Significado de "cricí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRICÍ

cricí (-césc, -ít), vb. – 1. A aviza, a dispune. – 2. A însărcina, a recomanda. Sb. kričati „a avertiza” (Scriban, Arhiva, 1912; DAR). În Banat și Olt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRICÍ EM ROMENO

cricí

O QUE SIGNIFICA CRICÍ EM ROMENO

definição de cricí no dicionário romeno

cricés, cricésc, vb. IV (reg.) 1. para enviar uma palavra, para anunciar, para anunciar. 2. Para dar a alguém uma comissão, para cobrar. 3. Colocar alguém em contato com uma coisa; persevere, recomenda. 4. (refl.) Para ser entendido (com alguém) para concordar.

cricí, cricésc, vb. IV (reg.) 1. a trimite vorbă, a da știre, a anunța. 2. a da cuiva o însărcinare, a însărcina. 3. a pune cuiva în vedere un lucru; a stărui, a recomanda. 4. (refl.) a se înțelege (cu cineva), a cădea de acord.

TRADUÇÃO DE CRICÍ

Conheça a tradução de cricí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cricí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cricí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: CRIC
• Tradutor português - espanhol: gato
• Tradutor português - inglês: jack
• Tradutor português - hindi: CRIC
• Tradutor português - arabe: جاك
• Tradutor português - russo: КРОК
• Tradutor português - português: CRIC
• Tradutor português - bengali: নাবিক
• Tradutor português - francês: CRIC
• Tradutor português - malaio: jack
• Tradutor português - alemão: Jack
• Tradutor português - japonês: CRIC
• Tradutor português - coreano: CRIC
• Tradutor português - javanês: Jack
• Tradutor português - vietnamita: CRIC
• Tradutor português - tâmil: ஜாக்
• Tradutor português - marata: जॅक
• Tradutor português - turco: kriko
• Tradutor português - italiano: CRIC
• Tradutor português - polonês: CRIC
• Tradutor português - ucraniano: КРОК
• romeno: cricí
• Tradutor português - grego: γρύλος
• Tradutor português - africâner: Jack
• Tradutor português - sueco: CRIC
• Tradutor português - norueguês: CRIC

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRICÍ»

Descubra o uso de cricí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cricí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...

CriCí, t. a. to ado* n, toembellisli,todecorate; to dignify, to rocomniend; to digniiy or raifc by an ác t of favoúr (SLii.) ; to favouTi Cricí'cùp, i. tlut cup or health drunk aster grâce. . PrKr. fGrïcôd, a. virtoous, regular, chaste (SAaí.) beautisul, gracíiul.

William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805

A. A. V. ... de Re Logica ... libri sex. Editio tertia ... - Pagina 30

Artem irme* niendi , 8: scientiam probabilium aLogica separavit: Cricí-E › cam perfectam non dedit. 2.. Minutarum ac inutilium :cum demonstrariones suse conglutinavic, z. Exemplis c gmvio—Z ribus disciplinis sumtis sententias suas confirma:: ...

Luiz Antonio VERNEY, 1762

D. Aegidij de Castejon, Alcantarensis ordinis aequitis, ...

4.. qui C'l'cricí, )Irl Ъоиет'ее. ' Erde Monachîs Sanâifsimœ Trînitatis, 8: eorum fundatîonc g Velcnçuela conf. 1 .ì .è wann' 3 . Robemìib . 1. rer; indù-4:.- сир. 7. fol. 50. ` Et de Monachis, Diui Hieronymi , 8:1:gibus quábus gubernamur,l Barbof.

Egidio : de Castejón, 1678

The Farmers' Almanac and Calendar -- Vol. 5 - Pagina 90

LiHtRi (roim(y), W, Lockhart. 316. Lkitii, Ja«. К«я«- cricí. S17. Linlithgow imuiuy >, f5 . 1»ипв>э*, junior. 318. Montrosf., J. Hum*-. 319- Оякщт Hfid Shetland, A. AiioYrson. 3*20. Paislct, A- Ifaatle. 321 Ppfplts.W. F. MitcVrU7kr. 323. РЕШИ (cMinty) ...

Cuthbert W. Johnson, William Shaw, 1852

Roderici a Fonseca Lusitani Olysiponensis, ... In septem ... - Pagina 31

Alten :d погасло, Табл 1. mmadner Яо. . , Rod cricí à Pon Теса ,Qaòd vox ifìa [purgari,] non рт де deieflione/ìt intelligenda,fed de omni alia expul/ione feu per ротй'ит,штаммепЁа/зетопойдещ'идоres illa fiatcneejòlùmßuriliafàcere corpora ...

Rodrigo : da Fonseca, 1595

Des Heil. Röm. Reichs genealogisch-historisches ...

... Afleflbr bcé í?cf<©cricí)té ju Ш« tenberg. £>. tnkba«! Praun erwef)« net be)fen in fe»; en? «ot lichen ...

Johann Friedrich Gauhe, 1740

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... qemeíen, im ,p rinrS gatt| fcnnnnatprifdjen llrtbelí oerprbnít. 5>er Cod. Frid. hat folched bettótigt. 6. Corp. Conlt. U £&. i n IJ4- 174/ «7í. 1. Xonr. n. 7f. Фен ber SJifitnfion ber ^uflil < Collégien i(t b. м Я»г. itnb ber Unter / ®cricí>te, b- 1 3al. 177 ...

Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1792

Das teutsche Reichs-Archiv ... - Pagina 760

... cricí}të Mandatum (Spctw wiuer Mejímâcn/so TOÍuerbiC Privilégia bt$ «POCtMètíffitë ïílttid), bíe Concçrdata î)cr ^eUtsc^CIl Nation, fo TOOÍjl ia Puncto evocationuro obi Provifionis Beneficiorum Ijonbcln, ÚlgíddjCtl IDÍDCC L"ÍC Conservatores ...

Johann Christian Lünig, 1721

Martyrbuch: Reden und Thaten vieler heil. Märtyrer - Pagina 565

<£f ифс»м ixn afleflorn vocireen alfo:S9îan múf« te juaufjrottung Dec cpngeríffenenjmfwmben vimî> fenecen ctnfrcpConciliumanorbnen/imnb ben fônig baf>ín t>crmogcn/ baf ein fold) freí) general Concilium útó»ercf mócí)fCf}cricí)ícf »erben, ...

Jean Crespin, 1590

Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...

... cricí)t erfdbeinen jjudjtcm. feilten/ an feine Çafel fegen mode/ fo fônne er in ber <2>tabt eine gute Orbnung erbalten; afóibm nun ber£m>ferjur i Slntroortgab/ er nn'ijleoon allem n\d)ti/ unbfollteerfta) i gteicbmcl feineé 9lmt0' деЬгаифеп / ba ri§ ...

Andreas Lazarus von Imhof, 1727