Significado de "a întrevedeá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE A ÎNTREVEDEÁ EM ROMENO

a întrevedeá

O QUE SIGNIFICA A ÎNTREVEDEÁ EM ROMENO

definição de a întrevedeá no dicionário romeno

ME TREVEDEÁ viz trans. 1) (objetos, seres) Veja muito vagamente (devido à distância, escuridão); para vislumbrar; para adivinhar. 2) Veja entre outras coisas; para vislumbrar. 3) Fig. Veja em perspectiva (com base em dados conhecidos ou intuídos); para fornecer; para vislumbrar. / para ver +

A ÎNTREVEDEÁ întrevăd tranz. 1) (obiecte, ființe) A vedea foarte vag (din cauza depărtării, a întunericului); a întrezări; a ghici. 2) A vedea printre alte elemente; a întrezări. 3) fig. A vedea în perspectivă (pe baza unor date cunoscute sau intuite); a prevedea; a întrezări. /între- + a vedea

TRADUÇÃO DE A ÎNTREVEDEÁ

Conheça a tradução de a întrevedeá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a întrevedeá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a întrevedeá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 会议
• Tradutor português - espanhol: la reunión
• Tradutor português - inglês: the meeting
• Tradutor português - hindi: बैठक
• Tradutor português - arabe: الاجتماع
• Tradutor português - russo: встреча
• Tradutor português - português: a reunião
• Tradutor português - bengali: সভার
• Tradutor português - francês: la réunion
• Tradutor português - malaio: mesyuarat
• Tradutor português - alemão: das Treffen
• Tradutor português - japonês: ミーティング
• Tradutor português - coreano: 회의
• Tradutor português - javanês: Pasewakan
• Tradutor português - vietnamita: cuộc họp
• Tradutor português - tâmil: கூட்டத்தின்
• Tradutor português - marata: पूर्ण करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: toplantının
• Tradutor português - italiano: l´incontro
• Tradutor português - polonês: spotkanie
• Tradutor português - ucraniano: зустріч
• romeno: a întrevedeá
• Tradutor português - grego: η συνάντηση
• Tradutor português - africâner: die vergadering
• Tradutor português - sueco: mötet
• Tradutor português - norueguês: møtet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNTREVEDEÁ»

Descubra o uso de a întrevedeá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a întrevedeá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 167

Descoperirile sale arată că a întrevedea viitorul poate să ne sperie foarte tare şi să ne facă să ne as cundem capul în nisip ca struţul, fără să mai luăm în seamă ceea ce am aflat. * * * Reprimarea premoniţiilor poate fi un comportament învă ţat, ...

Larry Dossey, 2013

Mircea Eliade

... mîna exploratorului încearcă în van să se agate de fantasme. E o întreagă istorie personală, unică precum amprentele degetelor, precum o celulă umană. A practica istoria înseamnă a întrevedea o clipă simulacrele acestui trecut fantomatic, ...

Ioan Petru Culianu, 2012

Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ...

Descoperirile sale arată că a întrevedea viitorul poate să ne sperie foarte tare şi să ne facă să ne ascundem capul în nisip ca struţul, fără să mai luăm în seamă ceea ce am aflat. * * * Reprimarea premoniţiilor poate fi un comportament învăţat, ...

Larry Dossey, 2013

Anale - Pagina 561

dau mijlocul de a întrevedea numai îndreptarea obştească în care se vor mişcă evenimentele viitoare ; dar ele nu pot niciodată să ne arăte nici când, nici prin cari evenimente se va îndeplini, adică prin ce serie de evenemente se va introduce ...

Academia Română, 1913

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 465

Tr. A face să nu înceteze, să se menţină. 4. Refl. A sta de vorbă cu cineva. - Sil. în-tre-. lnd.pr. întreţîn, pf.s. întreţinui; part. întreţinut. întreţinere s.f. Asigurare a mijloacelor de trai; mijloacele materiale necesare traiului. - Pl. întreţineri. întrevedea ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Principatele Române în epoca modernă - Volumul 1 - Pagina 266

Pentru a întrevedea viitorul, trebuiau oameni noi. Un astfel de om nou, primul român modern, a fost Dinicu Golescu. în cazul lui, nu este vorba de un tânăr trimis a se instrui în străinătate, ci de tatăl său: „Prin entuziasmul şi prin rapiditatea ...

Anastasie Iordache, 1996

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 237

9-10 vi A intrevedea (<> anumitä situatie sau) и anumitâ solutie. 11 vt A presupune dupa aparente Si: a crede, a imagina. 12 vt A afla in urma uncir deduclii logice Si: apr'mde de veste. 13 vi A considera pe cineva drept autor al unei fapte (rele) ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 761

... de constructed indigeni destoinici ca sa cladésca niste locnintie simple séu zidtiri rude in ginrulu orasieloru ; anso inginerii si architectii eu maestri'a ce ne lasa a intrevedea for- taretile si edificiile de pre basso-relierarile Columnei Traiane, ...

Società reale borbonica, 1876

Literatura medicală românească: biografi și bibliografie - Pagina 91

Născ. 25 Oct. 1846 şi deced. 24 Dec, 1898 Şuţu dr. A., né à Bucarest, Considerations sur la dispepsie esentielle. Paris 1865, 49, 59 p. Teză temeinică, care lasă a intrevedea pe viitorul savant. Chestiunea este studiată din toate punctele de ...

Gheorghe Crăinicianu, 1907

Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 44

... alege de soţie domnului lor pe o fiică de domn, lasă a întrevedea îndestul de lămurit că Joldea era un simplu boier, căruia vroia să-i dea un drept la domnie cel puţin prin căsătoria lui cu o fată de sînge. Boierii plecară cu domnul lor cel no ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896