Baixe o aplicativo
educalingo
floricícă

Significado de "floricícă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLORICÍCĂ EM ROMENO

floricícă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FLORICÍCĂ

burticícă · curticícă · cărnicícă · firicícă · foicícă · golicícă · luntricícă · nopticícă · olicícă · pericícă · pielicícă · pietricícă · piticícă · ploicícă · punticícă · puricícă · roticícă · scăricícă · sforicícă · săricícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FLORICÍCĂ

flori · flori-bătăi · flori-cojocăréști · flori-de-iárnă · flóri-de-páie · flori-de-tăietúră · flori-gálbene · floribúnd · floriceá · floricéle · floricică-de-leác · florícol · floricultoáre · floricultór · floricultúră · floríd · floridée · floridínă · florifér · florigén

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FLORICÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · cícă · oarecícă · percícă · pielcícă · polobocícă · pălăcícă · stăricícă · voinicícă · vâlcícă · vălicícă · zecícă · ádícă · șoricícă

Sinônimos e antônimos de floricícă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLORICÍCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «floricícă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FLORICÍCĂ»

floricícă ·

Tradutor on-line com a tradução de floricícă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLORICÍCĂ

Conheça a tradução de floricícă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de floricícă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floricícă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

floweret
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

florecita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

floweret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटा फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

floweret
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цветочек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

florzinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামান্য ফুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fleurette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bunga kecil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

floweret
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小花
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

작은 꽃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sethitik kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây hoa nở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறிய மலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थोडा फ्लॉवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçük çiçek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiorellino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

floweret
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квіточку
40 milhões de falantes
ro

romeno

floricícă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθύλλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloempje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

floweret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floweret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floricícă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORICÍCĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floricícă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «floricícă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre floricícă

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLORICÍCĂ»

Descubra o uso de floricícă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floricícă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Aş vrea să ştii că porţi un parfum magic, îi mai şopti el, apropiindu-se mai mult de floricică. Era atât de drăgălaşă, încât Păduchele nu mai rezistă, privind-o. Întinse mâna şi o mângâie uşor pe căpşorul pe care îl despodobise de un mănunchi ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
Poetică folclorică
Uneori, în acelaşi vers sînt citate amîndouă formele: „Floricică, floricea"59, dar mai frecventă e îmbinarea floare-frunză : „Frundzî verdi di trii flori"60 ; „Frunză verde flori domneşti" ; „Foicicâ florice"81 ; „Frunză verde floricea"62 ; „Frunză verde ...
Ovidiu Bîrlea, 1979
3
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
II Frunză verde de Oves, Floricică de pe şes! Te-am îndrăgit de pe mers, Că ţi-e mersul legănat, La inimă m-a Secat! Floricică, floare-albastră Răsărită-n calea noastră, Năltişoară, subţirea, Tocmai pe potriva mea, Cărăuşii te-or călca.
Vasile Alecsandri, 2011
4
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
Am mâncat floricica. – Are aromă de unt, m-ai păcălit! Robert a râs. – Poate că pe bucata aceea nu era deloc unt de arahide. Încearc-o pe asta, a propus el. – Nu știu dacă să am încredere în tine. Eşti sigur că are aromă de unt de arahide, ...
Lawrence J. Cohen, 2013
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 411
Ca să facă la necaz, Floricică de pe munte, Păru pe frunte-a lăsat, Ce eşti neagră şi uscată, Şi mi l-a făcut inele, lar de ploaie eşti ploiată, Legătura .cu mărgele, iar de vînt scuturată, Pe pofta inimii mele, iar de dăicuţa călcată? M-a-mbãtrînit făr' ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 525
Titlurile care formează acest ciclu se găsesc în manuscrisele autografe de la Piatra Neamţ, intr-o singură versiune, cu ex'cepţia Părintelui Ghermănuţă, care cunoaşte două versiuni manuscrise. Floricica, Spre Nichit şi Păriniele Ghermănuţă au ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
7
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Dragoş, sleit, încă n-a izbutit să se ridice cind Floricica, o copilă de vreo cincisprezece ani, a intrat şi înaintează cu paşi sfielnici, uitindu-se-m- prejur cu multă minunare, pînă ce dă cu ochii de bătrin şi vine la el.) FLORICICA Moşule, îţi este rău ...
Ion Zamfirescu, 1986
8
STROPI DE ROUA: Poezii inspirate
2. Floricica. Floare. Albastra. Din Eden, din rasarit, floare-albastra-ai ratacit pe pamintul pustiit. Prin veacuri ai rezistat, chip suav si delicat Ca o dimineata-albastra, ca o pasare maiastra Si ca un crimpei de cer, porti cu tine un mister. Culoarea ...
Letitia Barsan, 2013
9
The Globalization of Musics in Transit: Music Migration ... - Pagina 304
The exchange between Rozana and Floricica continued, with Floricica sticking to her guns and referring to the new styles and performers as a decline: 'But there's an involution here, sadly . . . if we are talking about contemporary folklore, we ...
Simone Krüger, ‎Ruxandra Trandafoiu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floricícă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/floricica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT