Significado de "bonitáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BONITÁRE

germ. Bonitierung

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BONITÁRE EM ROMENO

bonitáre

O QUE SIGNIFICA BONITÁRE EM ROMENO

definição de bonitáre no dicionário romeno

BONITÁRIOS f. 1) Determinação da qualidade com base em critérios estabelecidos. 2) Avaliação da qualidade de um animal para seleção.

BONITÁRE ~ări f. 1) Determinare a calității pe baza unor criterii stabilite. 2) Apreciere a calității unui animal în vederea selecției.

TRADUÇÃO DE BONITÁRE

Conheça a tradução de bonitáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bonitáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonitáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 评价标识
• Tradutor português - espanhol: marcas de evaluación
• Tradutor português - inglês: evaluation marks
• Tradutor português - hindi: मूल्यांकन के निशान
• Tradutor português - arabe: علامات التقييم
• Tradutor português - russo: оценки знаки
• Tradutor português - português: notas de avaliação
• Tradutor português - bengali: অর্থনৈতিক মূল্য
• Tradutor português - francês: marques d´évaluation
• Tradutor português - malaio: nilai ekonomi
• Tradutor português - alemão: Bewertungsmarkierungen
• Tradutor português - japonês: 評価マーク
• Tradutor português - coreano: 평가 마크
• Tradutor português - javanês: Nilai ekonomi
• Tradutor português - vietnamita: đánh dấu thử
• Tradutor português - tâmil: பொருளாதார மதிப்பு
• Tradutor português - marata: आर्थिक मूल्य
• Tradutor português - turco: ekonomik değer
• Tradutor português - italiano: marchi di valutazione
• Tradutor português - polonês: znaki oceny
• Tradutor português - ucraniano: оцінки знаки
• romeno: bonitáre
• Tradutor português - grego: σήματα αξιολόγηση
• Tradutor português - africâner: evaluering punte
• Tradutor português - sueco: utvärderingsmärken
• Tradutor português - norueguês: evaluerings merker

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BONITÁRE»

Descubra o uso de bonitáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonitáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina xiv

ERatis aliquando té- nebras; nunc autem lux in Domino. Ut íí- lii lucis ambuláte; fru- ctus enim lucis est in ,omni bonitáre , & ju- stítiâ , & veritáte : pro- VOus étie: nébres ; étiez autrefois té- mais maintenant vouì, êtes lumière en notre Seigueur.

Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752

Livre d'église à l'usage du diocèse de Sens...par l'ordre ... - Pagina 593

G. In bonitáre & ala- critáte ánima; fuá; plácuit Deo pro Ifraël : Ideo ftá- tuit illi teftaméntum pacis , principen* fanftórum 5c gentis fuas, ut fit illi facerdótii dígnitas in actérnum. Cvémus. Oraifon. EXaiídi, quaefumus. Dómine , preces noftras quas in ...

Église catholique, ‎Albert de Luynes, 1785

Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ... - Pagina 19

... cuíto 1v1. Bonus es tu , 'ŕ 8: in bonitáre tua eloce me julìificatiónes tuas.' Multiplicáta ell: fuper me iníquitas в ij Dominica ad ' T. miam. _ 19 -'q'ue;"' ...

Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732

Monumentorum Italiae libri IV.

(Див: pto innata lua bonitáre (ik virtute eo loco vthabear, quoanirno à me ptoferïta fun-r, etiam arqâ ctiam togo, meqâCeliit. tux obfequenter 011010. Oiiiabrtiga: Calen. Septembris Anno M.D.XCIL .-Celiitudwum _ ` _. . _._r Obfequcntifs. « ' _.

Lorenz Schrader, 1592

Sacerdotale seu Manuale Ecclesiae Rothomagensis... ... - Pagina xiv

Ейбге ígitur follíci'На omni iuliítia, bonitáre, 8:veritáte, vt 8: vos , 8: álios , 8: Dei Eccléli am illuminétis. Tunc étenimin Dei facrificio dignè vinurn fuggeréris, 8: aquam,fi vosipli Deo facrifícium, per caliam vitam,8: bona ópera,oblati fuéritis.

Église catholique, 1640

Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ... - Pagina 32

Mémento nostrî, Dómine, in bencplácito pópuli tui : * vííìta nos in salutári tuo ; Ad videndum in bonitáre clec- tórum tuórum, ad laetandum in laetítia gentis tuae > * ut laudéris cum hereditáte tua. Diviíio Psalmi io<j. □jj Eccávimus cum pátribus ...

Pierre Jules César de Rochechouart, 1737

Encheiridion peri tēs katastaseōs tōn sēmeron ... - Pagina 321

... velit omnia remittere errata; : 'quœ',quiob<`iormívit.hu« maní inñrmirate admitir: ac colfocar'e ìpfu'm in regione viventium, in Gnu Abrahz,l(aci,]ac'obi: connivendo bonitáre' fuí ad nœvos eins.quandoquidem nemo ‚ ut divina orac'ula aiunt, ...

Christophoros Angelos, ‎Georg Fehlau, 1666