Significado de "descompús" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE DESCOMPÚS EM ROMENO

descompús

O QUE SIGNIFICA DESCOMPÚS EM ROMENO

definição de descompús no dicionário romeno

DESCOMPÚS, -Ă, descompusi, -se, adj. 1. Desdobrado em partes. 2. (Sobre a matéria orgânica) Alterado, danificado, podre. 3. Fig. O que tem uma aparência física ou física deformada; (rosto humano) nítido, contraído. \u0026 # X2013; V. se decompõe.

DESCOMPÚS, -Ă, descompuși, -se, adj. 1. Desfăcut în părțile componente. 2. (Despre materii organice) Alterat, stricat, putrezit. 3. Fig. Care are înfățișarea morală sau fizică deformată; (despre fața omului) crispat, contractat. – V. descompune.

TRADUÇÃO DE DESCOMPÚS

Conheça a tradução de descompús a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de descompús a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descompús» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 分解
• Tradutor português - espanhol: descompuesto
• Tradutor português - inglês: decomposed
• Tradutor português - hindi: विघटित
• Tradutor português - arabe: فاسد
• Tradutor português - russo: разлагается
• Tradutor português - português: decomposto
• Tradutor português - bengali: পচে
• Tradutor português - francês: décomposé
• Tradutor português - malaio: reput
• Tradutor português - alemão: zerlegt
• Tradutor português - japonês: 分解されました
• Tradutor português - coreano: 분해
• Tradutor português - javanês: decomposed
• Tradutor português - vietnamita: phân tích
• Tradutor português - tâmil: சிதைந்த
• Tradutor português - marata: विघटित
• Tradutor português - turco: çürümüş
• Tradutor português - italiano: decomposto
• Tradutor português - polonês: rozkładany
• Tradutor português - ucraniano: розкладається
• romeno: descompús
• Tradutor português - grego: αποσύνθεση
• Tradutor português - africâner: ontbinde
• Tradutor português - sueco: sönderdelas
• Tradutor português - norueguês: dekomponeres

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESCOMPÚS»

Descubra o uso de descompús na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descompús e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...

... saliò "vana ", la del Conde {le Gramnorlte diò 'en la contramina . la del Señor de Monmartino derribó la muralla, mas no" descompús o el terraplenov, solas _las de] Marilcal de Biroñis. y, 'del Baron de Saliñac hizieron gran' ...

Enrico Caterino Davila, 1715

Diccionari Català-Castellà-Llatí-Francès- Italià - Pagina 663

s. f. Lo acte de des- compóndrer ó descompóudrerse alguna cosa. Descomposición. Disturbado. Decomposition. Discioglimento. DESCOMPOST, TA. p. p. de descompús- drer. Descompuesto. des :j>ipost. adj. Immodest, atrevid, descortes.

Josep TORNER, 1839

Uma casa no planalto - Pagina 23

Eu nunca descompús você. — Pois eu então também estou brincando. — respondeu êle, enquanto subia os degraus atrás dela. — Você fique aqui, não tem nada que entrar. Ela o seguiu ao longo da varanda. — Por favor, deixe que eu suba ...

Erskine Caldwell, 1946

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 170

dekompletowaé (siç) descompúne, descompún, imiesl. descompús cz. III. 1. przech. i zwr. rozkladac (siç) 2. zwr. chem. i przen. rozkladac siç, rozpadaé siç descompúnere, descompúneri rz. i. 1. oderw. od (se) descompune 2.

Jan Reychman, 1970