Significado de "condimént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONDIMÉNT

fr. condiment, lat. condimentum

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONDIMÉNT EM ROMENO

condimént

O QUE SIGNIFICA CONDIMÉNT EM ROMENO

definição de condimént no dicionário romeno

CONDIMENT® n. Ingrediente que é adicionado em pequenas quantidades em alimentos para lhe dar sabor e sabor agradáveis; especiarias.

CONDIMÉNT ~e n. Ingredient care se adaugă în cantități mici în alimente pentru a da gust plăcut și aromă; mirodenie.

SINÔNIMOS DE «CONDIMÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «condimént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de condimént

aromát · băcăníi · ingredient · miroáse · mirodénie · miródie · spițeríe

TRADUÇÃO DE CONDIMÉNT

Conheça a tradução de condimént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de condimént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condimént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 香料
• Tradutor português - espanhol: especias
• Tradutor português - inglês: spices
• Tradutor português - hindi: मसाले
• Tradutor português - arabe: توابل
• Tradutor português - russo: специи
• Tradutor português - português: temperos
• Tradutor português - bengali: মসলা
• Tradutor português - francês: épices
• Tradutor português - malaio: rempah
• Tradutor português - alemão: Gewürze
• Tradutor português - japonês: スパイス
• Tradutor português - coreano: 향료
• Tradutor português - javanês: Spice
• Tradutor português - vietnamita: gia vị
• Tradutor português - tâmil: மசாலா
• Tradutor português - marata: मसाला
• Tradutor português - turco: baharat
• Tradutor português - italiano: spezie
• Tradutor português - polonês: przyprawy
• Tradutor português - ucraniano: спеції
• romeno: condimént
• Tradutor português - grego: μπαχαρικά
• Tradutor português - africâner: speserye
• Tradutor português - sueco: kryddor
• Tradutor português - norueguês: krydder

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONDIMÉNT»

Descubra o uso de condimént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condimént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 82

Condire. Assaisonner. Condimént. Condimento. As- saisonnement. Condiseénd. Condiseendere , accondiseendere. Condeseen- dre, seconder, consentir. Condizión. Condizione, patto Conditimi, pacte. Condizión. Lutto, gramaglia, bruno.

Eugenio Cappelletti, 1848

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 322

55, e colle Esservi tanto untume da condire il calderon d'Altopascio del Boccac. Nov. di fra Cipolla. Condii. Condito. (dito. Condimént. Condimento. Conditura. Con- Condiscènd. Condescendere. Condescendere. Accondiscendere. Condizión.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 322

Condito. (dito. Condimént. Condimento. Conditura. Con- Condiscénd. Gondescendere. Condiscendere. Accondiscendere. Condizión. Condizione. Patto: Condizión. Lutto. Gramaglia. Bruno. Condizión greva o intrega Lutto amaro, lutto grave.

Francesco Cherubini, 1839

Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ... - Pagina 222

/osei11e-touffe/ ' boulette d'osei11e BZ, condiment préparé a partir de graines d'osei11e DJ ; "condimént très odorant obtenu a partir des graines fermentées de dah" LX; sexe féminin BA. ' Datu yé dakise dilalén yé, ka a dòn tòli la, ka a saro ...

Gérard Dumestre, 2011

Poesie Piemontesi ... Terza edizione compita secondo ... - Pagina 94

Ignazio ISLER. T' sès del color dia ròra, E tra 'l color di] par, ' Color dii par. 0 cara mia Slufrinna: E com mai veustu ch' i' abia - 2 Fra tanta bile e rabia Color e sanità, E sanità? T' sas bin ch' i heu una padronna Ch' a 1' è la pi stangonna Ch' ai ...

Ignazio ISLER, 1811

Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles ...

La ville de Dijon avait-elle conquis déjà, en 1385, la réputation qu'elle s'est acquise depuis et conserve encore dans la confection de ce précieux condimént'? On l'ignore; mais il est certain que la moutarde se_ trouvait en tous lieux, ...

Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1859

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 141

Condimént. m. y met. condi- #sens conexemént. adv. descon¡ento, salsa, sainete. nocidamente.\\ legamente. Condol. m. duelo. Conexensa. f. conocimiento. Condóldrerse. r. condolerse, con^ Conéxer. a. conocer. II percibir, dolecerse.

Magín Ferrer, 1839

Haereticorum Catalogus: In Quo Synergistarum Argumenta ...

Alcyíuc, Maior ó* dij] ùm prilmùm Ша bona' _öpera `inln'obis excitan-l ŕur , Тип: рига Deidona,& Chrilii beneficia erga nos.quibus'n'os runc prim'ùrii condimént: ад bona o era, 8: fimus ex oleailro Бэр: arBôres,ad erendos bonosfruftusßiioncon: ...

Conrad Schlüsselburg, 1598

Athenaei Dipnosophistarum siue Coenae sapientum Libri XV.: ...

... in Fcliis, _ l aPud Vndc clic: 8C placenta feu paropñd¢s_ gf а та. Q_ Ac in Europa mulris ucrbis ruifu's pro Condimént fuii,inicr quxhrc quoqucccrnungur. op. i Inutilis ics dormicns cii firming ._ $сйо.р2гор6$хрГа{о1цшрепы,“ хпммттддд . ед .

Athenaeus (Naucratites), ‎Natale Conti, 1556

Vocabolario clautano - Pagina 144

Concorrere. concoréntha sf. Concorrenza. сoncörs sm. Concorso. condana sf. Condanna. condanà v.tr. Condannare. condi (neol.) v.tr. Condire. condimént sm. Condimento. condissendéntha sf. Accondiscen- denza. condithión sf. Condizione.

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996