Significado de "extirpáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTIRPÁRE

extirpa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTIRPÁRE EM ROMENO

extirpáre

O QUE SIGNIFICA EXTIRPÁRE EM ROMENO

definição de extirpáre no dicionário romeno

extirpare s. f., g.-d. art. extirpação; pl. excisões

extirpáre s. f., g.-d. art. extirpării; pl. extirpări

SINÔNIMOS DE «EXTIRPÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «extirpáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de extirpáre

ablațiune · excízie

TRADUÇÃO DE EXTIRPÁRE

Conheça a tradução de extirpáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de extirpáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extirpáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 摘除
• Tradutor português - espanhol: extirpación
• Tradutor português - inglês: extirpation
• Tradutor português - hindi: तबाही
• Tradutor português - arabe: استئصال
• Tradutor português - russo: экстирпация
• Tradutor português - português: extirpação
• Tradutor português - bengali: সমূলোত্পাটন
• Tradutor português - francês: extirpation
• Tradutor português - malaio: pembasmian
• Tradutor português - alemão: Exstirpation
• Tradutor português - japonês: 摘出
• Tradutor português - coreano: 근절
• Tradutor português - javanês: extirpation
• Tradutor português - vietnamita: tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: வேரோடு அழித்தல்
• Tradutor português - marata: संपूर्ण नाश
• Tradutor português - turco: imha
• Tradutor português - italiano: estirpazione
• Tradutor português - polonês: wykorzenienie
• Tradutor português - ucraniano: екстирпація
• romeno: extirpáre
• Tradutor português - grego: εκρίζωση
• Tradutor português - africâner: uitwissing
• Tradutor português - sueco: extirpation
• Tradutor português - norueguês: extirpation

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EXTIRPÁRE»

Descubra o uso de extirpáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extirpáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rituale Bellovacense... D. D. Francisci-Josephi de La ... - Pagina 345

Rex noster , qui tuâ miseratióne suscépit regni gubernácula , virtútuní etiam omnium percípiat increménta ; quibus decénter ornátus , & vitiórum monstra devitáre , hostes superáre , hasreses extirpáre , &c ad te qui via , véritas & vita es ...

Église catholique, 1783

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Extirpáre , evéllere. It. Stirpare. EXTIRPADU , part. paf. EXTISPICE. Fr. Extifpice. Lat. Extispex, el que obfer- vaba las entraíías de los animales , para fus agueros. EXT1SPICIO , arte de obfervar las entraíías de los animales. Fr. Extispicine. Lat.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Lettere e trattati spirituali, e mistici - Pagina 507

Im . Neque enim vitia extirpáre, 8c perstäas virtutes adipisci oters, sine strenua decertatione , 8c iligenti conatu gratia Dei sustìilro . Idem ibid. num:. ' Parte/elia nu. t. Omnes nobis causamur deesse gtatiam , sed iustiiìs sortitan ipsa sibi queritur ...

Pier Matteo Petrucci, 1678

Gramática latina, y método para aprenderla - Pagina 222

Extirpáre, avi, atum. Las murallas. Moenia, ium. . Marítimo. Marítimos, a, um. Inclito. Inclitus, a, um. El puerto. Portus, us. Cuánto? Quantum? Cuántas veces? Quoties? Una vez. Sémél. Privada, particularmente. Privatim. Otra vez, de nuevo.

Francisco de Paula Hidalgo, 1865

Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 41

Radica'les appellántur qui totam civilem Societátem radlcitùs extirpáre conántes, omnem potestátem, cujuscûmque generis sit, execrári, dirisque dcvovere, adeóque è medio prorsùs 1111111— re, ámhiunt, ас sátagunt. Ut id assequántur ...

Franciscus XARRIÉ, 1865

Martyrologium romanum Gregorii 13. jussu editum, Urbani 8. ...

A риф Tridéu~ tum ianéìŕ Vi-gílii Epífcopi ,v qui счёт reliquias id'ololatríœ pénitůs extirpáre сопагёшг , à feris 8: bárbaris. homínibus. Ириша imbre percúfïus, pro Chrißi nómina martyrium' implévit. Córdubz in Hifpânia natális fanáìi Pelágii ...

Chiesa cattolica, 1757

D. Dionysii a Rickel Carthusiani, insigne commentariorum ...

Ne ' rcuoces me de hac vita.i .ne omnino desinas eXtirpáre ecc lesiâ,ne inquam reuoces me in di - midio dicçt meoçi A. infraprimu atqj fecundum tuum aduentum,scd vsqj adsinem mundi conseruame>quemadmodum spopondisti diccns: Ecce ...

Denis le Chartreux, ‎Quentel, 1531

Martyrologium sanctae Autissiodorensis ecclesiae ... - Pagina 53

NDEGAv1s , natális fanéli Albini а epifcopi , qui ineéllas conjunëtiónes è Gálliis extirpáre multâ óperâ 8: labóre conátus , advérsùs hanc corruptélam plura Concilia celebrári Нота , fanflórum Mattyrum ducentórum fexagínta. 1? _ Carthágìne ...

Charles-Gabriel de Levy de Tubieres de Caylus (eveque d'Auxerre), 1751

Francisci Chronikon Pragense item Benessii de Weitmil ... - Pagina 63

63 dit inter \caeteros defectus defectum maiorem et damnabilí'orem , quem Antecessores fili nequiuérunt extirpáre, nec suos subíectos ad statum' {àlusi fis et rectitudínís reuocare, videlícet: quía Piebani et Rectores Ecclesiarum erant' quasi ...

Benes de Weitmile, 1784

Martyrologium sacri Ordinis FF. Praedicatorum: auctoritate ...

Араб. Tridéntum Sancti Vigílii'EpíScopi, qui cum reliquias idololatríae pénitus extirpáre conarétur, afcris, et bárbaris hominibus lápidum imbre регcússus, pro Christi nómine martyrium implévit. Córdubae in Hispania natális Sancti Pelágii ...

Catholic Church, 1838