Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "débilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉBILITÉ EM FRANCÊS

débilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Débilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «débilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de débilité no dicionário francês

A definição de debilidade no dicionário é o estado do que é fraco.

La définition de débilité dans le dictionnaire est état de celui, celle qui est débile.


Clique para ver a definição original de «débilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBILITÉ

débiffer
débile
débilitant
débilitation
débiliter
débillarder
débinage
débine
débiner
débinerse
débineur
débineuse
débit
débitable
débitage
débitant
débitante
débiter
débiteur
débiteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de débilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «débilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de débilité

ANTÔNIMOS DE «DÉBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «débilité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de débilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBILITÉ»

débilité abattement aboulie adynamie affaiblissement anémie arriération asthénie atonie caducité carence chétivité consomption déficience dégénérescence délicatesse épuisement faiblesse fragilité idiotie imbécillité impotence impuissance définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp débilité dans etat débile retard mental symptômes traitement doctissimo insuffisance développement facultés intellectuelles manifeste wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis psychologies intellectuel permet sujet répondre sollicitations exigences milieu mediadico notrefamille reverso voir aussi débiliter débit expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre persée intellectuelle

Tradutor on-line com a tradução de débilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉBILITÉ

Conheça a tradução de débilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de débilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «débilité» em francês.

Tradutor português - chinês

虚弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्बलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессилие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

debilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৌর্বল্য
260 milhões de falantes

francês

débilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelesuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwäche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衰弱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng suy nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमजोरपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debolezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osłabienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безсилля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

debilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swakheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svaghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svakhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de débilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBILITÉ»

O termo «débilité» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «débilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de débilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «débilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «débilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «débilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre débilité

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉBILITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra débilité.
1
Jean Baudrillard
Pourquoi la débilité des débiles est-elle devenue un fait de culture, alors que le fait bien plus épouvantable de la bêtise ordinaire ne bouleverse personne ?
2
Paulus Julius Moebius
La débilité mentale, ou la faiblesse d’esprit, de la femme est nous seulement une réalité, mais encore une nécessité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBILITÉ»

Descubra o uso de débilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com débilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Papiers psychanalytiques: expérience et structure
Si l'on vise le renouvellement du concept et non l'utilisation du ternie dans son acception courante, la « débilité mentale » ne s'introduit que tardivement dans l' enseignement de Lacan, précisément dans le Séminaire de l'année 1968-1969,  ...
Pierre Bruno, 2000
2
Pratiques psychomotrices: de la R.P.M. aux thérapies à ...
Les rapports de la motricité et de l'intelligence Dans les années 1907-1909, la neurologie française va porter attention à un problème déjà connu mais pas encore expliqué, la concordance plus ou moins étroite entre la débilité motrice et la ...
Jean Le Camus, 1984
3
Journals
Hillier Age et débilité.. V. les remarques 71 H 27 92 Emily Cozens H.Canada. Ville de Cornwall. 27 28 0 0 4010 0 23 Wm-Dermott Egl. d'Anglet. Irlande Portland ... V. les remarques se 13 14 0 • 1910 0 94 Jas. E. Durk-k ... Egl. d'Anglet . Fcnelon ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1857
4
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Quelle que soit la débilité qui accompagne les irritations (nous restreignons ici ce mot à signifier un degré quelconque d'inflammation aiguë ou chronique ; car, en lui accordant la latitude vicieuse qu'il a dans le langage de Broussais, nous ...
Armand Trousseau, 1870
5
Report of the Superintendent of Education of the Province of ...
Irlande (?) .... Angleterre (?) Irlande Résidence. (Municipalité.) Cause de la retraite Age et débilité Voir les remarques. Age et débilité Age et débilité Voir les remarques. Murray Longueuil.. Lancaster.. Plantagenct... Asphodel Charlotten- burgh.
Québec (Province). Dept. of Education, 1855
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
3 e e mi^et : dans le id , en a le son d'an : Débileman. ] Ils sont moins usités quç faible , faiblement , qui ont le même sens : et ainsi l'on dit plutôt , faiblesse , afaiblir , que débilité , débiliter. Ceux-ci sont pourtant bons à conserver, ne fût-ce que ...
Jean François Féraud, 1787
7
L'enfant inefficient intellectuel
Bêtise névrotique ou débilité mentale Le concept de déficience intellectuelle légère constitue essentiellement une catégorie clinique de la psychologie différentielle et de la psychologie cognitive, lesquelles cherchent à en évaluer les contours ...
Jean Lelièvre, 2005
8
Dictionaire des sciences médicales
pertes après l'accouchement. L'hémorragie qui se prolonge porte une atteinte profonde à la constitution ; les organes tombent dans la débilité, la nutrition se déprave; et un sujet constitué pour être fort et robute , reste faible et délicat pendant ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817
9
Traité de therapeutique
Aussitôt que le contraire a lieu la débilité fournit des indications qui se combinent avec celles qui dépendent de l'irritation; enfin, lorsque celle-ci a cessé, la débilité devient la maladie principale , mais Pirritabilité des organes exige de grands ...
Hermann Pidoux, 1847
10
Dictionaire des sciences médicales
Le lait est donc l'aliment couvenable au vieillard , comme nous avons vu qu'il était ce- lui de l'enfant, pourvu qu'il n'y ait pas une grande débilité, ou des maladies organiques qui en confie- indiquent l'usage, telles que le ramollissement des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo débilité no contexto das seguintes notícias.
1
Prêches dans les mosquées - Mehdi Ben Gharbia appelle à mettre …
Scènes de ménages, conflits de voisinages, hommes sélectionnés à la limite de la débilité, femmes hypermales et hyperexitées, tout ce beau ... «Business News, jul 15»
2
Emmy Awards : Le créateur d'"Empire" les invite à "aller se faire f..."
ça montre réellement la débilité et l'ambiance autour de cette série... S'il fallait insulter à chaque fois les Emmys quand on n'est pas nominé. «OZAP, jul 15»
3
Windows 10 : Les mises à jour seront bien obligatoires - Actualité …
Ce Forcing montre toute la débilité de Microsoft. Microsoft veut imposer Windows 10 dans tous les secteurs et pays, mais chaque pays possède ... «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
4
Baptiste Giabiconi raillé après un tweet malheureux sur le 14 juillet
Ce n'est pas qu'une erreur, c'est de la débilité !! chrisarmona. peut SOUVENT s'appliquer aux hommes ... churchill. Je suis professeur ... «OZAP, jul 15»
5
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France
... ils sont intellectuellement proches de la débilité la plus profonde et aimeraient sans doute que toute forme de civilisation et donc d'humanité ... «AgoraVox, jul 15»
6
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... la responsabilité de toute chose est sur le dos de Dieu et les excuses de type "libre-arbitre" sont du même acabit que la débilité du pari de ... «AgoravoxTv, jul 15»
7
TVA, retraites, fiscalité... La quasi-reddition de Tsipras devant les …
Quelle perte de temps, d'énergie et d'argent! De confiance et de crédibilité: on est dans la débilité là! un très haut niveau de grand n'importe ... «L'Obs, jul 15»
8
[Interview] Avec Ridicule, Ryu MC enfonce le clown
Mais on y trouvera sans doute la même indépendance, la même liberté de ton, la même persistance dans une brillante débilité. « Jusqu'au ... «The BackPackerz, jul 15»
9
Les Youtubeurs vivent d'amour et d'eau fraiche
... ce qu'il fait de son argent qu'il a gagné honnêtement. C'est une débilité monstrueuse et cela montre un conformisme abject de la société. «Actualité Houssenia Writing, jul 15»
10
Tunisie : La HAICA épingle Ettounisya TV pour diffusion sans …
Scènes de ménages, conflits de voisinages, hommes sélectionnés à la limite de la débilité, femmes hypermales et hyperexitées, tout ce beau ... «Tekiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Débilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/debilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z