Significado de "costiér" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COSTIÉR

fr. costière.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COSTIÉR EM ROMENO

costiér

O QUE SIGNIFICA COSTIÉR EM ROMENO

definição de costiér no dicionário romeno

costiér adj. m. (silo-tier), pl. costeiras; f. s. costiérea, pl. costeiro

costiér adj. m. (sil. -ti-er), pl. costiéri; f. sg. costiéră, pl. costiére

TRADUÇÃO DE COSTIÉR

Conheça a tradução de costiér a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de costiér a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costiér» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 近岸
• Tradutor português - espanhol: bajura
• Tradutor português - inglês: inshore
• Tradutor português - hindi: नदी के किनारे पर
• Tradutor português - arabe: واقع قرب الشاطئ
• Tradutor português - russo: прибрежный
• Tradutor português - português: costeira
• Tradutor português - bengali: উপকূলবর্তী
• Tradutor português - francês: côtier
• Tradutor português - malaio: pantai
• Tradutor português - alemão: Küsten
• Tradutor português - japonês: 沿海
• Tradutor português - coreano: 해안에 가까운
• Tradutor português - javanês: Inshore
• Tradutor português - vietnamita: ven bờ
• Tradutor português - tâmil: கரையோர
• Tradutor português - marata: किनाऱ्याजवळचा
• Tradutor português - turco: kıyıda
• Tradutor português - italiano: costiero
• Tradutor português - polonês: przybrzeżne
• Tradutor português - ucraniano: прибережний
• romeno: costiér
• Tradutor português - grego: παράκτια
• Tradutor português - africâner: kus
• Tradutor português - sueco: kustnära
• Tradutor português - norueguês: inshore

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COSTIÉR»

Descubra o uso de costiér na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costiér e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Coustume de la prevosté et vicomté de Paris - Volumul 2 - Pagina 502

Iuin parler d'estoc r ny de costi ér ligne , la som- 1585. pour Monsieur de Montpensier, contre me aesté adiugée aux héritiers mobiliers de Dame Catherine de Lorraine, vefue de l'enfant, qui auoit fur- vescu la mere, à l'ex- Louys de Bourbon ...

Julien Brodeau, 1669

Histoire de l'état présent de l'empire Ottoman: contenant ... - Pagina 360

... trois , & qui mourut *» /'Hegire de Mahomet ,. sept cens seine, il y avoit k Pruse, qui esioit alors le (ieg* de l'Empim , un Santon de grande réputation , que l'on appeUoit Hercvi. Il alloit ordinairement de costi ér d'autre acheter les soyes ...

Paul Rycaut, ‎Pierre Briot, 1678

Recueil d'aucuns notables arrests, donnez en la cour de ... - Pagina 192

... ses Apostilles , que le mot costiér bgtu,Çe ditseulementpour l'exclusion des parens de l'autre mariez , 8c ne doit tirer à plus longue conséquence .• à quoy l'on peut adjouster F Ar- rest de Courtillier , cy-dessus rapporté , 8c les raisons fur ...

Georges Loüet, ‎Julien Brodeau, 1665

Nuovo Dizionario Manuale Italiano-Tedesco. Neues ... - Pagina 43

Costéi, pro. diefe hier. - Costelazione, f Himmelszeichen, n. Costerella, f. kleine Anhohe, f. Ripp- chen, -ra. - Costerma–rsi, np. niedergeschlagen werden . –zione , f. Besturzung, f. Entfezen , vz. - Cost , ad. dort, an jenen Ort. - Costiér–a, f.

Christian Joseph Jagemann, ‎Christoph Joseph Lugino, 1816

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

COSTIFERE, adj. costi[ér. Costífero, que tiene ó lleva costillas. COST1PÉOE, adj. costifiéi. Zool. Costí- pedo, epíteto que se da al pájaro cuyas piernas están colocadas de nlodo que tienen el cuerpo en perfecto equilibrio. COSTIROSTRE ...

Vicente Salvá, 1862

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

... hablando de los animales. costièhe f. costiér. Art. Costera. costifère adj. oostifér. Costifero, que tiene ó lleva costillas. cosm i: f. dimin. de Côte, coeíúí. Anal. CostiHeja, costillita pequeña. costume m. costüm. Costumbre. || Traje, manera de ...

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 202

-te, COSTIÉR, -A, cortieri, -e. adj. In (sau din) regiunea coastei (1), în legAturA cu plrmul marin. Ç> Navà costierà = navA care faca curse de- a lungul coastelor. — Din fr. costière. COSTISl, pera. 3 costiseste, vb. IV. Intranz. (Inv.) A costa (1).

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Un pays de colonisation: contenant une lettre du docteur ... - Pagina 14

... aussi un antirhumatismal, antisyphilitique, diuretique, laxatif et tonique. Colubrina reclinata (famille des Rhamnacées).—Synonime: Mahi , Bois costiér, e bois de fer.-—Fébrifuge, tonique, antidysentérique, stomachique, antiscorbutique 14.

Symphronio de Magalhães, ‎Camille Guillot, 1910

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139

karnie- nisty, skamienialy, stwardnialy 3. przym. przysl. przen. suchy(-cho), oschly(-chle), nie- strawny(-nie) 4. rz. m. i z. chudzielec, chuderlak costiér, -á, cos tier i, -e przym. przybrzezny costisitór. -oàre, costisitóri, -oáre przym. i ...

Jan Reychman, 1970

Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...

Dioscoride en distingue trois espèces; l' Arabique, qui est blanche; l'Indienne, qui est noire ; & la Syriaque, de couleur de buis, dont elle a aussi la pesanteur. Pline n'en distingue que deux ; la blanche & la noire. D'HÈRD. COSTIÉR, i ère, adj.

Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732