Significado de "demísie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMÍSIE

fr. demission

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEMÍSIE EM ROMENO

demísie

O QUE SIGNIFICA DEMÍSIE EM ROMENO

definição de demísie no dicionário romeno

DEMÍSIE i f. 1) Declaração escrita pela qual uma pessoa cai fora do cargo ou um trabalho (voluntário ou coerção). 2) Ato contendo tal declaração. [Art. renúncia; G.-d. renúncia; Sil. - e é]

DEMÍSIE ~i f. 1) Declarație (scrisă) prin care o persoană renunță la un post sau la o funcție (benevol sau prin constrângere). 2) Act care conține o asemenea declarație. [Art. demisia; G.-D. demisiei; Sil. -si-e]

SINÔNIMOS DE «DEMÍSIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «demísie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de demísie

paretisis · prostíre

TRADUÇÃO DE DEMÍSIE

Conheça a tradução de demísie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de demísie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demísie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 辞职
• Tradutor português - espanhol: dimisión
• Tradutor português - inglês: demission
• Tradutor português - hindi: इस्तीफा
• Tradutor português - arabe: تنازل
• Tradutor português - russo: отставка
• Tradutor português - português: demissão
• Tradutor português - bengali: পদত্যাগ
• Tradutor português - francês: démission
• Tradutor português - malaio: penurunan dr takhta
• Tradutor português - alemão: Rücktritt
• Tradutor português - japonês: 辞表
• Tradutor português - coreano: 사직
• Tradutor português - javanês: demission
• Tradutor português - vietnamita: sự từ chức
• Tradutor português - tâmil: demission
• Tradutor português - marata: demission
• Tradutor português - turco: tahttan çekilme
• Tradutor português - italiano: dimissioni
• Tradutor português - polonês: rezygnacja
• Tradutor português - ucraniano: відставка
• romeno: demísie
• Tradutor português - grego: χαμήλωμα
• Tradutor português - africâner: demissie
• Tradutor português - sueco: Utträde
• Tradutor português - norueguês: resignasjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEMÍSIE»

Descubra o uso de demísie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demísie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Savage Sword of Conan Volume 5 - Volumul 5 - Pagina 86

J.M. DeMatteis. I MENTION IT ФНШ' 'ID MAKE IT CLEAR TID You THAT 'т'ФЦ БНДЦ HEUER " TREC? BE* шиит CIP I дм ,AWARE THUHE,.,LINLEES YOU таи HAVE LITTLE II“,Í>EIE'Ir MT DRDERE EXPERIENCE ш в то ТНЕ лаг-те ...

J.M. DeMatteis, 2009

Der verteutschte Justinus - Pagina 275

_ xj't Jawing« Der •iüíclíunurfímAckjjWdlf / uno láflTcr фпеп »tkbei'3ebert/ö>atf er tn DemíSie^e b<« fommen batte. 3D<n.(£ununeffaber (>ar<r/auji ©chamber »dricen $mi!tbfcí>afft/»or fdn©«* fufetnicur foramen iajfen/fonbern bellen/ i&* imi ben ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Johann Friedrich Schweser, 1660

Carminum puerilium et juvenilium libri 4 - Pagina 471

Nimirum tum demum os illud impudens, in quod pta: Bauhico minio nihil hactenus mendaciá potuerant , tantillum de colore suo demísie: credo ut locum tarsiidem aliquem pudor¡ deinceps concederet. Certe (o) Palluit , ut medir prejfit qui ...

Vincentius Placcius, 1668

Sacra concilia ecclesiae romano-catholicae in regno ...

Alioqui enim tanta est omnium ordinum Ecclesiasticorum in suos Patronos Tutelares devotio, ut antequam illorum venerationem intermittant, Vetera Om. nia retinere constitutum habeant. Pedes Sanctitatis Vestraa demísie ve - neror , ac pro ...

Carolus Peterffy, 1742

Caussa Dei et religionis Judaeis revelatæ adversus sic ... - Pagina 54

... css'e, ipsa etiam ratio fibi reli— cta ,probabiliter adsequiturzòc quod ea e fo ipsa non, adsequitur. id revelatum ae digno. çónsidetatam adeo, sibi' non dcprehendit contrarium', ut.non possit non demísie... 'admirar'i: ur¡ e sequenti deductiònc, ...

Joachim Lange, 1726

Rhetorica explicata et applicata ad eloquentiam civilem et ...

(3) Demísie auxilium, vel sublidium, vel conlilium rogatur. (4) Promittitur gratos animas, vota 87. preces Id Deum &Co . 1V. Supplicetio pro Religiofl) fiera. (I) Ve! occafio aliqua supplícationis suppetit, 6( ¡nde fic íngreffus; vel sinè ambag bm ...

Hermann Goldhagen, 1760

M. Antonii Maioragii In tres Aristotelis libros, De arte ... - Pagina 204

30 e incidamus,quod italuuenalis notar; 4o ferioresest autem illa inseriorum consuerudo,ut superiores timeant. nemo autem irascitur eis , i 'quibus se timer'i existimat . sed cum eos se demísie gerere intelligit,eis statim placatur. Bad amm ...

Marco Antonio Majoragio, ‎Aristoteles, 1571

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 165

demineraliza 2. demineralizacja demísie, demísii rz. z. adm. wojsk. dymisja, usta- pienie (z urzçdu); a(-si) da dimisia podawaé siç do dymisji, skiadac dymisjç demisioná, demisionéz cz. I. nieprzech. adm. wojsk. podawaé siç ...

Jan Reychman, 1970

Euangelia: mit vßlegu[n]g Des hochgelerte[n] Doctor ...

Gieisk vnbicilicfl/sie fer: ?amom'sie Seiko: nie \van man emm in einer flete leur ¡'n ?te &Miér iege/wá emfi ein Fíz'níg 'De ist/ so 13: lo Nit gin [t5ê_6Íl1ddÍNCU/so BMW" cha CXIX 'Sie feaw in de Sans ein mififaflê nn de mí sie wok 'ans er in dé 8 ...

Johannes Geiler von Kaysersberg, 1517

Das Buch von pflanzung der Äcker

JESUS daeñb Bebetsídï die ern alt_ mm: iI: man sol nie beíeê bis die etnias valle os \zz wñ die ?Setter valle leídï'lltfle 'DE mí sie ' nie ecleit ale die weifikensgt GO?: !age sIe etli tag lígê vffdêacèer da sê werden gres; ir ?enter-má diescflc sle ...

Petrus ¬de Crescentiis, 1512