Significado de "mirodénie" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE MIRODÉNIE EM ROMENO

mirodénie

O QUE SIGNIFICA MIRODÉNIE EM ROMENO

definição de mirodénie no dicionário romeno

MIRODENIA s.f. Condimentos, especialmente exóticos, de natureza muito vegetal, particularmente aromáticos ou picantes, muitas vezes muito raros e caros, sob a forma de folhas, conchas, flores, frutas, raízes, frescos ou secos (canela, doce, ienibahar, , raiz de alecrim, açafrão etc.); através do ext. qualquer tempero ou forte odor.

MIRODÉNIE s.f. Condiment, în special exotic, de natură vegetală, deosebit de aromat sau picant, adesea foarte rar și scump, sub formă de frunze, coji, flori, fructe, rădăcini, proaspete sau uscate (scorțișoară, lemn-dulce, ienibahar, baton de vanilie, rădăcină de ghimber, șofran etc.); prin ext. orice condiment sau substanță puternic mirositoare.

SINÔNIMOS DE «MIRODÉNIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mirodénie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mirodénie

aromá · balsám · mireásmă · nopticoásă · parfúm

TRADUÇÃO DE MIRODÉNIE

Conheça a tradução de mirodénie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mirodénie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mirodénie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 香料
• Tradutor português - espanhol: especia
• Tradutor português - inglês: spice
• Tradutor português - hindi: मसाला
• Tradutor português - arabe: تابل
• Tradutor português - russo: специи
• Tradutor português - português: especiaria
• Tradutor português - bengali: মসলা
• Tradutor português - francês: épice
• Tradutor português - malaio: rempah
• Tradutor português - alemão: Gewürz
• Tradutor português - japonês: スパイス
• Tradutor português - coreano: 향신료
• Tradutor português - javanês: Spice
• Tradutor português - vietnamita: đồ gia vị
• Tradutor português - tâmil: மசாலா
• Tradutor português - marata: मसाला
• Tradutor português - turco: baharat
• Tradutor português - italiano: spezia
• Tradutor português - polonês: przyprawa
• Tradutor português - ucraniano: спеції
• romeno: mirodénie
• Tradutor português - grego: μπαχαρικό
• Tradutor português - africâner: speserye
• Tradutor português - sueco: krydda
• Tradutor português - norueguês: spice

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIRODÉNIE»

Descubra o uso de mirodénie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mirodénie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 716

Ektenie F., die mit „ Си расе Domnului sä ne rugäm" beginnt. ET. zu ksi. mzVíí „Frieden". miroázna siehe mireasmä. mirodénie Pl. -dénii S. f. (16. Jh. COD. TOD. 230) MOLD. 1. wohlriechende Essenz, Gewürz, Parfüm N. înjasându-le eu pânze, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 365

yprawy, korze- nie (wçdliniarskie) mirodénie, mirodénii rz. i. 1. kulin. korzen, przy- prawa 2. oderw. aromat, woñ 3. bot. wieczor- nik (zalobny) (Hesperis tristis) mironosifá, mironosife 1. rz. i. blbl. swiçta nie- wiasta; /. mn. trzy Marie ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 476

Initiate, sf. chaume 61. mirodénie, sf. (il) aromates b. 89; (lìe, sf. (il) drogues aromatiques 101. Mirón, sm. Np. 44,3. 173,2. 196,2. 202; 5. 1,2. 2,2. mirotocéß, Nicodiln — ul, Nìcodemus unguentem fundens 158,2. miruése, va. 3. шпаге 221,2; b.

Moses Gaster, 1891

Palmeiras de Goiás: primeiro século - Pagina 76

"Marcenarias - A primeira de João Martins Honostório em 1944, depois José Miranda, Miro, Deni e Valdivino. "Olarias - A primeira do Quirino, antes de 1930. Eliezer, Antônio Herculano (1930) Bitan, Montalvão, Izidória Paulista. 'Sorveteria - A ...

Paulo Bertran, 2005