 6. ca, eh'i, or ca, ca : cizimo, cilite, cum *8. cessi, 8p. 10. céndv 11. Delta Dir'igere, to direct, v. Erigere 'Disce'gliere, to select, v. Scégliere Discéndere, to come down, v. Scénderc Discérnere, to perceive ...
J. A. GALIGNANI, ‎Antonio MONTUCCI, 1818
5
A New Practical and Easy Method of Learning the Italian ... - Pagina 9
Finito il quadro, non credén- dosi giudice sufficiénte, l' espóse nella pùbblica piazza, e pregò gli spettatóri di dirne il loro parére, indicando, colla matita che avéa là collocata a tal fine, ogni difètto che vi potésser discérnere. Ciascuno accennò ...
Franz Ahn, 1870
6
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 117
... m. descent, de- Discsnso, m. descent Disccnsóre, т. who descends Discante, a, learning Di seen te, m. scholar Discerníalo, m. scholarship Discépolo, ra. and Discépola, /. a scholar Dîscernénte, a. discerning Discérnere, to discern, perceive ...
Giuspanio Graglia, 1851
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 575
sighted, lento a discérnere. — winged, che vola lentamente. — worm, Cecilia, cicígna, f. (rettile). To Slubber, т. a. l.fare, agiré con negligenza, acciabbattáre ; 2. sporcáre, imbrattáre, mac- chiáre. Slúbber-de-gullion, 9. un miserábile, m. una ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 134
&s. scholar, écolier, qui apprend Dtscépoln, s.J\ a female schular, écolière Discépoh», s. m. a disciple, di>ciplei élève Discérnere, г\ a. to düecm, discerner DiseeruiroéntOt s. m. discernment, discernement 3)i>uerniitK'e, s. m. r ha décents, qui ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 133
s. scholar Discepolato, sm. a scholarship Discépalo, sm. Disce poln, sf, a scholar Disceruéute, a. discerning Discérnere, to discern, perceive Discernévole, a. quick-sight < d [fna Disccriiiménto, sm. the act of discern- Disrernitóre, sm.
Giuspanio Graglia, 1830
10
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 504
I did not discern there any thing. fe - discérnere cósa. There is Minos * grins horribly. I will staire e? ringhiáre” orribile." Jācause it to be painted there. Where art thou, good re dipingere - -, buona woman * Here I am — (behold me), what dost ...
Pietro BACHI, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discérnere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/discernere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z