Baixe o aplicativo
educalingo
folía

Significado de "folía" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOLÍA

it. follia, cf. port., sp. folia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FOLÍA EM ROMENO

folía


O QUE SIGNIFICA FOLÍA EM ROMENO

definição de folía no dicionário romeno

folia s. f.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM FOLÍA

concilía · defolía · pedofilía · zoralía · zuralía

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO FOLÍA

folclorísm · folcloríst · folclorístă · folclorístic · folclorístică · folclorizá · folclorizánt · folcúț · foleobiónt · folfăí · foliacéu · foliánt · foliár · foliát · foliáție · foliațiúne · fólic · folícul · foliculár · folículă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO FOLÍA

a se ardeía · ambuteía · apropría · bădía · cafetería · calomnía · cavalcavía · concedía · dactilografía · diferențía · drajefía · ecclesía · extazía · gerusía · kalokagathía · listería · mesía · ossía · paratalasía · plagía

Sinônimos e antônimos de folía no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «FOLÍA»

folía ·

Tradutor on-line com a tradução de folía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLÍA

Conheça a tradução de folía a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de folía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folía» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

疯狂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Folie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Folie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Folie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Folie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Folie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Foli
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Folie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Foli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Folie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

FOLIE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Foli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Folie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Foli
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Foli
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Foli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

folie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Folie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Folie
40 milhões de falantes
ro

romeno

folía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Folie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Folie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Folie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Folie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «folía».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre folía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FOLÍA»

Descubra o uso de folía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias de Un Sargento de Milicias - Pagina 86
Sin embargo, en cuanto se oía a lo lejos la gangosa música de los barberos, todos corrían a la ventana para ver pasar a la Folía: los hermanos se aprovechaban de la oportunidad e iban recogiendo limosnas de puerta en puerta. Mientras el ...
Manuel Antonio de Almeida, 2014
2
Historia de la música en 6 bloques - Volumul 2 - Pagina 173
Todos estos 'aires' se caracterizan por una progresión armónica repetida de 4 compases (salvo la folía que es de 8), en la que aveces el bajo ostinatodesaparece o se sumerge en la armonía que genera. Los 4 'aires' pasan al repertorio de la ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
3
Folía Sin Sol: De Cómo Utilizó y Traicionó Cuauhtémoc ...
"Polemic denouncing the secularization of the Morelia choirboys school by the revolutionary government.
Raymundo Herrera Sánchez, 1989
4
Follia, follie - Pagina 75
señala que: Sacaron una danza que ellos llaman folía, la cual guiaba un tejedor que para ello trujeron de un lugar llamado Arronches, el cual a vueltas de la danza o folía levantó un cantar que decía: Ela se vino, ela Que ningun nao fo por ...
Sagrario López Poza, ‎Maria Grazia Profeti, ‎Università di Firenze. Dipartimento di lingue e letterature neolatine, 2006
5
Psychologia empirica methodo scientifica pertractata, qua ...
Etením fi pírum íntuemes judicamus cam effe arborem, ac recordaciarbores autumno folía deponerc, inferimus , quod haec pirus folía sua deponere debeat autumno; tríplicem omni— no in nobis experimur mencis statum. Primus nimírum cst ...
Christian Wolff, 1736
6
La música en la obra de Cervantes - Pagina 139
En Francia, por consiguiente, consideraban la folía como una especie de chacona. Entre los autores anteriores a Cervantes que mencionan la folía baste citar a Gil Vicente y Sánchez de Badajoz. El primero, en el Auto da Sibila Casandra: ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
7
Santis Ardoyni,... Opus de venenis... nunc tandem ... - Pagina 280
Capite de Mamïbiosiue prasio: Marrubium Gntci prasium dtomt : Exícr cantur folía eíus cum femme, ÔC aptantur ferpentibus. Cap. de Marrubiastro* Marrubiastrum est fubsimile marrubio,cV notum,cuius vires faciût ad ferpen* rium morfum.
Sante Ardoini, ‎Johannes Zonaras, ‎Theodor Zwinger, 1562
8
Opuscula
... génère tithymalorû feu lacticíniorû,utiui níores mcdicí loquuntur , Taie ením est turbit quod defcribít à Mefue, nô habens folium simíle iíâtidí,fed ferulae potíus : haec ením funt eius uerba,ut ností:Turbít est radix herbae,cuius folía funt sicutí folía ...
Nicolaus Leonicus Thomaeus, ‎Andreas Leennius, 1532
9
Religiöse Kultur in Brasilien: zwischen traditionellem ... - Pagina 28
Das Einsammeln der Spenden ist Aufgabe der folía, die aus dem Fahnenträger und einer Gruppe von Musikanten besteht. Pereira de Queiroz gibt folgende Beschreibung des Umzugs einer folía: »Wenn sie zu einem Haus kommt, gehen ihr ...
Franz Höllinger, 2007
10
Auicennae ... Liber Canonis: De medicinis cordialibus ; et ...
Opopanacum quíd estc'Folía ' arborís eíu's non elonganturà terra' , 8C simílantur ípfius (olía folíjs Heus ' uehemenris uírídítan's quinaría a seu quínq; habentía pàrtes 8( íncisas habenn'a partes,rotüda, 8( eíus crus est sicut a 'I' [cucumeris ...
Avicena, ‎Benedetto Rinio, 1556

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo folía no contexto das seguintes notícias.
1
Nos vamos de concierto con Marina Salas, la hermana de 'Carlos …
RTVE.es quiere agracederle al grupo musical barroco La Folía su colaboración. Sin ellos, este reportaje no hubiera sido posible. Gracias por enseñarnos tanto:. «RTVE, out 15»
2
Orígenes barrocos de lo jondo
Y eso en las dos únicas ocasiones en que se da un intento de diálogo: Manolo Franco hizo un par de variaciones en la zarabanda de Sanz y en la folía, versión ... «Diario de Sevilla, set 15»
3
Savall's BEMF Social Club
For this concert, Savall assembled a program inspired by the Spanish folía, one of several dance forms in which a chord progression repeats steadily, creating a ... «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
4
Entre tollos y gofio a ritmo de isa y folía
Entre tollos y gofio a ritmo de isa y folía. Miles de tinerfeños distribuidos en 611 mesas y con vestidos tradicionales disfrutan en La Noria. maría plasencia ... «La Opinión de Tenerife, mai 15»
5
San Vicente se emociona con La Folía
Aunque la procesión fue el acto central de la jornada, el programa de La Folía ofreció diversas actividades para todos los públicos. Ayer, a las ocho de la ... «El Diario Montanes, abr 15»
6
San Vicente de la Barquera celebra mañana La Folía
Y es que La Folía es una fiesta muy arraigada en sentimiento común de los barquereños y toma su máxima expresividad durante la actuación de las picayas, ... «eldiario.es, abr 15»
7
La Folía en barco, con vale
La procesión marítima de La Folía es el momento culminante de esta popular fiesta barquereña, que está declarada de Interés Turístico Nacional. En el pasado ... «El Diario Montanes, abr 15»
8
San Vicente ilumina a su patrona en los prolegómenos de 'La Folía'
... el acto más relevante de los que se celebran en San Vicente de la Barquera durante la Semana Santa y con el que se inaugura el ciclo religioso de 'La Folía', ... «El Diario Montanes, abr 15»
9
El grupo La Folía en formato dúo
El dúo de La Folía compuesto por Pedro Bonet e Ignacio Zaragoza, ambos con flautas de pico, hará el programa La nao de la China (música de la ruta ... «Diario El País, mai 14»
10
Las Danzas de las Lanzas, la Folía y el Fandango de El Cerro se …
La Sala de la Provincia de la Diputación de Huelva acoge este jueves la exhibición de las Danzas de las Lanzas, la Folía y el Fandango, bailes tradicionales ... «Europa Press, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/folia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT