Significado de "dilúviu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DILÚVIU

fr. lat. diluvium

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DILÚVIU EM ROMENO

dilúviu

O QUE SIGNIFICA DILÚVIU EM ROMENO

definição de dilúviu no dicionário romeno

DILÚVIU ~ i n. 1) Grande dilúvio, que afoga tudo; inundação bíblica. 2) Idade do gelo na história da humanidade; Pleistoceno. [Sil. -lu-estar]

DILÚVIU ~i n. 1) Inundație de mari proporții, care îneacă totul; potop biblic. 2) Perioadă glaciară din istoria omenirii; pleistocen. [Sil. -lu-viu]

SINÔNIMOS DE «DILÚVIU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dilúviu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de dilúviu

glaciár · pleistocén · potóp

TRADUÇÃO DE DILÚVIU

Conheça a tradução de dilúviu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dilúviu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dilúviu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 洪水
• Tradutor português - espanhol: inundación
• Tradutor português - inglês: flood
• Tradutor português - hindi: बाढ़
• Tradutor português - arabe: فيضان
• Tradutor português - russo: наводнение
• Tradutor português - português: inundação
• Tradutor português - bengali: বন্যা
• Tradutor português - francês: inondation
• Tradutor português - malaio: banjir
• Tradutor português - alemão: Flut
• Tradutor português - japonês: 洪水
• Tradutor português - coreano: 홍수
• Tradutor português - javanês: banjir
• Tradutor português - vietnamita: lũ
• Tradutor português - tâmil: வெள்ள
• Tradutor português - marata: पूर
• Tradutor português - turco: sel
• Tradutor português - italiano: alluvione
• Tradutor português - polonês: powódź
• Tradutor português - ucraniano: повінь
• romeno: dilúviu
• Tradutor português - grego: πλημμύρα
• Tradutor português - africâner: vloed
• Tradutor português - sueco: översvämning
• Tradutor português - norueguês: flom

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DILÚVIU»

Descubra o uso de dilúviu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dilúviu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sborník Muzeálnej slovenskej spoločnosti: Revue de Societé ...

Zvieracie stopy diluviálné obsahujú i spomenuté už jaskyne pri Plav. Sv. Mikuláši, Bradlo, Silické a Jásovská. Tieto stopy sú síce hojné, ale nenašly sa príznaky človeka, a tak sú nedostatočné na to, aby sme v dilúviu na Slovensku akékoľvek ...

Muzeálna slovenská spoločnost̕, 1911

Všeobecný zemepis Slovenska - Pagina 15

v krase Neogén Dilúvium Postdilúvium Alúvium Vidieť, že normálna riečna erózia pracovala po celú dobu geomorfologického vývoja, morský príboj len v neogéne, tečúci ľad v dilúviu, vietor od postdilúvia dosiaľ, kras sa asi tvoril v dilúviu a ...

Ján Hromádka, 1943

Československé dejiny: - Pagina 13

m> pokrýval severnú Európu mohutný ľadovec, ktorý siahal až po hranice našej vlasti. V niektorých obdobiach pod vplyvom teplejšieho podnebia ladovec ustupoval na sever a po niekoľkých tisícročiach opäť postúpil hlbšie na juh.

Karol Goláň, ‎Miroslav Kropilák, 1961

Sbornik - Volumele 20-22 - Pagina 29

Tieto stopy sú síce hojné, ale nenašly sa príznaky človeka, a tak sú nedostatočné na to, aby sme v dilúviu na Slovensku akékoľvek obdobia určili. Na pôdu Slovenska vstupuje človek len v nasledovnej dobe, takzvanej mladšej kamennej.

Slovenské národné múzeum v Martine, 1926

Poesie:

rivolgendosi aDio,pure contrappunto dialettico del denaro («Non críju casiTu chi a 'st'assassini, / a dilúviu 'nci mandili dinári,/e a nuatri póvari mischíni / mancu lu sulu pani 'ndivue dari!»).Laricerca vanadel lavoro,Mastro Bruno ne ebbe una ...

Mastro Bruno Pelaggi, ‎Sharo Gambino, ‎Tonino Ceravolo, 2014

Generalis temporum notio brevissimè exhibens ... - Pagina 2

... Dilúviu'm annos coxrliplcéìitur,y 1656 П. à Diluvio ú'fqùe за Vocationem Abra- ` hami, " I «l ‚ я . 426' III. äVócatìòne :Abtahami ufque--ad 'Exo„ , t ‚ ,„ l _ ‚43 аи Буфф uf'que ...

Pierre Louis Danes, ‎Jean-Noël Paquot, 1773

Fides Abrahae: seu explicatio brevis versus VI. Geneseos ... - Pagina 13

_ _ Нас lïide O_mne_s,q_ui'eun-q-ue ai julio -Abel ,vixerunfr _ `ë':_ фoта! ас falvati„f`unt: jufìifieari Sc falvati funt ,' Parri. arch_œ anteôcpoß:-Dilúviu ...

Johann Ulrich Pregitzer, ‎Johann Schlatter, 1621

Quando Tudo é Uma Criação - Pagina 194

resposta. 2. eu nem vou ler sua pergunta dilúviu é uma lenda tirada dos sumérios da epopéia de gilgamesh não existiu dilúvio, os dinossauros nunca conviveram com os seres humanos e nem com a maioria dos animais que existem hoje.

Roberto Neves, 2007

D - O - Pagina 74

1. O., TEZ. II, 283) Gesandschaftsattaché M. ET. türk. diloglani. diluá Präs. -luéz V. tr. (1860 UN) mit Wasser verdünnen. ET. nach frz. diluer. diluvián Adj. (1840 POEN. I, 487) diluvial. ET. frz. diluvien. dilúviu Pl. -lúvii S. п. (1821 UN) Diluvium N., ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Archiv für Lagerstättenforschung - Ediţia 9 - Pagina 33

Vznikol v dilúviu. D u d i n c e. Viaceré samostatné vyskyty s prameñmi sú pod pieskovcovym vfskom, zvanym Gestenec. Pod ním sú zalozené kúpele, postavené pri potoku Stiavnica. Vodu získavajú z dvoch navftanych prameñov (r. 1921).

Geologischer Dienst Berlin, 1943