Significado de "decădeá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECĂDEÁ

decădeá (decád, decăzút), vb. – A ajunge într-o stare mai rea, a regresa. Format de la cădea pe baza fr. déchoir sau a lat. decadere. – Der. decadent, adj.; decadență, s. f.; decadentism, s. n.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DECĂDEÁ EM ROMENO

decădeá

O QUE SIGNIFICA DECĂDEÁ EM ROMENO

definição de decădeá no dicionário romeno

décadaa vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. décadas, 1 pl. década; cong., 3 sg e pl. década; ger. esquecimento; parte. aviltada

decădeá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. decád, 1 pl. decădém; conj. prez. 3 sg. și pl. decádă; ger. decăzând; part. decăzút

SINÔNIMOS DE «DECĂDEÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «decădeá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de decădeá

corúpe · declasá · degradá · înapóia · regresá · retrogradá · scădeá · scăpătá

TRADUÇÃO DE DECĂDEÁ

Conheça a tradução de decădeá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de decădeá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decădeá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 十
• Tradutor português - espanhol: década
• Tradutor português - inglês: decade
• Tradutor português - hindi: दशक
• Tradutor português - arabe: عقد
• Tradutor português - russo: десятилетие
• Tradutor português - português: década
• Tradutor português - bengali: দশক
• Tradutor português - francês: décennie
• Tradutor português - malaio: dekad
• Tradutor português - alemão: Jahrzehnt
• Tradutor português - japonês: 10年
• Tradutor português - coreano: 십 년간
• Tradutor português - javanês: dasawarsa
• Tradutor português - vietnamita: thập kỷ
• Tradutor português - tâmil: தசாப்தத்தில்
• Tradutor português - marata: दशकात
• Tradutor português - turco: onyıl
• Tradutor português - italiano: decennio
• Tradutor português - polonês: dekada
• Tradutor português - ucraniano: десятиліття
• romeno: decădeá
• Tradutor português - grego: δεκαετία
• Tradutor português - africâner: dekade
• Tradutor português - sueco: årtionde
• Tradutor português - norueguês: tiåret

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECĂDEÁ»

Descubra o uso de decădeá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decădeá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bridger-Teton National Forest land and resource management ...

ROW-CON I PER 9EGETATION 9RESTPENT OR LSRDS URSUI9SBLE FOR TIPBER PRODUC9IOR (SCRES/S9RUCTURES BY DEC•DE) Slternative 9egetative Type 9reatment 2 Range Decades Wildlife Decadea Range Decadea Midlife ...

United States. Forest Service, 1986

Ultima vrăjitoare din Transilvania

După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...

Anna Váry, 2013

The Companion to African Literatures - Pagina 20

... ehe leaae peommem of ehe ehtee claastcal gencea m Afrikaam lnememe, pethapi hecante telaneely frw playa haee heen pnhhthed, Howeeet, ehe mwnthspa peodnced echmm commnnny eheatee fot many decadea, and many good playa, ...

G. D. Killam, ‎Ruth Rowe, 2000

Economic Growth in Latin America and the Caribbean: ... - Pagina 23

Simple Growth Decomposition, Median Country by Decadea -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 1961–70 1971–80 1981–90 1991–2000 GDP growth Labor Capital Total Factor Productivity (TFP 1) a. The median country for 1961–70 is Peru; for 1971–80, ...

Norman Loayza, ‎Pablo Fajnzylber, ‎C©?sar Calder©?n, 2005

Dicționar de neologisme - Pagina 304

faptul de a decădea ; declin. • depravare. [< decădea] DECĂZUT, -A adj. J, ajuns în stare de decădere de declin. • depravat, stricat. 2. care a pierdut un drept prin neindeplinirea, în termenul prevăzut de lege, a unor condiţii sau formalităţi.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

South Coast and Curry sustained yield units ten-year ... - Pagina 4-35

The more important point ia hinted at on page 2-35 : "Timber industry employment is expected to decline over the next several decadea sustained harvest levels because of increasing productivity." In other words, increasing automation in the ...

United States. Bureau of Land Management. Oregon State Office, 1980

Presa muncitorească și socialistă din România: 1865-1900. 2 v

Această mişcare decădea, decădea mereu. Şi cauza acestei decăderi e lesne de găsit. Literatura pe care am numit-o a ideologilor burghezi şi-a avut obîrşia în năzuinţele naţionale şi în năzuinţa de a crea o societate burgheză,. * Pentru toate ...

Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 31

(< cădea, după fr. dâchoir) vb. II intranz. A ajunge tntr-o stare mai rea, a fi în declin, a da înapoi; a regresa. ♢Ase degrada moraliceşte; a se declasa; a se deprava. DECĂDERE (< decădea) s. f. 1. Declin, regres. ♢ Degradare morală ...

Marcel D. Popa, 1996

Opere complete - Volumul 7 - Pagina 21

Această mişcare decădea, decădea mereu. Şi cauza acestei decăderi e lesne de găsit. Literatura, pe care am numit-o a ideologilor burghezi, şi-a avut obîrşia în năzuinţele naţionale şi în năzuinţa de a crea o societate burgheză, năzuinţe care, ...

Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976

Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 77

... cu acest de-, care avea înţelesurile lui des-(dez-) în română, dar în plus şi pe acela de intensificare a acţiunii, absent din lat. dis-. Astfel, decădea nu este opusul lui cădea, ci indică faptul de a cădea cît mai jos dintr-o poziţie (mai) înaltă.

Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987