Significado de "contór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTÓR

fr. comptoir, germ. Kontor

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONTÓR EM ROMENO

contór

O QUE SIGNIFICA CONTÓR EM ROMENO

definição de contór no dicionário romeno

CONTROLES n. Um instrumento que mede e indica a quantidade de eletricidade, água ou gás consumida durante um período de tempo.

CONTÓR ~oáre n. Aparat care măsoară și indică cantitatea de energie electrică, de apă sau de gaze, consumată într-un interval de timp.

SINÔNIMOS DE «CONTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «contór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de contór

ceas

TRADUÇÃO DE CONTÓR

Conheça a tradução de contór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de contór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 会计
• Tradutor português - espanhol: contar
• Tradutor português - inglês: count
• Tradutor português - hindi: मुनीम
• Tradutor português - arabe: عد
• Tradutor português - russo: бухгалтер
• Tradutor português - português: contador
• Tradutor português - bengali: গণনা
• Tradutor português - francês: comptable
• Tradutor português - malaio: mengira
• Tradutor português - alemão: zählen
• Tradutor português - japonês: 会計士
• Tradutor português - coreano: 회계 원
• Tradutor português - javanês: Count
• Tradutor português - vietnamita: viên kế toán
• Tradutor português - tâmil: எண்ண
• Tradutor português - marata: गणना
• Tradutor português - turco: saymak
• Tradutor português - italiano: ragioniere
• Tradutor português - polonês: księgowy
• Tradutor português - ucraniano: бухгалтер
• romeno: contór
• Tradutor português - grego: υπολογίζω
• Tradutor português - africâner: tel
• Tradutor português - sueco: revisor
• Tradutor português - norueguês: regnskapsfører

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONTÓR»

Descubra o uso de contór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 260

< contopi] CONTÓR s. n. aparat care inregistreazä cantitatea de apa, de énergie eléctrica etc. consúmala într-un anumit interval de timp. [pi. -oare. (s. m.) -ori. I < fr. compteur] CONTORNIAT, -A ad), (rar) märginlt, con- turat (eu o garniturä etc.).

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

97. Vgl. Brückenbau, Brückenbau-Anfang, Brückencontingent u. Brückenpfosten. Contör, das, nach dem ital. contoro. Schon in der Wickenschen Chronik. Im Gespräche noch gew., in der Schrift durch Comptoir verdrängt. – In Reval Contór u.

W. von Gutzeit, 1864

I. Fischart's Bienenkorb des hailigen rœmischen ... - Pagina 436

... kunst zu holen, Welches er allzeit under seinem grœßtell schaz verwaret hat. Indeß nun der knecht in 's contór vermaint zu treten, sicht er den vorgedàehten verbuzten protonotdrium in bœpstlichem habît dort sizen , welcher seinem maister.

Johann FISCHART (called Mentzer.), ‎Josua EISELEIN, ‎Jesuwalt PIKHART, 1847

Teutsch-Orthographisches Schreib-Conversation-Zeitungs- ...

Aconto stellen aufeines seine Rechnung schreiben, Conteiro - eine C-, - Contór, eine Schreib-Stube der Kaufleute, ' ein Buchhalter. Contorsion, die Umdrehung. Contra- gegen entgegen wider. Contrabande/ Waaren verbotene weggenom ...

Herm ..... Just ..... Spanutius, 1720

Norte critico con las reglas mas ciertas para la ... - Volumul 1 - Pagina 81

... contór- (8) • man el Card. Noris , y otros , que por él mismo cita Tom. 1. de Vica Graveson , celebrando el crédito de Josepho en lo Christi, Dissert, histórico. (8) Sin embargo conviene tener advertidas 6'3 paF\l l6' en los Escritos de Josepho ...

Jacinto Segura, 1736

Opere complete di Niccolo Machiavelli cittadino e ... - Pagina 540

Di contór solo i: da ton-nor lo sdegno, E l' in e l' implacabile furore; Che l' una E donna . gimirt l' altro , e sriolto, Ed hanno a molli lo esser proprio tolto. Onde in, non per lenir mia sorte (lira, 0 miligar gli ull'anni di' io sostengo, Iti'e per mostrare il ...

Niccolò Machiavelli, 1831

Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, ...

... piede. j facendosi or' più ed' or meno` lunga-.s Tenete' il ` cavallojn riposo; ferr'ateloj in modoì che quelle' parti'restino scoperte, poi fate un .contór'noz'l alla: fesi'ur')v di cera? rossa' in maniera che' il' medica—*r'nento non' possa scorrere, ...

Ignazio Ronconi, ‎Timbro non identificato, 1783

Anales de Flandes, 1 - Pagina 543

... preíteza,paíTóporlos contór- brcdcRey , que le dieron luego, y nos de Alfaro,ganando luego a Ca- el por moítrai fe agradecido, dio al lahorra, conque se le entregaron- CondedcDeniaelMarqueíadode muchas villas y caftillos. Villena ...

Manuel Sueyro, 1624

Sentencias del Consejo de Estado - Pagina 737

... a cuyo lin no tema inconveniente en Cdn- ílnúar él Servicio militar ; o en otro caso, solicitaba su retiró, per- séfó fie Estado., acer.cade la anterior pretensión, se dictó de contór- miaad con el parecer de las mismas secciones , la fieal orden ...

Spain. Consejo de Estado, 1868

Discorsi predicabili sopra l'imagine del Giusto Beato - Pagina 99

14 Ma (ей contempla dinuouo il publico Sacerdote conforme al bi- fticcio di chi difie, Saccrdos , quaii lacra dans, che di cofe facre , in di- fpenfando i Santiffimi Sacramcnti , contcnenti , come ftromenti diuini, la diurna grada lantificantc)contór-J ...

Tommaso M. Bracchi, 1647

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contór no contexto das seguintes notícias.

Participan más de 600 estudiantes del país en torneo de Robótica

Benjamín Palacios Perches, Rector de la UTCH, expresó satisfacción al superar la meta de participación en este Torneo de Robótica, porque contór con más ... «Notimex, mar 15»