Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curling" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURLING EM ROMENO

curling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CURLING EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «curling» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
curling

ondulação

Curling

Curling (inglês / kārling / ou / kárling), depois de inglês / kərlɪŋ / ou / kɜː (r) lɪŋ /) é um jogo de esportes de equipe praticado em uma superfície de gelo. Competidores de duas equipes lançam gelo em pedras especiais de granito na direção do alvo, chamado "casa". O jogo vem da Escócia desde a primeira metade do século XVI, quando foi jogado em lagoas congeladas usando pedras simples. Curling (pronunțat în română /kắrling/ sau /kárling/, după pronunția din engleză /kərlɪŋ/ sau /kɜː(r)lɪŋ/) este un joc sportiv pe echipe, practicat pe o suprafață de gheață. Concurenții a două echipe lansează pe rând pe gheață pietre speciale din granit în direcția țintei, numită „house” (casă). Jocul se trage din Scoția, din prima jumătate a secolului al XVI-lea, când se juca pe iazuri înghețate utilizând pietre simple.

definição de curling no dicionário romeno

CURLING [CÁRLING] s. N. Jogo de esportes de gelo, de descida escocesa, entre duas equipes de 4 jogadores, consistindo em lançar objetos para um alvo com o objetivo de quebrá-lo ou colocá-lo o mais próximo possível. (\u0026 lt; engl., fr. curling) CURLING [CÁRLING] s. n. joc sportiv pe gheață, de origine scoțiană, între două echipe a 4 jucători, constând în lansarea unor obiecte (cibleuri) spre o țintă, cu scopul de a o doborî sau a le plasa cât mai aproape de aceasta. (< engl., fr. curling)
Clique para ver a definição original de «curling» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CURLING


cancelling
cancelling
cling
cling
dribling
dribling
dríbling
dríbling
dríling
dríling
dárling
dárling
feeling
feeling
fúling
fúling
hurling
hurling
hurling hárling
hurling hárling
hálling
hálling
hándling
hándling
kárling
kárling
minibowling báu-ling
minibowling báu-ling
píling
píling
riesling
riesling
rísling
rísling
shílling
shílling
sling
sling
șíling
șíling

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CURLING

curieterapie
curieterapíe cü-ri
curión
curiós
curiósa
curióz
curiozitáte
cúriu
curiu
cúrium
cur
curmál
curmalắu
curmálă
curmáre
curmát
curmátă
cúr
curmăní
curmătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CURLING

antidumping
antidóping
antidúmping
antifáding
antischéting
artnápping
banking
blúming
bráinstorming
bánking
bénding
bódy building
tackling
tackling técling
travelling
tráuling
trávelling
trávling
táckling
șling

Sinônimos e antônimos de curling no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CURLING»

Tradutor on-line com a tradução de curling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURLING

Conheça a tradução de curling a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de curling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curling» em romeno.

Tradutor português - chinês

卷边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

керлинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচিতকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lencong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eisschießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்லிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arricciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керлінг
40 milhões de falantes

romeno

curling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρλινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURLING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curling» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre curling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CURLING»

Descubra o uso de curling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curling, Etcetera: A Whole Bunch of Stuff About the ...
This quirky little book makes the perfect read, the perfect gift, and the perfect bonspiel prize for curlers and curling enthusiasts.
Bob Weeks, 2010
2
Open House: Canada and the Magic of Curling
From the Hardcover edition.
Scott Russell, 2010
3
Curling Capital
The major themes in this volume are the rise of Winnipeg to world curling prominence in the nineteenth century and the persistence of that prominence in the twentieth.
Morris Kenneth Mott, ‎John Allardyce, 1989
4
Curling: The History, the Players, the Game
d guide for anyone interested in curling.
Warren Hansen, 1999
5
Ice Hockey and Curling
From the hard-hitting, puck-flying action of hockey to the precision sliding and sweeping of curling, these challenging team sports have it all. In this fantastic book, you'll learn about the rules, the records, and the heroes of the games.
Robin Johnson, 2009
6
Curling: The Ancient Scottish Game - Scholar's Choice Edition
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
James Taylor, 2015
7
The Roaring Game: A Sweeping Saga of Curling
This engaging book traces the sport's history and its enduring appeal, the highlights and lowlights, the superstars and eccentrics.
Doug Clark, 2008
8
Report of the Trial, Curling against Buck, for breach of ... - Pagina 56
Mary Anne CURLING, John BUCK (Pastor of the Baptist Church in Oxford Street, London.) A. Mr. Adams was called to the chair by Mr. Buck; and the approbation of the church was asked for it.” * Q. Was there any objection to his presiding on ...
Mary Anne CURLING, ‎John BUCK (Pastor of the Baptist Church in Oxford Street, London.), 1820
9
The Curling Book: With Tips for Beginners and Experts
Tips for beginners and experts.
Ed Lukowich, ‎Rick Folk, ‎Paul Gowsell, 1981
10
Curling - Pagina 48
Curling, Etcetera, Bob Weeks (John Wiley and Sons, 2008) Ice Hockey and Curling (Winter Olympic Sports), Robin Johnson (Crabtree, 2009) The Story of the Olympics, Richard Brassey (Orion, 2011) The Winter Olympics, Nick Hunter ...
Claire Throp, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curling no contexto das seguintes notícias.
1
CM Curling (mixt): Romania a reusit prima victorie
Echipa de curling mixt a Romaniei a reusit prima victorie de la Campionatul Mondial, informeaza site-ul oficial al competitiei care se desfasoara in Elvetia, ... «HotNews, set 15»
2
Mixed doubles curling added to 2018 Winter Olympics
This had followed years of lobbying by the World Curling Federation, with Curling Canada adding its support. “We're thrilled that there will be more opportunities ... «Canadian Curling Association, jun 15»
3
Curling stars winding down at Players' Championship
Heather Nedohin is closing out this phase of her curling career in style. The Edmonton skip took down the reigning Olympic champion at the start of The Players' ... «CBC.ca, abr 15»
4
Sweden captures world curling gold
Canada lead Nolan Thiessen remembers how it felt to make the long journey home from last year's world men's curling championship after missing the podium. «TSN, abr 15»
5
Team Canada defeats US in world curling opener
HALIFAX—Canada's Pat Simmons outscored American John Shuster 11-10 in a wild opening game Saturday night at the world men's curling championship at ... «Toronto Star, mar 15»
6
Canada claims silver medal at Women's Worlds
SAPPORO, Japan — Gold once again remained tantalizingly out of reach for Team Canada at the 2015 ZEN-NOH World Women's Curling Championship, ... «Canadian Curling Association, mar 15»
7
Canada finishes round-robin with win over Japan at Women's Worlds
SAPPORO, Japan — Team Canada will get a much-needed day of rest before opening the playoffs at the 2015 ZEN-NOH World Women's Curling ... «Canadian Curling Association, mar 15»
8
Team Canada opens Women's Worlds with win
... Morgan and national coach Elaine Dagg-Jackson — opened the 2015 ZEN-NOH World Women's Curling Championship, presented by Ford of Canada, with a ... «Canadian Curling Association, mar 15»
9
Team Canada captures 2015 Tim Hortons Brier gold
(Photo, Curling Canada/Michael Burns). “That was the exact shot I wanted,” Simmons said of his draw to the button in the 11th end that gave them a 6-5 win over ... «Canadian Curling Association, mar 15»
10
Double gold for Canada at World Juniors
TALLINN, ESTONIA –The Canadian men and women are bringing the 2015 World Junior Curling Championships gold medals back to Canada. Hugs all around ... «Canadian Curling Association, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/curling>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z