Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consiliul de miniștri" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSILIUL DE MINIȘTRI EM ROMENO

consiliul de miniștri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONSILIUL DE MINIȘTRI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «consiliul de miniștri» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho da União Europeia

Consiliul Uniunii Europene

O Conselho da União Europeia é um órgão do legislador da União que representa os governos dos Estados-Membros, sendo o outro o Parlamento Europeu. O Conselho é composto por vários membros de 28 ministros nacionais. A composição exacta depende das áreas em questão, por exemplo, ao discutir políticas relacionadas à agricultura, o Conselho é formado pelos 28 ministros do portfólio e da agricultura. A Presidência do Conselho está a rodar entre cada Estado-Membro e o mandato de cada Presidência é de 6 meses, um mandato que é detido pelo ministério relevante para cada reunião. A continuidade entre presidentes é assegurada por um acordo entre três presidentes consecutivos, conhecido como o triunvirato presidencial e a divisão de programas políticos. No entanto, o Conselho dos Negócios Estrangeiros é liderado pelo Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança. O Conselho é administrado por uma Secretaria-Geral do Conselho. As decisões são tomadas por maioria qualificada na maioria das áreas, por unanimidade em outras. Consiliul Uniunii Europene este un organism parte a legislativului Uniunii Europene reprezentând guvernele statelor membre, celălalt organism este Parlamentul European. Consiliul este compus în diferite componențe din 28 de miniștri naționali. Componența exactă depinde de domeniile în discuție, de exemplu, atunci când se discută politici referitoare la agricultură, Consiliul este format din cei 28 de miniștri care au în portofoliu și domeniul agriculturii. Președinția Consiliului este rotativă între fiecare stat membru și mandatul fiecărei președinții durează 6 luni, mandat care este deținut de ministerul relevant pentru fiecare întâlnire în parte. Continuitatea dintre preșidenții este asigurată de un acord între trei prezidenții consecutive, cunoscută ca triumviratul prezidențial și împărțirea programelor politice. Consiliul Afacerilor Externe este totuși condus de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru Afaceri Externe și Politică de Securitate. Consiliul este administrat de un Secretariat General al Consiliului. Deciziile sunt luate cu majoritate calificată în cele mai multe domenii, cu unanimitate în altele.

definição de consiliul de miniștri no dicionário romeno

Conselho de Ministros (Governo) [liu pron. liu] s propriu m. Consiliul de Miniștri (Guvernul) [liu pron. lĭu] s. propriu m.
Clique para ver a definição original de «consiliul de miniștri» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONSILIUL DE MINIȘTRI


centri
centri
electri
electri
folk-country folc-cantri
folk-country folc-cantri
fratri
fratri
matri
matri
metri
metri
nitri
nitri
ostri
ostri
patri
patri
petri
petri

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONSILIUL DE MINIȘTRI

consignatór
consignáție
consiliá
consiliér
consiliéră
consiliére
consiliéz
consíliu
consiliu
consíliŭ
consímil
consimíl
consimilitúdine
consímt
consimțămấnt
consimțămâ´nt
consimțământ
consimțí
consimțimấnt
consimțimânt

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONSILIUL DE MINIȘTRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Sinônimos e antônimos de consiliul de miniștri no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONSILIUL DE MINIȘTRI»

Tradutor on-line com a tradução de consiliul de miniștri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSILIUL DE MINIȘTRI

Conheça a tradução de consiliul de miniștri a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de consiliul de miniștri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consiliul de miniștri» em romeno.

Tradutor português - chinês

部长会议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El Consejo de Ministros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Council of Ministers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंत्रियों की परिषद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الوزراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Совет Министров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O Conselho de Ministros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রিপরিষদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le Conseil des ministres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Majlis Menteri-menteri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Ministerrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閣僚会議
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각료 이사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dewan Mentri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hội đồng Bộ trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைச்சரவையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंत्र्यांच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bakanlar Kurulu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il Consiglio dei ministri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rada Ministrów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рада Міністрів
40 milhões de falantes

romeno

consiliul de miniștri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το Συμβούλιο των Υπουργών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die Raad van Ministers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ministerrådet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ministerrådet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consiliul de miniștri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSILIUL DE MINIȘTRI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consiliul de miniștri» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre consiliul de miniștri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONSILIUL DE MINIȘTRI»

Descubra o uso de consiliul de miniștri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consiliul de miniștri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Se vorbeşte că în Consiliul de Miniştri al României s‐ar fi hotărât de a face întrebare tuturor puterilor garante, afară de Rusia, ce putea să „păzească România în caz de a i se cere din partea guvernului rusesc permisiunea” de a trece c‐o ...
Mihai Eminescu, 2011
2
Stalinizare și destalinizare
Consiliul pentru problemele Bisericii Ortodoxe Ruse de pe lângă Consiliul de Miniştri al Uniunii Sovietice – o instituţie obscură Istoricul Ludmila Tihonov afirmă că „guvernul bolşevic nu manifesta nici un interes faţă de problemele Bisericii, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
3
Samarkand
Până la el, nenumărate personaje, prinţi, miniştri sau înalţi demnitari, îşi trimiteau cererile vistieriei, o cifră mâzgălită pe o ... Un exemplu, între atâtea altele: pe 17 iunie, în Consiliul de Miniştri, i se cere, pe un ton patetic, suma de patruzeci şi ...
Amin Maalouf, 2014
4
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Merge degrabă la otelul Caracaș, unde cobora regulat, își iasă sacul, și fără întârziere se prezintă la Consiliul de miniștri. Tot consiliul era adunat, lipsea numai prezidentul, pe carel așteptau din moment în moment. Până să vie conul ...
I.L. Caragiale, 2014
5
Literatura si artele in Romania comunista 1948-1953 (epub)
Comitetului pentru Cinematografie de pe lângă Consiliul de Miniştri, şi adresată lui Ivan G. Bolşakov, ministrul Cinematografiei din URSS, legată de propunerea sovietică transmisă prin A.A. Bratuha, reprezentant al Sovexportfilmşi director ...
Cristian Vasile, 2013
6
Bastionul cruzimii. O istorie a Securitatii (1948-1964)
... persoane care, fără să poată fi incriminate penal, făceau obiectul unor dispoziţii cu caracter represiv, avînd ca bază actele normative emise de Marea Adunare Naţională sau Consiliul de Miniştri, dar şi simple hotărîri şi dispoziţii ale MAI231.
Marius Oprea, 2012
7
Scara leilor
Publicarea acestei legi pentru definirea criminalilor de război şi pe cei răspunzători de dezastrul României nu a avut însă un ecou imediat. La 25 octombrie sa anunţat în presă că Consiliul de Miniştri a aprobat un proiect de lege care prevede ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Tablouri dintr-o expoziție
Numai căn vremea aia florile veneau de la Consiliul de Miniştri şi de la ambasadele străine. Pe mine, ce ma impresionat mai mult a fost ţinuta demnă a lui Tudor. Se vede că a primit o educaţie îngrijită. E medic stagiar la Colţea din câte se ...
Constantin Mateescu, 2014
9
Controlul cărții
Arhivele Naţionale Istorice Centrale Fonduri: Comitetul pentru Presă şi Tipărituri, Consiliul de Miniştri, Ministerul Artelor şi Informaţiilor, Ministerul de Interne, Ministerul Propagandei Naţionale, CC al PCR, Secţia Propagandă şi Agitaţie.
Liliana Corobca, 2014
10
Verisoara Bette
Procesul dumitale ar fi o ruşine pentru noi toţi; de aceea am obţinut de la Consiliul de miniştri libertatea de a acţiona aşa cum o fac. Dat fiind că accepţi să duci o viaţă lipsită de onoare, de stima mea, o viaţă de degradare, vei primi pensia ce ţi ...
Balzac, ‎Honore de, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSILIUL DE MINIȘTRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consiliul de miniștri no contexto das seguintes notícias.
1
Premierul Renzi face un pas decisiv în Senat pe calea schimbării
Un succes pe care el intenționează să-l aducă înaintea Comisiei Europene, invitată să examineze proiectul bugetului italian. Consiliul de miniștri ar urma să-l ... «AGERPRES, out 15»
2
Comunicat de presă - MDRAP
Este vorba despre o primă întâlnire pe care Consiliul de miniștri a dedicat-o politicii în domeniul utilizării bicicletei ca mijloc de transport. Miniștrii și secretarii ... «AGERPRES, out 15»
3
AGERPRES A TRANSMIS... - 12 SEPTEMBRIE
Consiliul de miniștri a aprobat in unanimitate, decretul ce urmează să fie promulgat pe ziua de 18 Septembrie, prin care se desființează cenzura presei. —. «AGERPRES, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consiliul de miniștri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/consiliul-de-ministri>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z