Significado de "declinát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DECLINÁT EM ROMENO

declinát

O QUE SIGNIFICA DECLINÁT EM ROMENO

definição de declinát no dicionário romeno

declinát adj. m., pl. declinar; f. sg. declinate, pl. declínio

declinát adj. m., pl. declináți; f. sg. declinátă, pl. declináte

TRADUÇÃO DE DECLINÁT

Conheça a tradução de declinát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de declinát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «declinát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 下降
• Tradutor português - espanhol: disminución
• Tradutor português - inglês: decline
• Tradutor português - hindi: पतन
• Tradutor português - arabe: هبوط
• Tradutor português - russo: снижение
• Tradutor português - português: declínio
• Tradutor português - bengali: পতন
• Tradutor português - francês: déclin
• Tradutor português - malaio: penurunan
• Tradutor português - alemão: Rückgang
• Tradutor português - japonês: 下落
• Tradutor português - coreano: 쇠퇴
• Tradutor português - javanês: Kurangé populasi
• Tradutor português - vietnamita: từ chối
• Tradutor português - tâmil: சரிவு
• Tradutor português - marata: घट
• Tradutor português - turco: düşüş
• Tradutor português - italiano: declino
• Tradutor português - polonês: upadek
• Tradutor português - ucraniano: зниження
• romeno: declinát
• Tradutor português - grego: πτώση
• Tradutor português - africâner: afname
• Tradutor português - sueco: nedgång
• Tradutor português - norueguês: nedgangen

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECLINÁT»

Descubra o uso de declinát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com declinát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Géométrie et horlogerie pratique, contenant la ... - Pagina 44

Et par ainsi l'on aura l'horloge declinát de midi vers orient 14 degrez, & sèruant pour l'e^euation du pole 48 degr.40. minu.come appert par la figure fuiuate.Et si le mur estoit declinát vers la partie d'occidét , & l'on y voulust deícrire vne horloge ...

Jean Bullaut, 1608

Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...

665 Obstupuit virgo, nitidique cnpidine'porńi _ 57 " 'f Declinát cursus , îaurum e' 'voluiíile тощи '« Praeterit 'Hippomenesl " esona'nt spectaclfla'plausu. ' Illa moram celeri, cessataque tempore, cursu ' Corrigit, attrae' iterum iuuenem post ...

Ovid, ‎Pieter Burman, 1820

Praecipuarum stellarum inerrantium positiones mediae ... - Pagina 57

Í_ DECLINÁT ›TELLARUM ASCENSIO RECTA IO z non_ urqu мотш g z l "mu мотив g z Ё „ o м l N А из ш щ Am", _ рввсвз- Pnomuus ::á gnscas- Pnopmus gg _., в т Tsmpo. §10 m линии: :u n 10 B Auxuus. а „ Ё 11.101111011111115 . RP.

Giuseppe Piazzi, 1814

Postilla super Psalterium, cum textu

pte'nétes mádatií dei de padiso frestrii i Maledicti q declinát a mádad tuis.]5mi ei parétes ,ppt trásgrefl'ione' diuini mádati icur rerrít maledictionézim Q dí geñ. iii.Maledcá fra in ope tuo cê-ió pñr petit' huroípedime'ti amotio k Auser a me ...

Nicolaus de Lyra, 1483

Spherae tractatus. Ioannis de Sacrobusto Anglici viri ...

... oriens unde patet q: in situ hoc nó omnia signa ori unrur &occidunt,sed sunt aliqua nunq occidentia,illa.s.qu2 magis declinant uerfus septentrioncm q ori 20n,8( aliqua aunq orientia,qux.s.magis declinát ad meridionalem plagam q* orizon.

Ioannes : de Sacrobosco, ‎Gerardus : Cremonensis, ‎Alpetragius, 1531

Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I ... - Pagina 31

Ludus illicitus, quí ob circunstantes declinát ad mortale , hoc praecepeo prohibitus. (4) Haec dúo praecepta de deligendo Deo et próximo, licét sint Becalogi .epilogus , non sunt de Decálogo: sed suppoauntur tamquam prima principia juris ...

J.Bta. de ACEVEDO, 1803

Les devins, ou, Commentaire des principales sortes de ... - Pagina 129

Car nous pouuós empescher que mal ne se face cn lc fuyant 8c declinát,& conois- L hs'mf T íàilt la nature d'iccluy: item , que bien aduiene en nous y adon- ;wÌr Ll" nant/ur toutsi nous vsons de diligence digne d'vn homme, 8c coafd* «*□»* íì ...

Kaspar Peucer (1525-1602), ‎Hendrik Connix ((Anvers)), 1584

Les devins, ou commentaire des principales sortes de ... - Pagina 129

Car nous pouuós empeseher que mal ne fe face en le fuyant & declinát,& conois- ^T* fànt la nature d'iceluy: item , que bien aduiene en nous y adon- nantjíiir tout si nous víbns de diligence digne d'vn homme, 8c c^^^** û nous prions ...

Kaspar Peucer, ‎Goulart, 1584

Discours du voyage d'outre mer au sainct sepulchre de ... - Pagina 132

... ont chacun en leur chambre vne lampe,& quant aucuns d'eux tóbent en maladie elle est allumee, & comme la maladie du patient augmente,la lumiere de la lampe dimi- tamputd nue,selon que la maladie va en declinát ou mon-; miraUes. te, ...

Gabriel Giraudet, 1583

Vtrivsqve astrolabii tam partiovlaris qvam vniversalis ... - Pagina 20

Haceâdemratione operari licebit cum omnibus alijsftellis,quç intra trópicos ab Aequatore declinát,dú prius declinationes earu ab Aequatores m Boreales.tii Auftra- lestibinotç fist. Imo vero nihil obftabit ide fieri etiam per ftellas extra Trópicos fitas ...

Gerhard Stempel, ‎Adrianius Zeletius, 1602