Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "îndureráre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNDURERÁRE EM ROMENO

îndureráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNDURERÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «îndureráre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de îndureráre no dicionário romeno

Indurera s. F., G.d. art. îndurerării îndureráre s. f., g.-d. art. îndurerării

Clique para ver a definição original de «îndureráre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNDURERÁRE


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
alteráre
alteráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
consideráre
consideráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNDURERÁRE

îndupăcá
îndupărí
înduplecá
înduplecáre
înduplecăciós
înduplecăciúne
înduplecătór
înduplecătúră
îndurá
înduráre
îndurămấnt
îndurămínte
îndurătáte
îndurătór
îndurătúră
îndurerá
îndurerát
îndurligá
îndușmăní
îndușmănít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNDURERÁRE

dezaglomeráre
digeráre
dilaceráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
înfieráre
înseráre

Sinônimos e antônimos de îndureráre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNDURERÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îndureráre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de îndureráre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNDURERÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de îndureráre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNDURERÁRE

Conheça a tradução de îndureráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de îndureráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îndureráre» em romeno.

Tradutor português - chinês

苍凉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soledad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запустение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desolação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্জনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désolation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketandusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孤独
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓸쓸함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepi mamring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiền muộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıssızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spustoszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запустіння
40 milhões de falantes

romeno

îndureráre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερήμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ödeläggelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødeleggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îndureráre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNDURERÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «îndureráre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îndureráre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNDURERÁRE»

Descubra o uso de îndureráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îndureráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epopeea dragostei
Ruggieri dăduse repede uitării sentimentul de îndurerare părintească ce se deșteptase în el. Se dărui din nou cu totul acelei idei îngrozitoare care-l stăpânea. ― Iată dovada! urlă el. Iată linia vieții care se pierde în linia pe care am regăsit-o ...
Michel Zevaco, 2015
2
Sever Bocu (1874-1951) - Pagina 62
După anul 1 920, afirmă Sever Bocu, cunoscutul militant naţional Branişte a privit cu îndurerare răsturnarea de valori adusă de politicianismul Vechiului Regat şi s-a autoizolat, nu într-o mândrie personală, ci în demnitatea poporului său pe ...
Ioan Munteanu, 1999
3
Eminesciana - Pagina 433
... coroane şi pentru că sfîrşitul lui amuţise toate taberele şi la căpă- tîiul lui too/te inimile ritmau aceeaşi îndurerare şi' pentru că vorbirile au stors lacrimi, cum lăcrămi au1 stors mai cu seamă, acordurile elegiace ale prietenului său Bărcănescu, ...
Perpessicius, 1983
4
Suferința din dragoste: Povestea maturizării adolescenților
Tot ce-ar putea descrie ar fi o paradă ritualizată, un act codificat și, odată excitația potolită, o despărțire adeseori categorică, trăită întotdeauna fără cel mai mic semn de îndurerare. Tocmai acest substrat animal, atunci când se manifestă de ...
Bruno Humbeeck, 2015
5
Fausta
Ah, nobilă și strălucită suverană, murmură ea, dumneavoastră care inspirați în același timp dragostea și respectul, vă văd copleșită de o îndurerare necunoscută... De ce nu pot muri ca să vă feresc fie și de umbra unei suferințe!... Fausta ...
Michel Zevaco, 2015
6
Iulius Caesar: - Pagina 131
Totuşi, în suferinţa mea pentru pierderea ei, simţeam în acelaşi timp, cum simţisem şi la funeraliile mătuşii mele, o îndurerare faţă de mine însumi, o profundă tulburare nervoasă şi o nemulţumire. Căci aş fi dorit ca soţia mea Cornelia să asiste ...
Wagner Rex, 1997
7
Walden - Pagina 79
... până când în cele din urmă Jupiter l-a azvârlit cu capul în jos spre pământ cu un fulger, iar soarele, din îndurerare pentru moartea lui, nu a strălucit un an întreg. Nu este nici O miasmă mai rea decât aceea ce se ridică din bunătatea coruptă.
Thoreau, Henry D., 2013
8
Pan Wolodowski: - Pagina 39
... îndurerare. Tara, dintr-o zi într-alta, va trebui să intre în foc, ca să pună stavilă hoardelor. Pleacă; găseşte-ţi un adăpost cât mai prielnic şi aşteaptă-mă.”Astea mi le-a spus bunul meu bărbat. Dragul meu Mihail, apropie-te de fereastră – nu se ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
9
Sfarsit de veac in Bucuresti
Urmatecu își purta în legăturile sale cu fiica lui o resemnată îndurerare, și o nădejde, din care într-o bună zi aștepta surpriza inimii ei. Își spunea că, fiind fată, trebuie să o lase mai mult în grija soției sale și a profesoarelor. Ca întotdeauna ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
10
Persuasiune - Pagina 63
... după un interval atât de lung, bietul ei fiu pierdut pentru totdeauna şi toată suita defectelor uitată îi afectaseră spiritul extrem de mult şi o aruncaseră într-o îndurerare mai mare după el decât cunoscuse când aflase prima oară de moartea lui.
Austen, Jane, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îndureráre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indurerare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z