Baixe o aplicativo
educalingo
cotcodăceálă

Significado de "cotcodăceálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COTCODĂCEÁLĂ EM ROMENO

cotcodăceálă


O QUE SIGNIFICA COTCODĂCEÁLĂ EM ROMENO

definição de cotcodăceálă no dicionário romeno

cotcodecale s. f., g.d. art. cotcodăcélii; pl. cotcodăcéli


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COTCODĂCEÁLĂ

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · bumbăceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încolăceálă · încâlceálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COTCODĂCEÁLĂ

cotărít · cotăríță · cotăzít · cotângán · cotârjí · cotârlău · cotârléț · cotârză · cotcánă · cotcodác · cotcodăcésc · cotcodăcí · cotcodăcíre · cotcodăcít · cotcóre · cotcorozí · coteáță · coteciór · cotéi · cotéĭ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COTCODĂCEÁLĂ

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · săceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

Sinônimos e antônimos de cotcodăceálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COTCODĂCEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cotcodăceálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COTCODĂCEÁLĂ»

cotcodăceálă ·

Tradutor on-line com a tradução de cotcodăceálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COTCODĂCEÁLĂ

Conheça a tradução de cotcodăceálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cotcodăceálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotcodăceálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

cotcodăceálă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cotcodăceálă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cotcodăceálă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cotcodăceálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotcodăceálă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cotcodăceálă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cotcodăceálă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cotcodăceálă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cotcodăceálă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cotcodăceálă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cotcodăceálă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cotcodăceálă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cotcodăceálă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cotcodăceálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotcodăceálă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cotcodăceálă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cotcodăceálă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cotcodăceálă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cotcodăceálă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cotcodăceálă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cotcodăceálă
40 milhões de falantes
ro

romeno

cotcodăceálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotcodăceálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotcodăceálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotcodăceálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotcodăceálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotcodăceálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTCODĂCEÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotcodăceálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cotcodăceálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cotcodăceálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COTCODĂCEÁLĂ»

Descubra o uso de cotcodăceálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotcodăceálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umbre pe ecranul tranziţiei
Cotcodăceala. politică. Când am avut la un moment dat ocazia să stau mai mult în străinătate, am realizat cât de neînsemnate şi de penibile sunt zgândărelile politice care însufleţesc presa dâmboviţeană. Privite de departe, toate dezbaterile ...
Cezar Paul-Bădescu, 2013
2
Nimeni nu se salvează singur
El spunea câte ceva despre cotcodăceala mamelor. — Astea stau tot timpul aici? Delia dădea din cap. — Nu lucrează? Delia clătina din cap. — Ferice de ele. — Şi pe cine aşteaptă? Delia râdea. Poate aşteptau ce Se întâlniseră alteori la bar.
Margaret Mazzantini, 2013
3
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 372
Cotcodăceala disperată a găinilor a ajuns la urechile Danei şi ne-a prins exact când eu aş fi reuşit să dau drumul primei găini în căcat... Gaura toaletei era mică şi găinile dădeau din aripi aşa că nu erau uşor de introdus... Le tot scăpam din ...
Timotei Rad, 2014
4
Manuscrisul fanariot
Cuvintele înfundate umplură pe nesimţite câteva spaţii, între cotcodăceala găinilor din curtea boierului Doicescu şi conversaţia scurtă a unor pariori din Piaţa de Zdrenţe, iar unele se amestecară în suspinele unor măcelari rămaşi în aceeaşi ...
Doina Ruști, 2015
5
Lena, fata lui Anghel Mărgărit: roman - Pagina 22
A văzut fluturii care se urmăreau, a văzut vrăbiile care se uneau în praf, a văzut cîinii care se fugăreau, se încăierau, a văzut cocoşul cu găinile, a auzit cotcodăceala lor, a văzut răţoiul cu raţele. Atentă, Lena a urmărit cu ochii să vadă ...
Henriette Yvonne Stahl, 1977
6
Penultima călătorie: roman ; cu o Autogeografie a autoarei - Pagina 150
... fără să permită vreo întrerupere şi cascada aceea putea fi stăvilită sau redusă doar când vocea seacă a lui Miss se făcea ascultată, în timp ce-şi încrunta sprâncenele într-o expresie fără doar şi poate de temut: „Destul cu cotcodăceala!
Alina Diaconú, ‎Mirela Petcu, 1994
7
Eugène Ionesco: teme identitare și existențiale - Pagina 167
Jacques tatăl, în numele « rasei albe », al continuităţii ei, îl îndeamnă : « Cloceşte, cloceşte pentru gloria şi măreţia naţiunilor, cloceşte pentru veşnica dăinuire ! Cotcodăceala, care încetase, e reluată mai cu spor». într-o mişcare crescînd în ...
Matei Călinescu, 2006
8
Cărticica despre mintea omenească sănătoasă şi bolnavă - Pagina 153
Mă înfricoşau urmele obişnuitelor prefeţe ale filozofilor, cu toată cotcodăceala lor după oul depus şi insultele lipsite de politeţe la adresa cititorului care nici nu putuse comite încă nimic — nu putuse încă nici măcar să fi citit cartea. Nici chiar ...
Franz Rosenzweig, ‎Ioan I. Ică, 1995
9
Moara de pulbere - Pagina 325
moasă, tu ! $i cînd nu se crapâ încă de ziuâ, nu se aude prin beznă toată cotcodăceala... cucurigatul, mieunatul... nu se aude forfota zilei, cum se trezeşte lumea, hai ?... Sînt mai mişto ca surorile tale ! Aşa m-a făcut Dumnezeu. Şi el... el înainte ...
Dumitru Radu Popescu, 1989
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 204
COTCODACEALA, cotcodäceli, t.f. StrigStul »cos de gâini (dupä ce au ouat «au clnd te tperie). — Cotcodici + tuf. -ealá. COTCODACl, cotcodacete, vb. IV. 1. Intranz. (Dcapre giini ; la pen. 3) A »coate aúnetele caracterietice specie! (dupä ce au ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotcodăceálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cotcodaceala>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT