Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elocuțiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ELOCUȚIÚNE

fr. élocution, lat. elocutio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ELOCUȚIÚNE EM ROMENO

elocuțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ELOCUȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «elocuțiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elocuțiúne no dicionário romeno

ELOCUŢIUNE e f. 1) A maneira de expressar pensamentos (de idéias) por palavras. 2) Parte da retórica que lida com problemas de estilo. ELOCUȚIÚNE ~i f. 1) Mod de exprimare a gândurilor (a ideilor) prin cuvinte. 2) Parte a retoricii care tratează probleme de stil.

Clique para ver a definição original de «elocuțiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ELOCUȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ELOCUȚIÚNE

eliziúne
elmínți
elocínță
elocuént
elocvént
elocvénță
elodión
elogiá
elogiatív
elogiére
elogiós
elógiu
elongá
elongát
elongáție
elongațiúne
elo
eloxáj
eloxáre
eloxát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ELOCUȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de elocuțiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ELOCUȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de elocuțiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELOCUȚIÚNE

Conheça a tradução de elocuțiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de elocuțiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elocuțiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

演说术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elocución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elocution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाग्मिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ораторское искусство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elocução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগ্মিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élocution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemahiran membaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Redekunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄弁術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웅변술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elocution
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वक्तृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elocuzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dykcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ораторське мистецтво
40 milhões de falantes

romeno

elocuțiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγλωττία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dictie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talarkonst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elocution
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elocuțiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELOCUȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elocuțiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre elocuțiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ELOCUȚIÚNE»

Descubra o uso de elocuțiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elocuțiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 388
Muşchii abdominali nu contribuie la producerea presiunii de elocuţiune şi nici dia- fragmul nu se decontractă la Începutul actului vorbirii şi deci nu ia parte la controlul presiunii de elocuţiune. Vibraţia coardelor vocale, este, după unii, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
2
De Dionysii Halicarnassei Iudicio de Platonis Oratione Ac ... - Pagina 23
... sunt, sic concludo ac statuo: in omni ista Dionvsii disputatione de Platonis dicendi gcnere et elocutiune atque imprimis de Mene- xeno subtilitatem et nequitatem iudicii interioremque cum ipsius quaestionis naturac tum Platonicae artis ...
Vitus Loers, 1840
3
Sburătorul: revista și cenaclul [condus de E. Lovinescu] - Pagina 217
Chiar lipsa de expresie binecunoscută 1 a criticului dispare sub valul poeziei discrete, fine, cu timidităţi de începător şi cu lucidităţi sceptice de om matur — totul solubilizat în perfectă adaptare a ritmului sufletesc cu cel al elocuţiune!." (Istoria ...
Gheorghe Gheorghiță, 1976
4
Timotei Cipariu: arhetipuri ale permanenței românești - Pagina 195
... totuşi dialectul nostru a rămas nestrămutat în formele gramaticale şi sintactice, şi că numai în partea materială şi în elocuţiune s-au făcut schimbări notabile, aşa încît limba românească şi astăzi este tot aceea care se vede în primele ediţiuni ...
Valeriu Niţu, ‎Traian Vedinaş, 1988
5
Introducere în opera lui Ion Codru Drăgușanu - Pagina 119
... vorbă cu oamenii, înregistrînd ritmul mult mai rapid de elocuţiune („vorbesc aşa de iute, ca şi cînd dai cu biciul"), ca şi mentalitatea sau judecăţile specifice. La celălalt pol, gsografic şi de semnificaţie, o înmormîntare modestă la Paris, ...
Georgeta Antonescu, 1983
6
Printre scriitori și artiști - Pagina 251
Cred însă cã, pentru a fi cu adevărat mari poeţii, de universală circulaţie, ei trebuie să exceleze deopotrivă în elocuţiune (stil cu calităţile lui mai puţin traductibile în alte limbi), şi prin invenţiune (puterea de imaginaţie, bazată pe cimoaşterea ...
Simion Stolnicu, ‎Simion Bărbulescu, 1988
7
Filosofia cuvîntului - Pagina 43
Căci ne mulţumim, în acest caz, să indicăm cuvîntul, în elocuţiune, si pronunţarea sa fiind în felul acesta neglijată, el este supus la scurtare, ca si un cuvînt secundar (Meillet, 59; Horn, 42, p. 124, ş.u.; Meillet, 66). Istoria verbului „a fi", în limbile ...
Alexandru Rosetti, 1989
8
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 336
... frapează metamorfozarea progresivă, rapidă, lucidă a oralităţii brute, fruste, în elocuţiune multiplu «stilizată», scriptică, vădind scontarea unei subtile, cu totul aparte «calofilii». La Slavici, care, concomitent cu scrierea comediei Fata de birău, ...
George Munteanu, 1994
9
Opinii literare - Pagina 282
Rareori se întîlniseră laolaltă o cugetare atît de ageră şi de zorită cu o elocuţiune atît de slăbănoagă şi de şchioapă. Dar cînd îl cunoşteai bine, gîngăveala aceasta ajungea la el un fel de spirituală originalitate. Cind mi se întîmplă uneori să ...
Gala Galaction, 1979
10
Retorică adecă învățătura și întocmirea frumoasei cuvîntări - Pagina 13
... fără elocuţiune, nu constituie un discurs" (V, I, 184). Nu întîmplător direcţiile literare ale retoricii secolului al XVII-lea şi al XVIII-lea se vor revendica tocmai de la această importanţă acordată elo- cuţiei în raport cu celelalte părţi ale disciplinei.
Ioan Piuariu-Molnar, ‎Aurel Saşu, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elocuțiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/elocutiune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z