Significado de "mortiér" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MORTIÉR

fr. mortier

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MORTIÉR EM ROMENO

mortiér

O QUE SIGNIFICA MORTIÉR EM ROMENO

definição de mortiér no dicionário romeno

MORTIÉR ~ e n. Trajetória grande, de diâmetro curto, muito curvo, usada para atingir o alvo por trás de um obstáculo. [Sil. Ti-er; Var. argamassa]

MORTIÉR ~e n. Tun de calibru mare, cu țeavă scurtă, cu traiectoria foarte curbată, folosit pentru a atinge ținta din spatele unui obstacol. [Sil. -ti-er; Var. mortieră]

SINÔNIMOS DE «MORTIÉR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mortiér» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de mortiér

cumbará · piuá

TRADUÇÃO DE MORTIÉR

Conheça a tradução de mortiér a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mortiér a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mortiér» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 莫蒂埃
• Tradutor português - espanhol: Mortier
• Tradutor português - inglês: Mortier
• Tradutor português - hindi: Mortier
• Tradutor português - arabe: مورتيير
• Tradutor português - russo: Мортье
• Tradutor português - português: Mortier
• Tradutor português - bengali: Mortier
• Tradutor português - francês: Mortier
• Tradutor português - malaio: Mortier
• Tradutor português - alemão: Mortier
• Tradutor português - japonês: モルティエ
• Tradutor português - coreano: Mortier
• Tradutor português - javanês: Mortier
• Tradutor português - vietnamita: Mortier
• Tradutor português - tâmil: Mortier
• Tradutor português - marata: Mortier
• Tradutor português - turco: Mortier
• Tradutor português - italiano: Mortier
• Tradutor português - polonês: mortier
• Tradutor português - ucraniano: Мортье
• romeno: mortiér
• Tradutor português - grego: Mortier
• Tradutor português - africâner: Mortier
• Tradutor português - sueco: Mortier
• Tradutor português - norueguês: Mortier

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MORTIÉR»

Descubra o uso de mortiér na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mortiér e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Recueil des remèdes faciles et domestiques: pour toutes ... - Pagina 371

Pilez la Sauge & les Feuilles de Violiers,àans un mortiér demarbre ou de pierre ,faites rôtir fur les charbons le Pain de Segle coupez- lé ensuite par petits morceauxôc les faites tremper dans un plat avec du vinaigre &le gros sel pendant une ...

Marie de Maupeon Fouquet (vicomtesse de Vaux), 1741

Schat-kamer, der nederduytische en francoysche tale ...

Morrsngt, Groudement,m. Merfchen, Teni r menage ordement & falcment. Morfelen, Brifér.Broyér. Moifelachtig, FragïIe,Froyable,c. Morftltnge, Brïfement.Pïlemenr,TM. Mirtel,Merfelßeen,Morlierßeen, Du mortiér. Mertelbab. Auge à mortier, FoiTe ...

Caspar van den Ende, 1654

Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...

On en mit une asièz groste dans un mortier, & on l'y pila , & la réduisit en poussière ; après quoi on mit dans le mortiér de" l'eau que l'on rejettoit en penchant & remuant doucement le mortiér, ce que l'on fit jusqu'à ce que l'eau eut emporté ...

Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732

Exercises to the rules of construction of French speech, ... - Pagina 160

... manière l observé m façon 'n birondèle e adroit p édifér. q à . r paroître s travail t branchage v fin u employer w ciment x mortiér y il faút une espèce d'étfort pour démolir fon ouvrage z instrument a oà b puifer c mouiller d tenir e aile f élevé g ...

Louis CHAMBAUD, 1767

The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 40

... to wash one': hands. un Linge, a Cloth. un'Dressoir, _ ' a Dreffler. un Couloir, a Cullmder. une Pâflbîre, a Strainer. un Mortiér, ' a Mortar. un Pilon, a Pestle. une &gru- a shrt of sI/eadgeoire, mortar. une Râpe, a Grater. un Saloir, a Sait-tub.

Louis CHAMBAUD, 1786

The Treasure of the French and English Languages ... The ...

... des Cordes, Roper. des Pièrres, Stones. une Pièrre de tille, a Free ton. une Pièrre d'at- a Corner" tente, - l 1 Stone. un Mei- a rigged, un evn lon, Piece fStone. une Brique, a Brici. du Mortiér, - Afarlar, de la Chaûx, Lime. de la Chaûx d'étain, ...

Louis CHAMBAUD, 1802

The Treasure of the French and English Languages ... The ...

un Linge, a Cloth. un Dreffoir, - a Dreffer. un Couloir, a Cullender. une Pâffoîre, a Strainer. un Mortiér, a Mortar. un Pilon, a Peftle. llne : 3 a fort of Wood-morgeoîre, 5 ... tar. une Râpe, a Grater, un Saloir, , a Salt-tub- A _ * a Saltern, or une ...

Louis CHAMBAUD, 1781

Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...

В. G. Mortiér. T. ядам, топил. Lluorráio, Магда. Н. Mortéro. L. Mortârium, 'vol a inerte ватт rerum qu teтащит, 'vel quaß moretarium, qubd in eo morera, aliaque туш fîebanf. Pila,:ì теща. fubigo,coar6ìo. ОгбАуЭ-‚Ёуст. H.z.Pilón,A1mitéz.

John Minsheu, 1627

Geheime Geschichte der Rastadter Friedensverhandlungen in ...

... Eleäorat le théâtre de la guerre. L'adjutant-général Mortiér a l'ordre de rester 2.4. heures près de S. A. S. ou de celui, qui La représente, pour attendre Sa réponse. * Je prie S. A. S. de croire à ma consideration distin. guée pour Sa personne.

Charles-Louis de Haller, 1799

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

On- gemolken , Sans avoir trait le lait. On-gemomt , Non-deguifi , Non mafqué. On-gemorfelc , Non-brifi, Nor.-pile , m. On-gemorft , Non-enfouillé , Point enbrouïllé. On-gemortert , Sans ciment ou mortiér. On-gemunt-zilver , Argent non mormoyé ...

Caspar van den Ende, 1681