Significado de "debilitáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEBILITÁRE

debilita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEBILITÁRE EM ROMENO

debilitáre

O QUE SIGNIFICA DEBILITÁRE EM ROMENO

definição de debilitáre no dicionário romeno

debilitars s. f., g.-d. art. debilitării; pl. debilitação

debilitáre s. f., g.-d. art. debilitării; pl. debilitări

SINÔNIMOS DE «DEBILITÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «debilitáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de debilitáre

șubrezíre

TRADUÇÃO DE DEBILITÁRE

Conheça a tradução de debilitáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de debilitáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «debilitáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 乏力
• Tradutor português - espanhol: debilitación
• Tradutor português - inglês: debilitation
• Tradutor português - hindi: शिथिलता
• Tradutor português - arabe: الوهن
• Tradutor português - russo: ослабление
• Tradutor português - português: debilitação
• Tradutor português - bengali: দুর্বলতা
• Tradutor português - francês: débilité
• Tradutor português - malaio: kekurangan tenaga
• Tradutor português - alemão: Entkräftung
• Tradutor português - japonês: 衰弱
• Tradutor português - coreano: 쇠약
• Tradutor português - javanês: debilitation
• Tradutor português - vietnamita: sự làm suy nhược
• Tradutor português - tâmil: debilitation
• Tradutor português - marata: debilitation
• Tradutor português - turco: zayıflatma
• Tradutor português - italiano: debilitazione
• Tradutor português - polonês: osłabienie
• Tradutor português - ucraniano: ослаблення
• romeno: debilitáre
• Tradutor português - grego: εξασθένιση
• Tradutor português - africâner: verswakking
• Tradutor português - sueco: försvagning
• Tradutor português - norueguês: svekkelse

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEBILITÁRE»

Descubra o uso de debilitáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com debilitáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 139

Debêllatiáne, afubduing by waere. Deb ére, as Douére. Dêbile, weake, feeble, faint. Debilitâ ‚ weakneße, fcebleneß'c, debilitie. Dêbitaméntc, duely, ingood Лт. Debilitáre, to enfeeble, to weaken. Debilitatiáne, ao Debilitâ. Dêbitárc, to endebc.

John Florio, 2015

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... débile ; (délie bevande) débole, leggêro ; — side, lito débole; to get wéak, indebolirsi , inGacchírsi Wéaken, va. indebolíre, affievolfre, iniiaccbí- re, debilitáre, snerváre ; attenuáre — vn. indebolíre, divenire débole, afûevolirsi Wéakener, i. cbi, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1869

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 124

Debilita,*/", taméálo.m. feebleness Debilitáre, to weaken, enervate; j társi, to grow weak. Debilitazione. sf. weakening. Debilménte. aa. weakly, [justly. Debilaméntè , ad. deservedly , Débito, sm. a debt. 1 u. due . Debilóre, sm. trice . /. a debtor.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

dehelláre Debenturc, s. cédula che si dà per assicuráre della paga, bono; quitánza di premio d'esportazione dalla dogana Debenturrd , adj. di cui si tiene il certificato del dazio di ritorno, del premio d'esportazione Debilitate; va. debilitáre, ...

John Millhouse, 1868

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 111

Acobardar á uno : Frángere, aut debilitáre ánimum ejus. Post. Red. in Sen. 15. Acobardarse : Cádere ánimo. Ad Fam. 6. ep. 1. vel Concídere. Animum despondere. Consol. V. Desmayar. Acogerse á sagrado : Configere in aram. De Nat. D. 3.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Lecciones de filosofía - Volumul 2 - Pagina 159

... á el angulo rnc y tambien serían iguales los paralelogramos como representa la figura, mas si alguna de estas fuerzas se debilitáre, el cuerpo seguirá distinta diagonal, inclinada á la fuerza que excediere como representan las lineas »s ni, ...

Félix Varela, 1832

Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...

Debilitáre, ca. affaiblir, énerver. wllwpwallsw'blrL. '_Jr-LänîrbL. ц'щ'пшщий'дльдш”ч.- tarif-.- MM ины- 3--шп'Ёц5'т!':':+' Веышшёте, ст. Мити. "1"qu при/ни": 1:— Em" °1'Í""Í" д-Н' l'~1.ri lßrìvl' U1!" Débito, sm. dette, t'. 2. devoir, ш. и'шрш г ...

Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 40

Debilitáre. It. Scemare. La miferia enflaquece el Ánimo , y las delicias el valor. ENFLAQUECIDO , part. paf. ENFLAU l áR , enflautador , V. Alcahuetar , y alcahuete. ENFLECHASTES , en la Marina , cabos que atraviefan los obenques , y fon ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Reflexiones sobre la Naturaleza,o consideraciones de las ...

Y quando la vista de los defectos é imperfecciones de las 'criaturas debilitáre mi admiracion hácia su hermosura , exclamaré: Si la creacion es tan hermosa no obstante todos sus defectos, ¡quan grande y digno de admiracion no debe ser ...

M... STURM, 1803

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 661

Debilitáre , substasintíam imminúere. It. Diffèrrare, Los Labradores dicen arramblan DESsUBSTANctaR , quitar la substancia , hacienda , vigór , Sec. á cualquiera cosa. Fr. Degraffrér. Lat. Fortunam , oper imminúere ,fiibstántíam exúgere. lt.

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786