Significado de "cooperáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COOPERÁRE

coopera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COOPERÁRE EM ROMENO

cooperáre

O QUE SIGNIFICA COOPERÁRE EM ROMENO

definição de cooperáre no dicionário romeno

forças cooperativas (co-o-) → operação

cooperáre s. f. (sil. co-o-) → operare

SINÔNIMOS DE «COOPERÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cooperáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cooperáre

colaboráre

TRADUÇÃO DE COOPERÁRE

Conheça a tradução de cooperáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cooperáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cooperáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 合作
• Tradutor português - espanhol: cooperación
• Tradutor português - inglês: cooperation
• Tradutor português - hindi: सहयोग
• Tradutor português - arabe: تعاون
• Tradutor português - russo: сотрудничество
• Tradutor português - português: cooperação
• Tradutor português - bengali: সহযোগিতা
• Tradutor português - francês: coopération
• Tradutor português - malaio: kerjasama
• Tradutor português - alemão: Zusammenarbeit
• Tradutor português - japonês: 協力
• Tradutor português - coreano: 협력
• Tradutor português - javanês: kerjasama
• Tradutor português - vietnamita: sự hợp tác
• Tradutor português - tâmil: ஒத்துழைப்பு
• Tradutor português - marata: सहकार्य
• Tradutor português - turco: işbirliği
• Tradutor português - italiano: cooperazione
• Tradutor português - polonês: współpraca
• Tradutor português - ucraniano: співпраця
• romeno: cooperáre
• Tradutor português - grego: συνεργασία
• Tradutor português - africâner: samewerking
• Tradutor português - sueco: samarbete
• Tradutor português - norueguês: samarbeid

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COOPERÁRE»

Descubra o uso de cooperáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cooperáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 117

s- Cooper-ante, a. working together Convento, sm. an assembly ,~ convent, —, sm. cooperator '_ monastery, house , bargain, an Cooperáre, to cooperate agreement _ ч no y Cooperatore, sm. a fellow-worker Conventuále, a. frate conventuale, ...

Giuspanio Graglia, 1832

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... ehbterfúge Coonestáre, va. t. to color, pàlliáte, veil, give an áir of déccncy and justice to an àction Coonestatore , -trice , аул/1 extènuátor, one who pàltiátes Cooperamonto, am. co-operátion Cooperánte, adj. co-operáting Cooperáre, un. 4.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Italiano, inglese, e francese

V. CooperazUne Cooperáre , v. a. to cooperate , Coopérer Cooperacírr/.r/t ocooperator,coopérateur Cooperaxiáne J"^/.cooperntior(,coopération Coordinate., ta, a. fel in good order, bien arrangé * Coordinaziáne , /. /. order , ordre ...

F. Bottarelli, 1803

Vocabolario della lingua italiana: compilato sui ... - Pagina 482

Cooperáre, vi».(l c6opero,codperi) Operare insieme - concorrere al l'opéra, iijulare coll'opera. Cooperário, »m.Operajo in compagina - cbi coopera. Cooperalóre • trice , verb. mf. di Cooperáre.Chi o che coopera. Cooperative,!/. Azioue di cbi ...

Pietro Paolo Volpe, 1868

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 408

Comandáre agli áltri, Si conósce all' ária." Cooperáre ad una cosa con uno. Córrer diétro ad uno. Correr a rotta di collo, a precipizio. Córrere a gára, a prova. – a chi può piú Il tempo si dispone alla pióggia. Giovare ad uno, Giuocäre alle earte, ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 410

Cooperáre ad una cosa con uno. Córrer dietro ad uno. Correr arotta di collo, a precipizio. Córrere a gára, a prova. - a chi può piü. - Il tempo si dispone alla pioggia. Giovare ad uno. Giuocáre alle carte, al bigliárdo. Incitäre alla cóllera.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 410

Cooperáre ad una cosa con uno. Córrer dietro ad uno. Córrer a rotta di collo, a precipizio. Córrere a gára, a prova. a chipuò piü. Il tempo si dispone alla pioggia. Giovare ad uno. Giuocare alle carte, albigliárdo. Incitare alla cóllera. Intervenire ...

A. J. von FORNASARI-VERCE, 1845

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 122

C onzicro, 4t Conciêro. (260,4 tf тім]? taüel. Coopcránte, working with or together, roaperatingàfìüow-worliing. Cooperáre, to worlç with or together. Cooperation: , klworlç'ns togetherI 4 С fellow пищи;. - oo ore, 4 Пт en Сегежа, ...

John Florio, 2015

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 433

del bottájo Coop/erate, va. cooperáre 1. ; conrórrere irr. 2. Cooperation, ». cooperazióne ; coucorrénia/. Coop'erative, adj. cooperante; che coópera Coop'erator, ». cooperatóre m. Coor'dinate, adj. del medésimo órdine Coor dinately, adv, nel ...

F. C. Meadows, 1835

Miscellanea de tres tratados: de las apariciones de los ... - Pagina 43

Ef que comeran,y bcucrá, que quic tecxéplo esmuyápropoñrúpara proueèàlospaxaros enlos nidos, la gracia operate, cooperáre,y có- y ville à los lirios del campo,les fentimiento del hombre. Nome proueeraá ellos. No traygá çapa- pidan que ...

Onofre Manescal, 1611