Significado de "dispérsie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPÉRSIE

fr. dispersion, lat. dispersio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISPÉRSIE EM ROMENO

dispérsie

O QUE SIGNIFICA DISPÉRSIE EM ROMENO

definição de dispérsie no dicionário romeno

DISPERSION ~ i f. 1) Espalhar-se em direções diferentes; espalhando. 2) chem. Estado de propagação de uma substância sob a forma de partículas pequenas em um meio sólido, líquido ou gasoso. \u0026 # X25ca; da luz, na forma de um espectro, de uma radiação de luz composta ao passar por um prisma de vidro. [Art. dispersão; G.-d. dispersão; Sil. - e é]

DISPÉRSIE ~i f. 1) Răspândire în diferite direcții; împrăștiere. 2) chim. Stare de împrăștiere a unei substanțe sub formă de particule mici într-un mediu solid, lichid sau gazos. ◊ ~a luminii descompunere, sub forma unui spectru, a unei radiații de lumină compuse, când trece printr-o prismă de sticlă. [Art. dispersia; G.-D. dispersiei; Sil. -si-e]

SINÔNIMOS DE «DISPÉRSIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dispérsie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de dispérsie

împrăștiére

TRADUÇÃO DE DISPÉRSIE

Conheça a tradução de dispérsie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dispérsie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispérsie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 驱散
• Tradutor português - espanhol: dispersar
• Tradutor português - inglês: disperse
• Tradutor português - hindi: फैलाने
• Tradutor português - arabe: نثر
• Tradutor português - russo: расходиться
• Tradutor português - português: dispersar
• Tradutor português - bengali: অদৃশ্য করা
• Tradutor português - francês: disperser
• Tradutor português - malaio: bersurai
• Tradutor português - alemão: zerstreuen
• Tradutor português - japonês: 分散させます
• Tradutor português - coreano: 분산
• Tradutor português - javanês: mbubarake
• Tradutor português - vietnamita: giải tán
• Tradutor português - tâmil: கலைக்க
• Tradutor português - marata: पांगणे
• Tradutor português - turco: dağıtmak
• Tradutor português - italiano: disperdere
• Tradutor português - polonês: rozpraszać
• Tradutor português - ucraniano: розходитися
• romeno: dispérsie
• Tradutor português - grego: διασκορπίσει
• Tradutor português - africâner: versprei
• Tradutor português - sueco: dispergera
• Tradutor português - norueguês: spre

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISPÉRSIE»

Descubra o uso de dispérsie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispérsie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Psalmorum Davidicorum analysis, in qua apertè cernitur ... - Pagina 3

Securidò, sccmimtml PYARAPHRAS'lSü x I. Dispérsie 8C exterminatis impiis potencia mea extollctur prz caetcris,sicut cornu Rhinocerotis aliis est excelsius 8C sortius : neque in vnum aut alterum díem robur illud perstabir, sed vsque ad finem ...

Thomas Le Blanc, ‎Cellier, 1673

Opuscula varii Argumenti - Volumul 1 - Pagina 220

Neque vero tancum istaì variai particulac per totam soíis superficiem statui dcberent dispérsie, íèd etiam in quibusvis minirnis portionibus tsm aequabiliter inter se permixtíc, ut quafi ex quovis solis pun- &o omnium colorum radii egrediantur.

Leonhard Euler, 1746

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 185

sperséz cz. I. przech. i zwr. 1. rozpra- szaé (siç) 2. opt. rozszczepiaé (siç) 3. wojsk. ewakuowac (siç) (na prowincjç) dispersare, dispersári rz. i. 1. oderw. od (se) dispersa 2. wojsk. ewakuacja (na prowincjç) dispérsie, dispérsii rz. z.

Jan Reychman, 1970