Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dioscúri" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIOSCÚRI

fr. dioscures < gr. dioskouroi – copiii lui Zeus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIOSCÚRI EM ROMENO

dioscúri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIOSCÚRI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «dioscúri» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dioscúri no dicionário romeno

DIOSCURI s. M. Pl. (mito). Os sobrenomes de duas antigas divindades (Castor e Polux), irmãos gêmeos, patronos juvenis e exercícios físicos. (Dícies) DIOSCÚRI s. m. pl. (mit.) supranumele a două divinități străvechi (Castor și Polux), frați gemeni, patroni ai tineretului și ai exercițiilor fizice. (< fr. dioscures)

Clique para ver a definição original de «dioscúri» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DIOSCÚRI


ciucúri
ciucúri
dulvúri
dulvúri
hașúri
hașúri
lemúri
lemúri
lenjúri
lenjúri
ligúri
ligúri
lătúri
lătúri
nezbilițúri
nezbilițúri
orătúri
orătúri
porticúri
porticúri
potúri
potúri
rămigúri
rămigúri
scorțetúri
scorțetúri
splinătúri
splinătúri
sămădúri
sămădúri
ventúri
ventúri

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DIOSCÚRI

dionysus
diopsíd
dioptáz
dióptric
dióptrică
dioptríe
dioptrón
dióptru
diorám
diorámă
diorámic
dioríe
diorísm
diorít
dioscoreacée
dioscuri
diotrón
dioxán
dioxíd
dioxínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DIOSCÚRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
al pári
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori

Sinônimos e antônimos de dioscúri no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DIOSCÚRI»

Tradutor on-line com a tradução de dioscúri em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIOSCÚRI

Conheça a tradução de dioscúri a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de dioscúri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dioscúri» em romeno.

Tradutor português - chinês

Dioscurus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dióscoro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dioscurus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dioscurus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dioscurus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диоскор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dioscurus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dioscuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dioscore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dioscuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dioscurus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dioscurus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dioscurus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dioscuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dioscurus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dioscuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dioscuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zeus´un ikiz çocukları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dioscurus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dioscurus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Діоскор
40 milhões de falantes

romeno

dioscúri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dioscurus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dioscurus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dioscurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dioscurus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dioscúri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIOSCÚRI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dioscúri» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dioscúri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DIOSCÚRI»

Descubra o uso de dioscúri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dioscúri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...
An- nuit Jupiter ut altérnis diébus alter víveret , alter morerétur ; imò Cástorem adoptávit , in Pollúcis grátiam , ità ut ambo appellaréntur promíscuè Dioscúri , hoc est , Jovis fïlii , & inter sídera collocaréntur , Castor & Clytemnéstra sortíti sunt ...
César Chesneau Du Marsais, 1731
2
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 457
... &c. carried off the Palladium: alfo a tyrant of i hrace, who was killed by Hercules, and given to his own horfes Dióne, a nymph, the daughter of Oceanus and Thetis, and one of Jupiter's mistreffes Diony"fia, feasts in honor of Bacchus Dioscúri, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
3
Ancient Rome: From the Earliest Times Down to 476 A. D.
Caesar was rising at the same time. The year previous (65) he had been Curule Aedile, had built a row of costly columns in front of the Capitol, and erected a temple to the Dioscúri (Castor and Pollux). But what made him especially pleasing to ...
Robert Franklin Pennell, 1894
4
The History of Herodotus: A New English Version
Meanwhile the Dioscúri had collected a vast host, and invaded Attica, where they sought everywhere for their sister. At length her hiding-place was pointed out to them; and they laid siege to Aphidnae, and having taken it, recovered Helen, ...
Herodotus, ‎Sir Henry Creswicke Rawlinson, ‎Sir John Gardner Willkinson, 1880
5
Oeuvres - Volumul 1 - Pagina 230
... mourroit : imo adoptávit bien plus il adopta il adopta même Cástorem in grátiam Pollúcis ; ità Castor en faveur de Pollux; de sorte Castor pour l'amour de Pollux ; desorte ut ambo appellaréntur promiscué Dioscúri , hoc est , Jovis ñ'lü , et inter.
Dumarsais, 1797
6
Panegirici et ragionamenti del conte d. Emanuele Tesauro ...
Gùg» dell'Erario, per la passata guerra; & mal parate ,6}*; per la imminente : non potendosi allhora rintuz- utun re- zare il ferro Hispaao, senon con l'aureo Scud» ,7* di 25 Francia. I Potentati Italiani, altre volte L*mr*dA felicissimi Dioscúri a' ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1660
7
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 405
Júpiter ánnuit- ut in diébus altérais , alter víveret, - alter more- rétur. I Imo, Júpiter adoptávit Castoreña in gratia m Pollúcis ; ità - ut ambo appellaréntur promiscué Dioscúri , hoc est, fílii Jovis , - et ut ambo collocaréntur intér sídera, - ubi Castor et ...
César Chesneau Du Marsais (Sieur), ‎Charles Millon, ‎Marie-Emile-Guillaume Duchosal, 1797
8
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 405
Júpiter annuit- ut in diébus altérnis , alter víveret, - alter more- rétur, |Imö, Júpiter adoptávitCástorem in grá- tiam Pollúcis j ità - ut ambo appellaréntur promiscué Dioscúri , hoc est, fílii Jovis , - ct ut ambo collocaréntur intér sídera, - ubi Castor et ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
9
Œuvres [ed. by M.E.G. Duchosal and C. Millon]. - Pagina 405
Júpiter ánnuit - ut in diébus altérais , alter víveret , - alter more» j-étur. I Imo, Júpiter adoptávit Cástorem in grá- tiam Pollúcis ; itá - ut ambo áppellaréntur promiscué Dioscúri , hoc est, fílii Joyis, - et ut ambo collocaréntur intér sídera, - ubi Castor ...
César Chesneau du Marsais, ‎Marie Émile G. Duchosal, 1797
10
La letteratura latina anteriore all'influenza ellenica: 2: ...
... Dioscúri. La notizia, che Dionigi ha riassunta, non parve indegna a Cicerone di essere annoverata tra quelle, che accrescono la fede ed il culto della divinità. E per due volte egli la raccontò nel de nat. deorum, aggiungendovi anzi ragguagli, ...
Enrico Cocchia, 1924

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dioscúri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dioscuri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z